Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

g-cal

  • 1 cal

    kilokalori

    English-Turkish dictionary > cal

  • 2 cal

    kilokalori

    English-Turkish new dictionary > cal

  • 3 rang

    çal
    * * *
    past tense; = ring II

    English-Turkish dictionary > rang

  • 4 mooch

    çal

    English-Turkish new dictionary > mooch

  • 5 purloin

    çal

    English-Turkish new dictionary > purloin

  • 6 rang

    çal

    English-Turkish new dictionary > rang

  • 7 rung

    çal

    English-Turkish new dictionary > rung

  • 8 steal

    çal

    English-Turkish new dictionary > steal

  • 9 strum

    çal

    English-Turkish new dictionary > strum

  • 10 walk away with

    çal

    English-Turkish new dictionary > walk away with

  • 11 calorie

    n. kalori, ısı birimi
    * * *
    kalori
    * * *
    ['kæləri]
    1) (a unit of heat.) ısı
    2) (a unit of energy given by food: My diet allows me 1,200 calories per day.) kalori

    English-Turkish dictionary > calorie

  • 12 chime

    n. madeni borulardan oluşan çalgı, ahenkli çan sesi, melodi, ahenk, uyum
    ————————
    v. çalmak (çan), ahenkle çalmak, vurmak (saat başlarını), uymak
    * * *
    1. çal (v.) 2. çan sesi (n.)
    * * *
    1. noun
    ((the ringing of) a set of tuned bells: the chime of the clock.) ahenkli çan sesi
    2. verb
    1) (to (cause to) ring: The church bells chimed.) ahenkle çalmak
    2) ((of a clock) to indicate the time by chiming: The clock chimed 9 o'clock.) vurmak, çalmak

    English-Turkish dictionary > chime

  • 13 drum

    n. davul, bidon, tamtam, davul sesi, şarjör (tüfek), kulak zarı, sütun gövdesi
    ————————
    v. davul çalmak, parmaklarıyla tempo tutmak, tekrar ede ede öğretmek
    * * *
    1. tambur 2. timpan zarı 3. davul çal (v.) 4. davul (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a musical instrument constructed of skin etc stretched on a round frame and beaten with a stick: He plays the drums.) davul, trampet
    2) (something shaped like a drum, especially a container: an oil-drum.) varil, bidon
    3) (an eardrum.) kulak zarı
    2. verb
    1) (to beat a drum.) davul çalmak
    2) (to tap continuously especially with the fingers: Stop drumming (your fingers) on the table!) sürekli tıkırdamak
    3) (to make a sound like someone beating a drum: The rain drummed on the metal roof.) tıpır tıpır ses çıkarmak
    - drumstick
    - drum in/into

    English-Turkish dictionary > drum

  • 14 fiddle

    interj. boş lâf, saçma, zırva
    ————————
    n. keman, dalavere, katakulli, üçkâğıt
    ————————
    v. keman çalmak, vaktini boşa harcamak, aylaklık etmek, ayrıntılarla ilgilenmek, üzerinde oynama yapmak, dalavere yapmak
    * * *
    1. keman çal (v.) 2. keman (n.)
    * * *
    ['fidl] 1. noun
    1) (a violin: She played the fiddle.) keman
    2) (a dishonest business arrangement: He's working a fiddle over his taxes.) sahtekârlık, yolsuzluk
    2. verb
    1) (to play a violin: He fiddled while they danced.) keman çalmak
    2) ((with with) to make restless, aimless movements: Stop fiddling with your pencil!) oynayıp durmak
    3) (to manage (money, accounts etc) dishonestly: She has been fiddling the accounts for years.) üzerinde oynamak, para sızdırmak
    - fiddler crab
    - on the fiddle

    English-Turkish dictionary > fiddle

  • 15 flute

    n. flüt, flütçü, fitil, oluk, yiv, pli, farbala
    ————————
    v. flüt çalmak, flüt ile seslendirmek, yiv açmak, pli yapmak
    * * *
    1. flüt çal (v.) 2. flüt (n.)
    * * *
    [flu:t]
    (a type of high-pitched woodwind musical instrument.) flüt

    English-Turkish dictionary > flute

  • 16 harp

    n. arp, harp
    ————————
    v. harp çalmak, ısrarla belirtmek, durmak
    * * *
    1. harp çal (v.) 2. harp (n.)
    * * *
    (a usually large musical instrument which is held upright, and which has many strings which are plucked with the fingers.) arp
    - harp on about
    - harp on

    English-Turkish dictionary > harp

  • 17 honk

    n. kaz sesi, korna sesi, klâkson çalmak, klâkson sesi
    ————————
    v. ötmek (kaz), kaz sesi çıkarmak
    * * *
    1. korna sesi 2. korna çal (v.) 3. korna sesi (n.)
    * * *
    [hoŋk] 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) kaz sesi, klakson sesi
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) klakson çalmak

    English-Turkish dictionary > honk

  • 18 mooch

    v. beleşe konmak, çalmak, aşırmak, aptal aptal dolaşmak
    * * *
    çal
    * * *
    [mu: ]
    1) (to wander about (as if) without any purpose: There are no places of entertainment here, so they just mooch around at night.) aylak aylak dolaşmak
    2) ((American) to get a drink, money etc by asking someone to give it to you without intending to return it; to sponge: He is always mooching cigarettes; She keeps mooching off her friends.) beleşçilik etmek

    English-Turkish dictionary > mooch

  • 19 ring

    n. yüzük, halka, çember, hale, ayla, ring, gösteri alanı, pist, bahis oynanan yer, kartel, tröst, çete, klik, çıkar grubu, çan sesi, zil sesi, telefon sesi, çalma sesi, etki, izlenim
    ————————
    v. çalmak, çınlatmak, şıngırdamak, kuşatmak, daire içine almak, çembere almak, halka geçirmek, yüzük takmak, halka biçiminde doğramak, etrafını sarmak, çevrelemek
    * * *
    1. çal (v.) 2. halka (n.)
    * * *
    I 1. [riŋ] noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) yüzük
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) halka
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) halka, daire, çember
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) boks ringi; güreş minderi; sirk alanı
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) çete, şebeke
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.) etrafını çevirmek/kuşatmak
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) daire içine almak
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) halka takmak
    - ringlet
    - ring finger
    - ringleader
    - ringmaster
    - run rings round
    II 1. [riŋ] past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) çalmak
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) telefon etmek
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) zil çalarak çağırmak/getirmek
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) çınlamak
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) çınlamak, çın çın ötmek
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) çınlamak
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) çalma (sesi)
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.) telefon etme
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) etki, izlenim
    - ring back
    - ring off
    - ring true

    English-Turkish dictionary > ring

  • 20 rung

    n. portatif merdiven basamağı, sandâlye ayak desteği, basamak
    * * *
    çal
    * * *
    I noun
    (a step on a ladder: a missing rung.) seyyar merdiven basamağı
    II see ring

    English-Turkish dictionary > rung

См. также в других словарях:

  • Cal Tjader — au Black Hawk à San Francisco Nom Callen Radcliffe Tjader Jr Naissance 16 juillet 1925 Saint Louis (Missouri) …   Wikipédia en Français

  • Cal Tjader And Don Elliott — Vib rations Album par Cal Tjader Sortie 1956 Enregistrement le 21 octobre 1953 à New York City. le 2 mars 1954 à San Francisco Durée 00:00 Genre …   Wikipédia en Français

  • Cal Tjader Quartet — Album par Cal Tjader Sortie 1956 Enregistrement le 24 mai 1956 à Hollywood. Durée 40:50 Genre Latin Jazz Producteur …   Wikipédia en Français

  • Cal Tjader Plays the Contemporary Music of Mexico and Brasil — Album par Cal Tjader Sortie 1962 Enregistrement Le 28 février 1962, puis du 5 au 7 mars et le 21 mai 1962 à Hollywood, Los Angeles (Californie) Genre Latin Jazz, Bossa Nov …   Wikipédia en Français

  • Cal Tjader Quintet — Album par Cal Tjader Sortie 1956 Enregistrement En 1956 (sans précision) Durée 37:14 Genre Latin Jazz Producteur …   Wikipédia en Français

  • Cal Poly Pomona Broncos — University California State Polytechnic University, Pomona Conference(s) California Collegiate Ath …   Wikipedia

  • Cal — may refer to: * Chronic Obstructive Pulmonary Disease, ie, CAL = Chronic Airway Limitation * cal (Unix), a standard program on Unix that prints an ASCII calendar of the given month or year * Cal (novel), a 1983 novel by Bernard MacLaverty, about… …   Wikipedia

  • Cal Tjader — Saltar a navegación, búsqueda Callen Radcliffe Tjader, hijo (San Luis, Missouri, Estados Unidos, 16 de julio de 1925 Manila, Filipinas, 5 de mayo de 1982), conocido como Cal Tjader, fue un vibrafonista y compositor estadounidense que llegó a ser… …   Wikipedia Español

  • Cal Tjader with Willie Bobo and Mongo Santamaria — Latino! Compilation par Cal Tjader Sortie 1994 Enregistrement 1960 (Plusieurs sessions) Durée 71:49 Genre Latin Jazz …   Wikipédia en Français

  • Cal Worthington — Cal Worthingto Born November 27, 1920 (1920 11 27) (age 90) Shidler, Oklahoma Nationality …   Wikipedia

  • Cal Rosal — Cal Rosal …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»