-
1 gackern
vi, gackeln vi qaqqıldamaq (toyuq) -
2 Huhn
n (5) 1. toyuq; junges \Huhn kul. tabaka; das \Huhn legt toyuq yumurtalayır (yumurta) verir; mit den Hühnern austehen xoruzlarla yuxudan durmaq, erkən oyanmaq; mit den Hühnern zu Bett(e) gehen / schlafen gehen toyuqlarla yatağa girmək, tez yatmaq; 2. ağıldankəm (məhdud) adam ein blindes / dummes \Huhn səfeh, gicbəsər; ein ulkiges / komisches \Huhn qəribəliyi olan adam; ◊ da lachen jabdie / alle Hühner bişmiş toyuğun gülməyi gəlir; Hühner, die viel gackeln / gackern, legen wenig Eier ata söz. Adam yumurtasına görə qaqqıldayar
См. также в других словарях:
gackern — gackern:gackeln·gacksen(landsch) gackern→lachen … Das Wörterbuch der Synonyme
Gackern — Gackern, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches eine Nachahmung des Lautes der Hühner ist. Ein Hof voll Hühner sah ihn leiden, Und gackerte dabey vor Freuden, Lichtw. Im Oberdeutschen wird es auch von dem Geschrey der Gänse gebraucht … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gackern — (auch gacksen, gackeln) Vsw std. (11. Jh.) Stammwort. Lautmalende Bildungen wie ahd. gackezzen, gackizzōn schnattern . Der Laut der Hühner wird mit gack nachgeahmt, ähnlich auch in anderen Sprachen. ✎ Glombik Hujer, H. DWEB 5 (1968), 193 197.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gackern — V. (Oberstufe) kurze Laute von sich geben (in Bezug auf Hühner) Synonym: gackeln Beispiel: Die Hühner gackerten und die Hähne krähten im Hof … Extremes Deutsch
gackern — gackeln, gackern, gacksen: Die Verben, die ugs. auch im Sinne von »unterdrückt lachen, kichern, schwatzen« gebraucht werden, sind lautnachahmenden Ursprungs, und zwar ahmen sie speziell den Laut der Hühner nach, beachte auch Gockel (ugs. für:)… … Das Herkunftswörterbuch
gackern — ga·̣ckern; gackerte, hat gegackert; [Vi] 1 ein Huhn gackert ein Huhn gibt die Laute von sich, die für seine Art typisch sind || NB: Hühner gackern, Hähne krähen 2 gespr; (meist in Bezug auf junge Mädchen verwendet) unwichtige Dinge (sehr… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gackern — gackernintr 1.schwatzenundkichern(aufjungeMädchenbezogen);dumm,albernreden.SchallnachahmendfürdenLautvonHühnern.19.Jh. 2.gackern,bevordasEigelegtist–vorschnelleMitteilungenmachen.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
gäckern — / geckern Gackern, schnattern, laut Lachen ♦ Gäcker doch nicht so dumm daher! … Jugendsprache Lexikon
Gackern — 1. Das Gackern der Hühner leidet man um der Eier willen. – Reinsberg IV, 108. 2. Gackere du, die Hühner legen die Eier. Spottweise von einem leeren Schwätzer. 3. Gackert dö Henn , dou (da) kriegt sö kenn; gackert der Hohn, dou krîgt sö en Mohn. – … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gackern — Als Vogelgesang wird im deutschen Sprachraum die akustische Kommunikation der Vögel, insbesondere der Singvögel bezeichnet. Die Lauterzeugung erfolgt bei Vögeln meist im Stimmkopf. Inhaltsverzeichnis 1 Verhaltensbiologie 2 Menschen und… … Deutsch Wikipedia
gackern — lachen; grinsen; kichern; schmunzeln; grienen; feixen; gickeln (umgangssprachlich); lächeln; lachen; johlen (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
