Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

g+dolce

  • 1 dolce

    dolce [ˈdoltʃe]
    1. (sapore) сладък
    2. (delicato, mite) нежен, мек

    Grande dizionario italiano-bulgaro > dolce

  • 2 dòlce

    1. agg 1) сладък: marmellata dòlce сладък мармалад; 2) нежен: lui и sempre molto dòlce той винаги е много нежен; 3) приятен, мек: il clima и dòlce климатът е мек; 4) благ, кротък: carattere dòlce благ характер; 2. m сладкиш, сладко; Ќ dopo il dolce viene l'amaro няма радост без сълзи.

    Dizionario italiano-bulgaro > dòlce

  • 3 compagnìa

    f 1) компания: cerco una nuova compagnìa търся нова компания; una compagnìa molto allegra много весела компания; 2) компания, дружество; 3) театр. състав; Ќ essere in dolce compagnìa с любимия човек съм; non essere di compagnìa не съм за компания; разг. e compagnìa bella и т. н., и т. н.

    Dizionario italiano-bulgaro > compagnìa

  • 4 pèsce

    m риба: pèsce di mare морска риба; pèsce di acqua dolce сладководна риба; Ќ pèsce d'aprile първоаприлска шега; pèsce grosso голяма клечка.

    Dizionario italiano-bulgaro > pèsce

  • 5 sapòre

    m вкус: sapòre di mare вкус на море; sapòre dolce сладък вкус; avere il sapòre di имам вкус на; il cibo ha sapòre di cannella яденето има вкус на канела.

    Dizionario italiano-bulgaro > sapòre

См. также в других словарях:

  • Dolce \x26 Gabbana — Dolce Gabbana Saltar a navegación, búsqueda Dolce Gabbana Tipo Privada Fundación 1985 …   Wikipedia Español

  • Dolce & Gabbana — Тип …   Википедия

  • Dolce&Gabbana — Dolce Gabbana Pour les articles homonymes, voir Dolce. La marque communique avec ses initiales ou avec Dolce Gabbana (en joignant les deux noms sans espace) Dolce& …   Wikipédia en Français

  • Dolce & Gabanna — Dolce Gabbana Pour les articles homonymes, voir Dolce. La marque communique avec ses initiales ou avec Dolce Gabbana (en joignant les deux noms sans espace) Dolce& …   Wikipédia en Français

  • Dolce & Gabbana — Dolce Gabbana Pour les articles homonymes, voir Dolce. La marque communique avec ses initiales ou avec Dolce Gabbana (en joignant les deux noms sans espace) Dolce& …   Wikipédia en Français

  • Dolce and Gabbana — Dolce Gabbana Pour les articles homonymes, voir Dolce. La marque communique avec ses initiales ou avec Dolce Gabbana (en joignant les deux noms sans espace) Dolce& …   Wikipédia en Français

  • Dolce & Gabbana — S.r.l. Rechtsform S.r.l. Gründung 1985 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Dolce — means sweet in Italian and may refer to: Contents 1 Places 2 People 3 Music …   Wikipedia

  • Dolce Vita — (or La dolce vita) is an Italian phrase meaning the sweet life ; it may refer to: La Dolce Vita, a hotel barge in Venice. La dolce vita (1960), film directed by Federico Fellini Dolce Vita (song) (1983), song by Ryan Paris Dolce Vita (1996),… …   Wikipedia

  • Dolce (Begriffsklärung) — Dolce bezeichnet: Dolce, Ort in Tschechien Dolcè (Verona), Ort in der italienischen Provinz Verona DOLCE, eine Ontologie Dolce Gabbana, ein Modeunternehmen für Luxusartikel Dolce (Hotelkette), eine Hotelkette eine musikalische Vortragsbezeichnung …   Deutsch Wikipedia

  • Dolce & Gabbana — Dolce Gabbana S.r.l. Unternehmensform S.r.l. Gründung 1985 Unternehmenssit …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»