Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

gad+(2)

  • 1 gad

    /gæd/ * danh từ - mũi nhọn, đầu nhọn - gậy đầu nhọn (để thúc trâu bò) - (ngành mỏ) cái chồng, cái đục đá - (như) gad-fly - sự đi lang thang =to be on (upon) the gad+ đi lang thang * nội động từ (thường) + about, abroad, out - đi lang thang - mọc lan ra um tùm (cây) * thán từ - trời, trời ơi! (ngạc nhiên hoặc mừng rỡ) ((cũng) by gad)

    English-Vietnamese dictionary > gad

  • 2 gad-fly

    /'gædflai/ * danh từ - (động vật học) con mòng - người hay châm chọc - sự động đực

    English-Vietnamese dictionary > gad-fly

  • 3 die Pfeilspitze

    - {gad} mũi nhọn, đầu nhọn, gậy đầu nhọn, cái chồng, cái đục đá, gad-fly, sự đi lang thang = die Pfeilspitze (als englisches Staatseigentumszeichen) {broad arrow}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Pfeilspitze

  • 4 sich herumtreiben

    - {to be on the gad; to gad about; to hang about; to hang around; to hover about; to knock about; to loaf about} = sich müßig herumtreiben {to fool about; to fool around}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > sich herumtreiben

  • 5 umherstreifen

    - {to gad} đi lang thang, mọc lan ra um tùm - {to jaunt} đi chơi - {to prowl} lảng vảng kiếm mồi, đi rình mò kiếm mồi, lảng vảng, đi vơ vẩn, lảng vảng quanh, đi vơ vẩn quanh - {to scour} lau, chùi cọ, xối nước sục sạch bùn, tẩy, gột, sục vội sục vàng, sục tìm, đi lướt qua - {to straggle} đi rời rạc, đi lộn xộn, tụt hậu, đi lạc đàn, rải rác đây đó, lẻ tẻ, bò lan um tùm = ziellos umherstreifen {to wander}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > umherstreifen

  • 6 best

    /best/ * (bất qui tắc) tính từ, số nhiều của good - tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất =the best thing to do+ việc làm tốt nhất, việc làm có kết quả nhất =to put on one's best clothes+ thắng bộ đẹp nhất !the best part - đại bộ phận =the best part of the year+ phần lớn thời gian trong năm !to put one's best leg (foot) foremost - đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng - (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất * phó từ, số nhiều của well - tốt nhất, hay nhất; hơn nhất =he work best in the morning+ anh ấy làm việc tốt nhất vào buổi sáng =the dressed woman+ người đàn bà ăn mặc đẹp nhất !gad best - tốt nhất là, khôn hơn hết là =we had best go home now+ tốt nhất là bây giờ chúng ta về nhà =the best abused+ (thông tục) bị chửi nhiều nhất (người, vật...) * danh từ - cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất - cố gắng lớn nhất - quần áo đẹp nhất !at [the] best - trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất !bad is the best - không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra !to be at one's best - lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất !the best is the enemy of the good - (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc !to be one's best - làm hết sức mình !to get (have) the best of it - thắng thế (trong khi tranh luận...) !to get the best of someone - (thể dục,thể thao) thắng ai !if you cannot have the best, make the best of what you have - (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon !Sunday best - (xem) Sunday !to make the best of it (of a bad bargain, of a bad business, of a bad job) - mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn !to make the best of something - tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì - chịu đựng cái gì !to make the best of one's time - tranh thủ thời gian !to make the best of one's way - đi thật nhanh !to send one's best - gửi lời chào, gửi lời chúc mừng !to the best of one's knowledge - với tất cả sự hiểu biết của mình !to the best of one's power (ability) - với tất cả khả năng của mình !with the best - như bất cứ ai =although he is nearly sixty, he can still carry 40 kg on his shoulder with the best+ mặc dù đã gần sáu mươi tuổi, cụ ấy vẫn gánh được 40 kg như những người khác * ngoại động từ - hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)

    English-Vietnamese dictionary > best

См. также в других словарях:

  • GAD eG — Unternehmensform Genossenschaft Gründung 26. Dezember 1963 …   Deutsch Wikipedia

  • Gad — • A proper name which designates in the Bible, (I), a patriarch; (II), a tribe of Israel; (III), a prophet; (IV), a pagan deity Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Gad     Gad      …   Catholic encyclopedia

  • GAD — (Heb. גָּד, fortune cf. Gen. 30:11), a deity of fortune, equivalent in function and meaning to the Greek Tyché and Latin Fortuna. In Isaiah 65:11 Gad is mentioned together with Meni as the beneficiary of a food offering: Who prepare a table for… …   Encyclopedia of Judaism

  • GAD — (Heb. גָּד), one of the 12 tribes of Israel, tracing its descent to Gad, a son of Jacob, borne to him by Zilpah, the maidservant of Leah (Gen. 30:10–11). The tribe was comprised of seven large families, the Zephonites, Haggites, Shunites, Oznites …   Encyclopedia of Judaism

  • GAD — steht für: GAD (Unternehmen) (GAD eG), den IT Dienstleister der nord und westdeutschen Genossenschaftsbanken Gastronomische Akademie Deutschlands e.V. Gender and Development, einen soziologischen Ausdruck Generalisierte Angststörung (generalized… …   Deutsch Wikipedia

  • Gad — can refer to:*Gad (deity), the pan Semitic deity of fortune worshipped during the Babylonian captivity *An abbreviation for the chemical element Gadolinium, or its oxide Gadolinia *The word Gad replaces God in many of The Far Side comic strips by …   Wikipedia

  • Gad — (del hebreo: גד ; suerte ) es uno de los profetas de la corte del Rey David (1010 970) durante el reino unificado de Israel. Se conoce muy poco de la biografía de este profeta sin libro propio. Parece cercano al entorno de la corte de… …   Wikipedia Español

  • gad- Ⅱ — *gad germ., Adjektiv: nhd. zugehörig, passend; ne. suitable; Rekontruktionsbasis: ae., afries., ahd.; Etymologie: vergleiche idg. *gʰedʰ , *gʰodʰ …   Germanisches Wörterbuch

  • Gad — Gad, n. [OE. gad, Icel. gaddr goad, sting; akin to Sw. gadd sting, Goth. gazds, G. gerte switch. See {Yard} a measure.] 1. The point of a spear, or an arrowhead. [1913 Webster] 2. A pointed or wedge shaped instrument of metal, as a steel wedge… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gad — (Bible) Gad (en hébreu: גד bonheur) est, dans la Bible, le septième fils de Jacob et le premier fils de la servante de son épouse Léa, Zilpa  : Léa, s étant trouvée dans l incapacité d enfanter, donna Zilpa pour femme à Jacob, une pratique… …   Wikipédia en Français

  • gad — gad1 [gad] vi. gadded, gadding [LME gadden, to hurry, ? back form. < gadeling, companion in arms < OE gædeling: for IE base see GATHER] to wander about in an idle or restless way, as in seeking amusement n. an act of gadding: chiefly in the …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»