-
1 горихвостка, краснобрюхая
—1. LAT Phoenicurus erythrogaster ( Güldenstädt)2. RUS краснобрюхая горихвостка f3. ENG Güldenstädt’s redstart4. DEU Riesenrotschwanz m, Weißkappen-Rotschwanz m5. FRA rouge-queue m de GüldenstädtDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, краснобрюхая
-
2 6958
1. LAT Phoenicurus erythrogaster ( Güldenstädt)2. RUS краснобрюхая горихвостка f3. ENG Güldenstädt’s redstart4. DEU Riesenrotschwanz m, Weißkappen-Rotschwanz m5. FRA rouge-queue m de Güldenstädt -
3 мородунка
—1. LAT Tringa cinereus ( Güldenstadt) [ Xenus cinereus ( Güldenstadt)]2. RUS мородунка f3. ENG Terek sandpiper, knot4. DEU Terek-Wasserläufer m, Isländischer Strandläufer m5. FRA chevalier m du Térek, bécasseau m maubècheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мородунка
-
4 1865
1. LAT Tringa cinereus ( Güldenstadt) [ Xenus cinereus ( Güldenstadt)]2. RUS мородунка f3. ENG Terek sandpiper, knot4. DEU Terek-Wasserläufer m, Isländischer Strandläufer m5. FRA chevalier m du Térek, bécasseau m maubèche -
5 краснобрюхая горихвостка
Русско-английский биологический словарь > краснобрюхая горихвостка
-
6 hvithoderødstjert
subst. (fugl) (Phoenicurus erythrogaster) Güldenstädt's Redstart -
7 нырок, белоглазый
—1. LAT Aythya nyroca ( Güldenstädt)2. RUS белоглазый нырок m3. ENG white-eyed [common] pochard, ferruginous duck4. DEU Moorente f5. FRA fuligule m nyroca, canard m nyroca [à iris blanc], sarcelle f rousseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нырок, белоглазый
-
8 чечевица, большая
—1. LAT Carpodacus rubicilla ( Güldenstädt)2. RUS большая чечевица f3. ENG (Caucasian) great [spotted-crowned] rosefinch4. DEU Berggimpel m5. FRA grand roselin m tachetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чечевица, большая
-
9 белорыбица
—2. RUS нельма f белорыбица f3. ENG inconnu, sheefish, conny4. DEU Weißlachs m5. FRA inconnu m, poisson m inconnu -
10 бирючок
-
11 ёрш, донской
-
12 нельма
—2. RUS нельма f белорыбица f3. ENG inconnu, sheefish, conny4. DEU Weißlachs m5. FRA inconnu m, poisson m inconnu -
13 носарь
-
14 храмуля
-
15 храмуля, обыкновенная
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > храмуля, обыкновенная
-
16 шемая
—2. RUS (обыкновенная) шемая f3. ENG (Caspian) shemaya4. DEU Mairenke f Schiedling m, Schemaja f Kislarischer Hering m, Seelaube m5. FRA ablette f des lacs -
17 шемая, обыкновенная
—2. RUS (обыкновенная) шемая f3. ENG (Caspian) shemaya4. DEU Mairenke f Schiedling m, Schemaja f Kislarischer Hering m, Seelaube m5. FRA ablette f des lacsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > шемая, обыкновенная
-
18 Riesenrotschwanz
mGüldenstädt's redstart [Phoenicurus erythrogaster] -
19 10150
1. LAT Carpodacus rubicilla ( Güldenstädt)2. RUS большая чечевица f3. ENG (Caucasian) great [spotted-crowned] rosefinch4. DEU Berggimpel m5. FRA grand roselin m tachetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10150
-
20 570
1. LAT Aythya nyroca ( Güldenstädt)2. RUS белоглазый нырок m3. ENG white-eyed [common] pochard, ferruginous duck4. DEU Moorente f5. FRA fuligule m nyroca, canard m nyroca [à iris blanc], sarcelle f rousse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Güldenstädt — Güldenstädt, Anton Johann, geb. 1745 in Riga; Arzt, nahm an der von der Kaiserin Katharina II. veranstalteten Reise in die südlichen Provinzen ihres Reichs 1768–75 Theil u. st. 1781 in Petersburg; er schr.: Reisen durch Rußland u. im kaukasischen … Pierer's Universal-Lexikon
Güldenstädt — Johann Anton von Güldenstädt (* 26. April 1745; † 23. März 1781) war ein deutsch baltischer Naturforscher und Entdecker in russischen Diensten. Güldenstädt wurde in Riga geboren und studierte Medizin an der Alma Mater Viadrina in Frankfurt (Oder) … Deutsch Wikipedia
Güldenstädt`s redstart — ledyninė raudonuodegė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phoenicurus erythrogastrus angl. Güldenstädt s redstart vok. Riesenrotschwanz, m rus. краснобрюхая горихвостка, f pranc. rougequeue de Güldenstädt, m ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
Johann Anton Güldenstädt — Nacimiento 26 de abril 1745 Riga Fallecimiento … Wikipedia Español
Johann Anton Güldenstädt — (April 26, 1745 ndash; March 23, 1781) was a Baltic German naturalist and explorer in Russian service.Güldenstädt was born in Riga, then part of the Russian Empire, and studied medicine at the University of Frankfurt, obtaining his doctorate in… … Wikipedia
Johann Anton Güldenstädt — Johann Anton von Güldenstädt (* 26. Apriljul./ 7. Mai 1745greg. in Riga, Russisches Kaiserreich; † 23. Märzjul./ 3. April 1781greg. in St. Petersburg, Russisches Kaiserreich) war ein deutsch baltischer Naturforscher… … Deutsch Wikipedia
Johann Anton von Güldenstädt — (* 26. April 1745; † 23. März 1781) war ein deutsch baltischer Naturforscher und Entdecker in russischen Diensten. Güldenstädt wurde in Riga geboren und studierte Medizin an der Alma Mater Viadrina in Frankfurt (Oder). Seinen Doktortitel erlangte … Deutsch Wikipedia
Johann Anton Guldenstadt — Johann Anton Güldenstädt Johann Anton Güldenstädt est un explorateur et un naturaliste allemand, né le 26 avril 1745 à Rīga et mort le 23 mars 1781. Il fait des études de médecine à Berlin et Francfort sur l Oder et obtient… … Wikipédia en Français
Johann Anton Güldenstädt — est un explorateur et un naturaliste allemand, né le 26 avril 1745 à Rīga et mort le 23 mars 1781. Il fait des études de médecine à Berlin et Francfort sur l Oder et obtient son doctorat en 1767. Son père, secrétaire du… … Wikipédia en Français
rougequeue de Güldenstädt — ledyninė raudonuodegė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phoenicurus erythrogastrus angl. Güldenstädt s redstart vok. Riesenrotschwanz, m rus. краснобрюхая горихвостка, f pranc. rougequeue de Güldenstädt, m ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
Гильденштедт, Антон Иоганн — (Güldenstädt) доктор медицины, действительный член и профессор натуральной истории Императорской Академии Наук, родился в Риге 26 апреля 1745 г. Отец его, бывший сначала секретарем главной консистории, впоследствии асессором суда в Риге … Большая биографическая энциклопедия