Перевод: с польского на русский

с русского на польский

głowiasta

  • 1 głowiasty

    прил.
    • репчатый
    * * *
    głowiast|y
    кочанный;

    kapusta \głowiastyа кочанная капуста; sałata \głowiastya кочанный салат

    * * *
    коча́нный

    kapusta głowiasta — коча́нная капу́ста

    sałata głowiasta — коча́нный сала́т

    Słownik polsko-rosyjski > głowiasty

  • 2 kapusta

    сущ.
    • капуста
    * * *
    kapust|a
    капуста;

    \kapusta biała głowiasta белокочанная капуста; \kapusta kiszona (kwaszona) квашеная (кислая) капуста; główka \kapustay кочан капусты; gołąbki z \kapustaу кул. голубцы; ● groch z \kapustaą неразбериха, кавардак

    * * *
    ж
    капу́ста

    kapusta biała głowiasta — белокоча́нная капу́ста

    kapusta kiszona (kwaszona) — ква́шеная (ки́слая) капу́ста

    główka kapusty — коча́н капу́сты

    gołąbki z kapustyкул. голубцы́

    Słownik polsko-rosyjski > kapusta

См. также в других словарях:

  • głowiasty — «mający głowę, zwłaszcza dużą głowę; przypominający kształtem głowę, kulisty» Głowiasta góra. ∆ Sałata głowiasta «odmiana sałaty zwijającej się w główki» …   Słownik języka polskiego

  • kapusta — ż IV, CMs. kapustauście, blm «Brassica, jednoroczna lub dwuletnia roślina z rodziny krzyżowych, występująca w wielu zróżnicowanych gatunkach i odmianach rosnących dziko i uprawianych jako rośliny warzywne, z których najbardziej znana jest kapusta …   Słownik języka polskiego

  • sałata — ż IV, CMs. sałataacie; lm D. sałataat «Lactuca, roślina z rodziny złożonych, występująca w wielu gatunkach; liczne gatunki są jadalne; w strefie klimatu umiarkowanego uprawiane jako jadalne są sałata siewna i sałata głowiasta, o liściach… …   Słownik języka polskiego

  • kapusta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kapustauście, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} roślina występująca w ponad 100 gatunkach; rosnąca dziko i uprawiana na całym świecie jako warzywo o jadalnych liściach… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sałata — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. sałataacie, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 7}} roślina jadalna; najpopularniejsza jest sałata głowiasta o liściach zwiniętych w mniej lub bardziej twarde główki; bogata w witaminy, chlorofil i sole mineralne :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»