Перевод: со всех языков на русский

gātra-tā

1 gátra

☼ 1) член, часть тела 2) крыло

Sanskrit-Russian dictionary > gátra
2 su-gātra

bah. грациозный, изящный

Sanskrit-Russian dictionary > su-gātra
3 gát

• барьер

• дамба запруда

• запруда

• плотина дамба,запруда

• препятствие дамба,запруда

* * *

формы: gátja, gátak, gátat

1) плоти́на ж; да́мба ж

2) перен препя́тствие с

* * *

[\gátat, \gátja, \gátak] 1. (folyón, keresztben) плотина; (töltés) дамба; (torlasz víz tárolására) запруда;

müsz. áteresz nélküli \gát — глухая плотина;
feltöltött \gát — насыпная плотина; a \gát feltartóztatja a vizet — плотина задерживает воду; \gátat emel — сооружать/соорудить плотину;

2. átv. (akadály) препятствие;

\gátat vet vminek — препятствовать/воспрепятствовать чему-л.;

3. sp. барьер, барьерчик; (akadály) преграда;
4. orv. промежность; 5.
szól. legény a \gáton — он не робкого десятка;
itt ember kell a \gátra — тут не всякий справится; здесь нужен умелый человек

Magyar-orosz szótár > gát

Gatra — is also the name of a popular Indonesian news magazine, started in 1994.A gatra ( embryo or semantic unit [ [http://sumarsam.web.wesleyan.edu/Intro.gamelan.pdf Class notes] from a class taught by Sumarsam, accessed on June 19, 2006] ) is a unit… … Wikipedia
gātrâ̱nulepanī — गात्रानुलेपनी … Indonesian dictionary
gātrâ̱vara — गात्रावर … Indonesian dictionary
gātrâ̱varaṇa — गात्रावरण … Indonesian dictionary
The Gatra Villas — (Семиньяк,Индонезия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Jalan Batu Belig, 8 … Каталог отелей
an-unnata-gātra — अनुन्नतगात्र … Indonesian dictionary
anu-pūrva-gātra — अनुपूर्वगात्र … Indonesian dictionary
bhasma-gātra — भस्मगात्र … Indonesian dictionary
gaṇḍa-gātra — गण्डगात्र … Indonesian dictionary
lóhita-gātra — लोहितगात्र … Indonesian dictionary
madhura-gātra — मधुरगात्र … Indonesian dictionary