-
1 Gabelstapler
Gabelstapler ['ga:bəlʃta:plɐ] <-s, -> mpodnośny wózek m widłowy -
2 Gabelstapler
m вилочный (электро)погрузчик -
3 Gabelstapler mit Fahrersitz und Elektrobatterieantrieb
railw. EFGУниверсальный русско-немецкий словарь > Gabelstapler mit Fahrersitz und Elektrobatterieantrieb
-
4 вилочный автопогрузчик
Русско-немецкий автомобильный словарь > вилочный автопогрузчик
-
5 вилочный погрузчик
-
6 вилочный автопогрузчик
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вилочный автопогрузчик
-
7 вилочный автопогрузчик
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вилочный автопогрузчик
-
8 вилочный штабелеукладчик
-
9 рожковый кипоукладчик
Russian-german polytechnic dictionary > рожковый кипоукладчик
-
10 viljuškar
Gabelstapler m (-s, -) -
11 автопогрузчик с вилочным захватом
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > автопогрузчик с вилочным захватом
-
12 fork lift truck
■ Gabelstapler m DIN ISO 2331 -
13 fork lifter
■ Gabelstapler m DIN ISO 2331 -
14 fork stacker
■ Gabelstapler m DIN ISO 2331 -
15 fork-lift truck
■ Gabelstapler m DIN ISO 2331< convey> ■ Gabelhubwagen m DIN 15137 -
16 forklift
■ Gabelstapler m DIN ISO 2331 -
17 автокар м
Gabelstapler {m} <ugs.: Stapler> -
18 вилков високоповдигач м [електрокар, мотокар]
Gabelstapler {m}Bългарски-немски речник ново > вилков високоповдигач м [електрокар, мотокар]
-
19 мотокар м
Gabelstapler {m} -
20 fork-lift truck
nounGabelstapler, der* * *(a small power-driven machine with an arrangement of steel prongs which can lift, raise up high and carry heavy things and stack them where required.) der Gabelstapler* * *ˈfork-lift, fork-lift ˈtruckn Gabelstapler m* * *nounGabelstapler, der
См. также в других словарях:
Gabelstapler — Älterer Gabelstapler … Deutsch Wikipedia
Gabelstapler — Sm erw. fach. (20. Jh.) Stammwort. Gerät zum Stapeln von schweren Waren mit Hilfe eines verschiebbaren, gabelförmigen Greifers. Vielleicht Lehnübertragung von ne. forklift (truck). ✎ Carstensen 2 (1994), 550. deutsch s. Gabel, s. stapeln … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gabelstapler — Ga|bel|stap|ler [ ga:bl̩ʃta:plɐ], der; s, : kleines, motorgetriebenes Fahrzeug, das an seiner Vorderseite mit einer Vorrichtung zum Aufnehmen und Verladen oder Stapeln von Stückgut ausgestattet ist: mit dem Gabelstapler werden die Paletten in den … Universal-Lexikon
Gabelstapler — der Gabelstapler, (Aufbaustufe) Fahrzeug, das vorne für den innerbetrieblichen Warenumschlag und Transport mit einer gabelähnlichen Vorrichtung zum Aufnehmen und Verladen von Waren ausgestattet ist Beispiel: Bei der Arbeit bedient er oft einen… … Extremes Deutsch
Gabelstapler — Stapel: Das altgerm. Substantiv mnd., niederl. stapel, älter engl. staple, schwed. stapel, dem hochd. ↑ Staffel lautlich entspricht, gehört zu der unter ↑ Stab behandelten Wortgruppe und bedeutete ursprünglich »Pfosten, Block, Stütze, Säule«,… … Das Herkunftswörterbuch
Gabelstapler — šakutinis pakėliklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. forklift vok. Gabelstapler, m rus. вилочный погрузчик, m pranc. chariot élévateur … Automatikos terminų žodynas
Gabelstapler-Reifen — Für Gabelstapler werden besondere Gabelstapler Reifen verwendet, da anders als bei Pkw oder Lkw keine dämpfenden Federelemente wie z. B. Federbeine oder Stoßdämpfer eingebaut werden, die die Standsicherheit beeinträchtigen würden. Eine… … Deutsch Wikipedia
Gabelstapler — Ga̲·bel·stap·ler der; s, ; ein Fahrzeug mit einer (gabelförmigen) Schaufel, das dazu dient, z.B. schwere Waren zu heben und zu transportieren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gabelstapler — Ga|bel|stap|ler … Die deutsche Rechtschreibung
Toyota Gabelstapler — Toyota Industries Corporation TICO Unternehmensform KK Gründung 1926 Unternehmenssitz Kariya (Aichi) / Japan Unternehmen … Deutsch Wikipedia
Toyota Gabelstapler Deutschland — Toyota Industries Corporation TICO Unternehmensform KK Gründung 1926 Unternehmenssitz Kariya (Aichi) / Japan Unternehmen … Deutsch Wikipedia