Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

gacka

  • 1 defy

    v. trotsa, gäcka, utmana
    * * *
    1) (to dare (someone to act); to challenge: I defy you to try and stop me!) utmana
    2) (to resist boldly or openly: Are you defying my authority?) trotsa

    English-Swedish dictionary > defy

  • 2 frustrate

    v. frustrera; gäcka; göra besviken; bli frustrerad; svika
    * * *
    1) (to make (someone) feel disappointed, useless etc: Staying at home all day frustrated her.) göra frustrerad
    2) (to make useless: His efforts were frustrated.) omintetgöra
    - frustrated

    English-Swedish dictionary > frustrate

  • 3 tantalise

    (to tease or torment (a person etc) by making him want something he cannot have and by keeping it just beyond his reach: The expensive clothes in the shop-window tantalized her.) locka, fresta, gäcka
    - tantalising

    English-Swedish dictionary > tantalise

  • 4 tantalize

    v. misshandla; locka, fresta
    * * *
    (to tease or torment (a person etc) by making him want something he cannot have and by keeping it just beyond his reach: The expensive clothes in the shop-window tantalized her.) locka, fresta, gäcka
    - tantalising

    English-Swedish dictionary > tantalize

  • 5 thwart

    adj. tvärs över
    --------
    n. förhindrande handling; toft
    --------
    v. gäcka, hindra någon att få sin vilja fram
    * * *
    [Ɵwo:t]
    1) (to stop or hinder (someone) from doing something: He doesn't like to be thwarted.) hindra ngn att få sin vilja fram
    2) (to prevent (something being done by someone): All his attempts to become rich were thwarted.) stäcka, omintetgöra

    English-Swedish dictionary > thwart

См. также в других словарях:

  • Gacka — is a river located in the Lika region in central Croatia. It is 61 kilometers long, and flows into the Adriatic Sea. The river passes through karst fields and most notably the town Otočac, and is known as a superb spot for trout fishing.External… …   Wikipedia

  • gäcka — • gäcka, svika, lura, vilseleda, bedraga …   Svensk synonymlexikon

  • Gacka — Gȃcka ž DEFINICIJA geogr. 1. rijeka koja teče Gackim poljem 2. kraj u području rijeke Gacke …   Hrvatski jezični portal

  • Gacka — Majerovo vrilo, eine der Quellen der Gacka Die Gacka ist ein Fluss in der Gespanschaft Lika Senj in Kroatien, am Rande des Nationalparks Plitwizer Seen. Sie gilt als bekanntes Forellengewässer. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Gacka — La Gacka La Gacka. Caractéristiques Longueur 61 km Bassin  ? Débit moyen  ? …   Wikipédia en Français

  • Gacka Rooms — (Vrhovine,Хорватия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Zalužnica 147a, 53223 Vrh …   Каталог отелей

  • gäcka — v ( de, t) svika, gäckade förhoppningar …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Hotel & Resort Gacka — (Мойковац,Черногория) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Gacka bb , 84205 Мойкова …   Каталог отелей

  • Guest House Sveti Marko Gacka — (Оточац,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Čovići 11 …   Каталог отелей

  • Hotel Gacka — (Оточац,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Ličko Lešće 315, 53220 Оточ …   Каталог отелей

  • Bogumil Gacka — Bogumil Zygmunt Gacka (1955 ) is a Founding Editor of the biannual Personalism, Chairman of Christian Personalism at the University of Cardinal Stephen Wyszynski, Warsaw, Poland. He received the Ph.D. in Systematic Theology from the Catholic… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»