-
1 gubernator
gubernator gubernator, oris m рулевой, кормчий -
2 gubernator
gubernātor, ōris m. [ guberno ]1) рулевой, кормчийgubernatoris ars C и scientia gubernatorum Cs — искусство кораблевождения2) управляющий, руководитель, правитель ( rei publicae C) -
3 Gubernator
-
4 Gubernator
-
5 Gubernator
сущ.общ. кормчий, губернатор -
6 gubernator
сущ.• губернатор• заведующий• наместник• правитель• регулятор* * *♂ губернатор* * *мгуберна́тор -
7 gubernator
кормчий, правитель (1. 29 § 4. D. 9, 2. 1. 13 § 2 D. 19, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > gubernator
-
8 gubernátor
[\gubernátort, \gubernátora, \gubernátorok] губернатор -
9 gubernátor
-
10 gubernator
кір. губернатар; губэрнатарБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > gubernator
-
11 gubernator·o
см. guberniestro. -
12 gubernator
, oris mрулевой, кормчий -
13 Lanius gubernator
—1. LAT Lanius gubernator ( Hartlaub)2. RUS сорокопут-губернатор m3. ENG Emin’s (red-backed) shrike4. DEU Rotbürzelwürger m5. FRA (petite) pie-grièche f à dos rouxVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius gubernator
-
14 dawny gubernator
прежний губернаторOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dawny gubernator
-
15 generalny gubernator
генеральный губернаторOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > generalny gubernator
-
16 גובערנאטאָר
gubernator || gubernátor m. [-tórn]губернатор -
17 bonus
a, um (compar. melior, ius; superl. optĭmus, a, um)1) хороший, добрый, благой, славныйaetas bona C — лучшая пора жизни, т. е. молодостьcaelum bonum Cato и tempestas bona C — хорошая погодаfama bona C — доброе имя, хорошая репутацияbona mors PJ — лёгкая смертьquod bonum, faustum, felix fortunatumque sit! C etc. (формула пожелания) — да сопутствует счастье!bonum factum! (формула, с которой начинались указы) Su — на благо и счастье!2) дельный, умелый, искусный (poēta, gubernator C; dux O; medicus C, CC)b.dicere versus V — мастер читать стихи3) доброкачественный, добротный, тж. годный, удобный подходящий (ager Ter; verba C)bona dicta Enn — меткие словца, остротыbono animo esse Pl, Ter, Cs etc. — быть в хорошем настроении, не терять бодрости духаbono tempore Sen з — аблаговременноb. militiā T — отличившийся на военной службеjuvenis forma quam mente melior VP — юноша более красивый, чем умный4) значительный (bona magnaque pars Ter; bona librorum copia H); знатный, благородный ( optima Dido V)5) справедливый, честныйvir b. или просто bonus C etc. — порядочный, честный человекbona causa C — справедливое (правое) дело, но -
18 gubernatrix
gubernātrīx, īcis f. [ gubernator ]руководительница, правительница Ter, C, Lact -
19 gubernio
ōnis m. Is и gubernius, ī m. AG = gubernator -
20 pervigil
per-vigil, is adj.всегда бодрствующий, неусыпный (insomnis tnagis quam p. T; p. gubernator Pt)nox p. Just — ночь, проведённая без сна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gubernator — (Steuermann) kommt aus dem Lateinischen. Bereits bei den Römern gab es diesen Ausdruck als politisches Amt. Der Begriff kommt so auch im russischen (Губернатор) bzw. polnischen Sprachraum vor und ist verwandt mit dem französischen Gouverneur bzw … Deutsch Wikipedia
gubernator — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. gubernatororze; lm M. gubernatororzy || owie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w Stanach Zjednoczonych: pochodzący z wyboru urzędnik sprawujący władzę w jednym ze stanów {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Gubernātor — (lat.), Steuermann, Gouverneur … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gubernator — Gubernātor (lat.), Steuermann; Gouverneur … Kleines Konversations-Lexikon
gubernator — gubèrnātor m DEFINICIJA 1. u carskoj Rusiji upravni činovnik na čelu gubernije 2. naslov hrv. plemića koji upravljaju nekim područjem ili predvode plemićku vojsku ETIMOLOGIJA vidi gubernija … Hrvatski jezični portal
Gubernator — Gu|ber|na|tor der; s, ...oren <aus lat. gubernator »Steuermann, Lenker, Leiter« zu gubernare »steuern, lenken«> im zaristischen Russland oberster Beamter eines Guberniums, Gouverneur … Das große Fremdwörterbuch
Gubernator von Siebenbürgen — war der Titel des Vorsitzenden der zivilen Verwaltung in Siebenbürgen vom Beginn der habsburgischen Herrschaft an; von 1849 bis zum österreichisch ungarischen Ausgleich 1867 war die Funktionsbezeichnung (Zivil )Gouverneur in Gebrauch[1]. Die… … Deutsch Wikipedia
gubernator — m IV, DB. a, Ms. gubernatororze; lm M. gubernatororzy ( owie), DB. ów «wysoki urzędnik administracji państwowej w niektórych krajach; rządca prowincji» a) «w USA: urzędnik sprawujący najwyższą władzę wykonawczą stanu, wybierany przez ludność» b)… … Słownik języka polskiego
gubernator — (L). A pilot, governor … Dictionary of word roots and combining forms
gubernator — gu·ber·na·tor … English syllables
gubernator — A powerful man in government … Grandiloquent dictionary