Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

g+aircraft

  • 1 aircraft

    plural - aircraft; noun (any of several types of machine for flying in the air: Enemy aircraft have been sighted.) letadlo
    * * *
    • letadlo
    • letecký

    English-Czech dictionary > aircraft

  • 2 aircraft carrier

    (a ship which carries aircraft and which aircraft can use for landing and taking off.) (mateřská) letadlová loď
    * * *
    • letadlová loď

    English-Czech dictionary > aircraft carrier

  • 3 anti-aircraft

    (used against enemy aircraft: anti-aircraft defences.) protiletecký
    * * *
    • protivzdušný
    • protiletecký

    English-Czech dictionary > anti-aircraft

  • 4 stall

    I [sto:l] noun
    1) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) kotec
    2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) kiosk, stánek
    II 1. [sto:l] verb
    1) ((of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc: The car stalled when I was halfway up the hill.) zhasnout
    2) ((of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control: The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.) ztratit rychlost
    3) (to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) zablokovat
    2. noun
    (a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) přetažený
    III [sto:l] verb
    (to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.) oddalovat
    * * *
    • ustájit
    • zastavení vozidla
    • zhasnutí motoru
    • stáj
    • stánek
    • stání
    • kiosk
    • kotec
    • blokovat
    • chlév

    English-Czech dictionary > stall

  • 5 air

    [eə] 1. noun
    1) (the mixture of gases we breathe; the atmosphere: Mountain air is pure.) vzduch
    2) (the space above the ground; the sky: Birds fly through the air.) obloha
    3) (appearance: The house had an air of neglect.) vzhled
    4) (a tune: She played a simple air on the piano.) melodie
    2. verb
    1) (to expose to the air in order to dry or make more fresh etc: to air linen.) sušit (na vzduchu); větrat
    2) (to make known: He loved to air his opinions.) prohlašovat, chlubit se
    - airily
    - airiness
    - airing
    - airless
    - airy
    - airborne
    - air-conditioned
    - air-conditioner
    - air-conditioning
    - aircraft
    - aircraft carrier
    - airfield
    - air force
    - air-gun
    - air hostess
    - air letter
    - airlift
    - airline
    - airliner
    - air-lock
    - airmail
    - airman
    - air pollution
    - airplane
    - airport
    - air-pump
    - air-raid
    - airship
    - airtight
    - airway
    - on the air
    - put on airs / give oneself airs
    * * *
    • větrat
    • vzduch
    • vyvětrat
    • vysoušet
    • vzduchový
    • pneumatický
    • povětří
    • provětrávat
    • provětrat
    • ovzduší
    • letecký
    • nafukovací

    English-Czech dictionary > air

  • 6 aviation

    [eivi'eiʃən]
    1) ((the science or practice of) flying in aircraft.) letectví
    2) (the industry concerned with aircraft manufacture, design etc.) letecký průmysl
    * * *
    • letectví
    • létání
    • letectvo

    English-Czech dictionary > aviation

  • 7 charter

    1. noun
    (a formal document giving rights or privileges.) výsadní listina, charta
    2. verb
    (to let or hire (a ship, aircraft etc) on contract: The travel company had chartered three aircraft for their holiday flights.) najmout
    3. adjective
    a charter plane; a charter flight.) najaté letadlo, speciál
    * * *
    • listina

    English-Czech dictionary > charter

  • 8 fighter

    1) (a person who fights.) bojovník, rváč
    2) (a small fast aircraft designed to shoot down other aircraft.) stíhačka
    * * *
    • zápasník
    • stíhačka
    • stíhací letadlo
    • bojovník

    English-Czech dictionary > fighter

  • 9 navigate

    ['næviɡeit]
    1) (to direct, guide or move (a ship, aircraft etc) in a particular direction: He navigated the ship through the dangerous rocks.) řídit loď/letoun
    2) (to find or follow one's route when in a ship, aircraft, car etc: If I drive will you navigate?) navigovat
    - navigation
    - navigator
    * * *
    • řídit
    • navigovat

    English-Czech dictionary > navigate

  • 10 aboard

    [ə'bo:d]
    adverb, preposition
    (on(to) or in(to) (a means of transport): We were aboard for several hours; He went aboard the ship/train/aircraft.)
    * * *
    • na palubu
    • na palubě

    English-Czech dictionary > aboard

  • 11 aerobatics

    [eərə'bætiks]
    (acrobatics performed by an aircraft or high in the air.) vzdušná akrobacie
    * * *
    • letecká akrobacie

    English-Czech dictionary > aerobatics

  • 12 aerodrome

    ['eərədrəum]
    (a place (usually private or military) where aircraft are kept and from which they fly.) letiště
    * * *
    • letiště

    English-Czech dictionary > aerodrome

  • 13 air-raid

    noun (an attack by aircraft.) nálet
    * * *
    • nálet

    English-Czech dictionary > air-raid

  • 14 air force

    (the part of the armed services which uses aircraft: the army, navy and air force.) letectvo
    * * *
    • letecké síly

    English-Czech dictionary > air force

  • 15 air hostess

    (a young woman who looks after passengers in an aircraft.) letuška
    * * *
    • stevardka
    • letuška

    English-Czech dictionary > air hostess

  • 16 airfield

    noun (an area of ground (with buildings etc) where (usually military) aircraft are kept and from which they fly.) letiště
    * * *
    • letiště

    English-Czech dictionary > airfield

  • 17 airliner

    noun (a (usually large) aircraft for carrying passengers.) dopravní letadlo
    * * *
    • dopravní letadlo

    English-Czech dictionary > airliner

  • 18 airport

    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) letiště
    * * *
    • letiště

    English-Czech dictionary > airport

  • 19 airship

    noun (an aircraft that is lighter than air and can be steered etc.) vzducholoď
    * * *
    • vzducholoď

    English-Czech dictionary > airship

  • 20 airway

    noun (a regular course followed by aircraft.) letecká linka
    * * *
    • koridor
    • aerolinie
    • dýchací cesta

    English-Czech dictionary > airway

См. также в других словарях:

  • Aircraft flight control systems — consist of flight control surfaces, the respective cockpit controls, connecting linkages, and the necessary operating mechanisms to control an aircraft s direction in flight. Aircraft engine controls are also considered as flight controls as they …   Wikipedia

  • Aircraft registration — A Van s Aircraft RV 7 displaying registration G KELS. The G prefix denotes a civil aircraft registered in the United Kingdom An aircraft registration is a unique alphanumeric string that identifies a civil aircraft, in similar fashion to a… …   Wikipedia

  • Aircraft of the Aces (Osprey) — Aircraft of the Aces ... Pays  Royaume Uni Langue Anglais Genre Aviat …   Wikipédia en Français

  • Aircraft finance — refers to financing for the purchase and operation of aircraft. Complex aircraft finance (such as those schemes employed by airlines) shares many characteristics with maritime finance, and to a lesser extent with project finance.Private… …   Wikipedia

  • Aircraft noise — is defined as sound produced by any aircraft or its components, during various phases of a flight, on the ground while parked such as auxiliary power units, while taxiing, on run up from propeller and jet exhaust, during take off, underneath and… …   Wikipedia

  • Aircraft diesel engine — Thielert Centurion aircraft diesel engine. The aircraft diesel engine or aero diesel has not been widely used as an aircraft engine. Diesel engines were used in airships and were tried in aircraft in the late 1920s …   Wikipedia

  • Aircraft Communication Addressing and Reporting System — Aircraft Communications Addressing and Reporting System (or ACARS) is a digital datalink system for transmission of small messages between aircraft and ground stations via radio or satellite. The protocol, which was designed by ARINC to replace… …   Wikipedia

  • Aircraft spotting — or Plane spotting is the observation and logging registration numbers of aircraft: gliders, powered aircraft, large balloons, airships, helicopters, and microlights. When spotting aircraft or planes , observers notice the key attributes of an… …   Wikipedia

  • Aircraft lease — Aircraft leases are a number of types of leases used by airlines and other aircraft operators. Airlines lease aircraft from other airlines or leasing companies for two main reasons; to operate aircraft without the financial burden of buying them …   Wikipedia

  • Aircraft maintenance — is the technology related to the actions required to maintain (or improve) the airworthiness and the designed in reliability of an aircraft and its systems, subsystems, and components throughout the life cycle of the aircraft. Among some of these …   Wikipedia

  • Aircraft Maintenance Technician — Aircraft Maintenance Technician, as used in the United States, refers to an individual who holds a Mechanic certificate issued by the Federal Aviation Administration; the rules for certification, and for certificate holders, are detailed in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»