Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

gȳro

  • 81 technical gyro

    < navig> ■ technischer Kreisel m

    English-german technical dictionary > technical gyro

  • 82 torque free gyro

    < navig> ■ drehmomentenfreier Kreisel m ; momentenfreier Kreisel m

    English-german technical dictionary > torque free gyro

  • 83 tuned rotor gyro

    < navig> ■ dynamisch abgestimmter Kreisel m (DAK)

    English-german technical dictionary > tuned rotor gyro

  • 84 two-degree-of-freedom gyro

    < navig> ■ Kreisel mit drei Freiheitsgraden m

    English-german technical dictionary > two-degree-of-freedom gyro

  • 85 unconventional gyro

    < navig> ■ nichtkonventioneller Kreisel m

    English-german technical dictionary > unconventional gyro

  • 86 vertical gyro

    < navig> ■ Lotkreisel m

    English-german technical dictionary > vertical gyro

  • 87 floating gyro

    n.
    Schwimmkreisel m.

    English-german dictionary > floating gyro

  • 88 gyrocompass

    gyro·com·pass
    <pl -es>
    [ˈʤaɪ(ə)rəʊˌkʌmpəs, AM ˈʤaɪroʊˌ-]
    n Kreiselkompass m
    * * *
    ['dZaI\@rəU'kʌmpəs]
    n
    Kreiselmagnetkompass m
    * * *
    gyrocompass [ˈdʒaıərəʊˌkʌmpəs] s SCHIFF, PHYS Kreiselkompass m
    * * *
    n.
    (§ pl.: gyrocompasses)
    = Kreiselkompass m.

    English-german dictionary > gyrocompass

  • 89 gyrocompass

    gyro·com·pass <pl - es> [ʼʤaɪ(ə)rəʊ ˌkʌmpəs, Am ʼʤaɪroʊ ˌ-] n
    Kreiselkompass m

    English-German students dictionary > gyrocompass

  • 90 gyroscope

    gyro·scope [ʼʤaɪ(ə)rəskəʊp, Am ʼʤaɪrəskoʊp] n
    naut, aviat
    Gyroskop nt

    English-German students dictionary > gyroscope

  • 91 гиро-ЛБВ

    Русско-немецкий словарь по электронике > гиро-ЛБВ

  • 92 gyrus

    gȳrus, ī, m. (γῦρος), der Kreis, a) übh.: angustissimum habet dies gyrum, Sen.: linea in gyrum reflexa, Kreislinie, Mart. Cap.: in gyrum (ringsherum) euripo addito, Suet.: componere in gyro (ringsherum), Apic.: maeandros facere et gyros (v. Wege), Amm.: bildl., in illis dialecticae gyris atque maeandris consenescas, Gell. 16, 8, 17. – b) der in der Bewegung (bes. im Fluge, im Laufe) beschriebene Kreis, lineae in gyrum reflexae, Kreislinien, Mart. Cap.: gyrum trahere, Windungen machen, sich winden (v. der Schlange), Verg.: gyros per aëra ducere, kreisen (v. Vögeln), Ov.: flectitur in gyrum (miluus), Ov.: volat ingenti gyro (telum), Verg.: apes gyros volatu edunt, Plin.: grues gyros quosdam in decoro cursu peragunt, Plin.: redit (vulpes) in gyrum, er kehrt im Kr. zurück, Ov.: eludit (Camilla) gyro interior, Verg.: iactari volubilibus gyris (v. Frauen), Amm. – bes. in bezug auf Pferde, gyros dare, Kreiswendungen machen, die Pferde im Kreise tummeln, Verg.: in gyros ire od. gyrum carpere, im Kr. laufen (v. Pferden), Ov. u. Verg.: ebenso variare gyros, Tac.: meton., gyrum (die Bahn) pulsare equo, das Roß in der B. tummeln, Prop. 3, 14, 11. – bildl., in gyrum rationis et doctrinae duci, sich von der V. usw. leiten lassen, Cic.: ex ingenti quodam oratorem immensoque campo in exiguum gyrum (enge Laufbahn) compellere, Cic.: angustissimo gyro ingeniorum impetus refringere, das Feuer der G. in allzu enge Grenzen einengen u. dadurch erkalten machen, Plin. ep. – c) poet., v. Kreislauf der Zeit, bruma nivalem interiore diem gyro trahit, Hor.: simili gyro, in gleichem Zeitlauf, Phaedr. – / Nbf. gūrus, Catull. 66, 6 Schw.: vulg. goerus, Non. 20, 26 u. 490, 20; viell. (nach Haupt) auch Prob. app. 197, 28 (wo Keil gyrus, non girus, wie auch Apic. 8, 369 in giro).

    lateinisch-deutsches > gyrus

  • 93 gyrus

    gȳrus, ī, m. (γῦρος), der Kreis, a) übh.: angustissimum habet dies gyrum, Sen.: linea in gyrum reflexa, Kreislinie, Mart. Cap.: in gyrum (ringsherum) euripo addito, Suet.: componere in gyro (ringsherum), Apic.: maeandros facere et gyros (v. Wege), Amm.: bildl., in illis dialecticae gyris atque maeandris consenescas, Gell. 16, 8, 17. – b) der in der Bewegung (bes. im Fluge, im Laufe) beschriebene Kreis, lineae in gyrum reflexae, Kreislinien, Mart. Cap.: gyrum trahere, Windungen machen, sich winden (v. der Schlange), Verg.: gyros per aëra ducere, kreisen (v. Vögeln), Ov.: flectitur in gyrum (miluus), Ov.: volat ingenti gyro (telum), Verg.: apes gyros volatu edunt, Plin.: grues gyros quosdam in decoro cursu peragunt, Plin.: redit (vulpes) in gyrum, er kehrt im Kr. zurück, Ov.: eludit (Camilla) gyro interior, Verg.: iactari volubilibus gyris (v. Frauen), Amm. – bes. in bezug auf Pferde, gyros dare, Kreiswendungen machen, die Pferde im Kreise tummeln, Verg.: in gyros ire od. gyrum carpere, im Kr. laufen (v. Pferden), Ov. u. Verg.: ebenso variare gyros, Tac.: meton., gyrum (die Bahn) pulsare equo, das Roß in der B. tummeln, Prop. 3, 14, 11. – bildl., in gyrum rationis et doctrinae duci, sich von der V. usw. leiten lassen, Cic.: ex ingenti quodam oratorem immensoque campo in exiguum gyrum (enge Laufbahn) compellere, Cic.: an-
    ————
    gustissimo gyro ingeniorum impetus refringere, das Feuer der G. in allzu enge Grenzen einengen u. dadurch erkalten machen, Plin. ep. – c) poet., v. Kreislauf der Zeit, bruma nivalem interiore diem gyro trahit, Hor.: simili gyro, in gleichem Zeitlauf, Phaedr. – Nbf. gūrus, Catull. 66, 6 Schw.: vulg. goerus, Non. 20, 26 u. 490, 20; viell. (nach Haupt) auch Prob. app. 197, 28 (wo Keil gyrus, non girus, wie auch Apic. 8, 369 in giro).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > gyrus

  • 94 парофазный крекинг-процесс Алко-Джайро

    adj
    oil. Alco-Gyro-Krackverfahren, Alco-Gyro-Krackverfahren

    Универсальный русско-немецкий словарь > парофазный крекинг-процесс Алко-Джайро

  • 95 парофазный крекинг-процесс Джайро

    adj
    oil. Gyro-Dampfphasekrackprozeß, Gyro-Prozeß

    Универсальный русско-немецкий словарь > парофазный крекинг-процесс Джайро

  • 96 outer gimbal

    < navig> (gyro with two gimbals) ■ Kardanrahmen m ; Außenrahmen m
    < navig> (of all-attitude gyro with three gimbals) ■ Kunstflugrahmen m ; Außenrahmen m ; Dritter Rahmen m ; 3. Rahmen m

    English-german technical dictionary > outer gimbal

  • 97 parallel alignment of axes of rotation

    < phys> (e.g. in a gyro compass, position gyro) ■ gleichsinniger Parallelismus der Drehachsen m

    English-german technical dictionary > parallel alignment of axes of rotation

  • 98 breviter

    breviter, Adv. m. Compar. u. Superl. (brevis), kurz, I) vom Raume, kurz, ipse suos breviter concretus in artus, Prop. 4, 8, 41: Compar., kürzer, curvo brevius compellere gyro, Tibull. 4, 1, 94: quo (arcu) brevius valent, Tac. ann. 6, 35: parvo brevius quam totus, Plin. 2, 168. – II) übtr., von der Kürze in der Silbenmessung u. im Ausdruck, a) v. der Silbenmessung, kurz, geschärft (Ggstz. producte), quibus in verbis eae primae litterae sunt, quae in sapiente atque felice, producte dicitur, in ceteris omnibus breviter, Cic. or. 159. – b) v. Ausdruck, kurz, kurz und bündig, in der Kürze, mit wenig Worten, alqd summatim breviterque describere, Cic.: simpliciter breviterque dicere, Cic.: rem br. narrare, Cic.: br. ac summatim percurrere, Varr.: br. tangere rem, Cic. – quod ego pluribus verbis, illi brevius (dixerunt), Cic. – agam quam brevissime potero, Cic.: de alqa re dicere brevissime (Ggstz. fuse lateque), Cic.

    lateinisch-deutsches > breviter

  • 99 circumgyro

    circumgȳro, āre (circum u. gyro), rings um etw. herumgehen, ungulae solum scalpello, Veget. mul. 1, 26, 2.

    lateinisch-deutsches > circumgyro

  • 100 devoco

    dē-voco, āvī, ātum, āre, I) herabrufen, herabkommen lassen, suos ab tumulo, Liv.: Iovem deosque ad auxilium, Liv.: Triviam aetherio gyro, Catull.: eodem sacrificio Iovem caelo devocare conari, Plin. – übtr., von irgendwo herabrufen, herabziehen, -locken, herabversetzen, refixa sidera caelo (durch Bannsprüche), Hor.: philosophiam e caelo, Cic.: huc a simulacris deorum hominumque devocaverat (Peryllus) humanissimam artem, hatte erniedrigt, herabgewürdigt, Plin. – II) weg-, abrufen, weglocken, alqm de provincia ad gloriam, triumphum, Cic.: omnes ex praesidiis, Liv.: alqm in certamen pugnae, zum Zweikampf fordern, Val. Max.: ut omnes devocaret, von dort (vom Markte) zu sich (zur Tafel) einlud, Nep. Cim. 4, 3. – übtr., dev. rem ad populum, an das V. appellieren, Val. Max.: sese suas exercitusque fortunas in dubium non devocaturum, er wolle nichts aufs Spiel setzen, Caes. – v. lebl. u. abstr. Subjj., non avaritia ab instituto cursu ad praedam aliquam devocavit, non libido ad voluptatem etc., lockte ihn ab von... zu usw., Cic.: stultum consilium ad perniciem mortales devocat, Phaedr.: mentem ad iocos (zum Zeitvertreib), Sen. phil.: status mutatione in id devocari, ut etc., dahin gebracht werden, daß usw., Sen.

    lateinisch-deutsches > devoco

См. также в других словарях:

  • Gyro — may refer to:*An abbreviation for autogyro, a type of rotary wing aircraft *Gyro (or, more properly, gyros), a pita sandwich or the rotisseried meat it contains *An abbreviation for gyroscope, an orientation stabilizing device *The casually used… …   Wikipedia

  • GYRO — is a computational plasma physics code developed and maintained at General Atomics. It solves the 5 D coupled gyrokinetic Maxwell equations using a combination of finite difference, finite element and spectral methods. Given plasma equilibrium… …   Wikipedia

  • Gyro — Gyro; gyro; …   English syllables

  • gyro... — gyro...   [griechisch gỹros »Kreis«], vor Vokalen verkürzt zu gyr..., Wortbildungselement mit der Bedeutung: Drehung, Windung, kreisende Bewegung, z. B. gyromagnetisch, Gyroskop …   Universal-Lexikon

  • gyro — sandwich made from roasted lamb, late 20c., originally the meat itself, as roasted on a rotating spit, from Modern Gk. gyros a circle (see GYRE (Cf. gyre)); mistaken in English for a plural and shorn of its s …   Etymology dictionary

  • gyro- — from comb. form of Gk. gyros ring, circle (see GYRE (Cf. gyre)) …   Etymology dictionary

  • gyro — gyro1 [jī′rō΄] n. short for: 1. GYROSCOPE 2. GYROCOMPASS gyro2 [yir′ō, jir′ō, gir′ō, hyir′ō; jī′rō] n. pl. gyros [< ModGr gyros, a circle (from rotating meat on a spit), wrongly taken as a pl.] …   English World dictionary

  • gyro- — [jī′rō, jī′rə] [< Gr gyros, a circle: see GYRATE] combining form 1. gyrating [gyroscope] 2. gyroscope [gyrocompass]: Also, before a vowel, prefix combining form gyr …   English World dictionary

  • gyro- — gyr(o) ou gir(o) ♦ Élément, du gr. guros « cercle ». gyr(o) , gir(o) , gyre éléments, du gr. guros, cercle . ⇒GYR(O) , GIR(O) , (GYR , GYRO , GIR …   Encyclopédie Universelle

  • gyro — giroskopas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. gyro; gyroscope vok. Kreisel, m; Kreisel gerät, n rus. гироскоп, m pranc. gyro, m; gyroscope, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Gyro — noun (plural Gyros) Etymology: Gyro International (association) Date: 1971 a member of a major international service club …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»