Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

gøre+op

  • 41 göre

    /a/ 1. in (one´s) opinion. 2. according to, as to, in respect of, with respect to. 3. compared to. 4. (which is) right for, (which) suits: Bu tasma tam bizim köpeğe göre. This collar is just right for our dog. 5. since, as, seeing as how: Ahtapot piştiğine göre artık yiyebiliriz. As the octopus is cooked, now we can eat it.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > göre

  • 42 gore

    /gɔ:/ * danh từ - máu đông - (thơ ca) máu =to lie in one's gore+ nằm trong vũng máu * ngoại động từ - húc (bằng sừng) =to be gore d to death+ bị húc chết - đâm thủng (thuyền bè...) (đá ngầm) * danh từ - vạt chéo, mảnh vải chéo (áo, váy, cánh buồm...) - mảnh đất chéo, doi đất * ngoại động từ - cắt thành vạt chéo - khâu vạt chéo vào (áo, váy, cánh buồm...)

    English-Vietnamese dictionary > gore

  • 43 gore

    I [gɔ:] n
    1) запёкшаяся кровь
    2) поэт. кровь, пролитая в бою
    II
    1. [gɔ:] n
    1. клин, ластовица ( в одежде)
    3. уст. перёд платья, фартука
    4. мор. расширение прямого паруса книзу
    2. [gɔ:] v
    1. придавать форму клина
    2. вшивать, вставлять клин, ластовицу
    II [gɔ:] v
    бодать, забодать, пронзать (рогами, клыками и т. п.)

    НБАРС > gore

  • 44 gore

    1) строит. клинообразный элемент покрытия купола
    3) швейн. вытачка

    Англо-русский словарь технических терминов > gore

  • 45 Gore

    [gɔr /gɔː]
    n. גור, שם משפחה; אל גור (יליד 1948), סגן נשיא ארה"ב בתקופת כהונת קלינטון
    gore
    [gɔr /gɔː]
    n. דם קרוש; (בד) טריז
    v. לנגח
    * * *
    ןוטנילק תנוהכ תפוקתב ב"הרא אישנ ןגס,(8491 דילי) רוג לא ;החפשמ םש,רוג

    English-Hebrew dictionary > Gore

  • 46 gore

    [gɔr /gɔː]
    n. גור, שם משפחה; אל גור (יליד 1948), סגן נשיא ארה"ב בתקופת כהונת קלינטון
    gore
    [gɔr /gɔː]
    n. דם קרוש; (בד) טריז
    v. לנגח
    * * *
    זירט (דב) ;שורק םד
    חגנל

    English-Hebrew dictionary > gore

  • 47 gore

    [ɡo:] 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) (hlaupið) blóð, blóðlifrar
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) reka í gegn

    English-Icelandic dictionary > gore

  • 48 gore

    N
    1. जमा\goreहुआ\goreखून
    The film was full of gore and violence.
    --------
    V
    1. सींग\goreमारना
    He was gored to death by a bull.

    English-Hindi dictionary > gore

  • 49 gore

    [ɡo:] 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) sangue
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) cornear
    * * *
    gore1
    [gɔ:] n sangue coagulado.
    ————————
    gore2
    [gɔ:] n pedaço triangular de pano, viés, gomo triangular. • vt cortar em forma triangular, colocar um pedaço triangular de pano.
    ————————
    gore3
    [gɔ:] vt espetar (com os chifres), escornar.

    English-Portuguese dictionary > gore

  • 50 gore

    {gɔ:}
    I. n съсирена кръв, поет. кръв
    II. 1. клин, годе
    GOREd skirt пола на годета
    2. геогр. малък нос, клинообразна ивица земя
    III. v вмъквам клин/годе
    IV. v промушвам, пробождам (с рога)
    * * *
    {gъ:} n съсирена кръв; поет. кръв.(2) {gъ:} n 1. клин, годе; gored skirt пола на годета; 2. геогр. ма{3} {gъ:} v вмъквам клин/годе.{4} {gъ:} v промушвам, пробождам (с рога).
    * * *
    тор; продупчвам; пробождам; клин; намушвам;
    * * *
    1. gored skirt пола на годета 2. i. n съсирена кръв, поет. кръв 3. ii. клин, годе 4. iii. v вмъквам клин/годе 5. iv. v промушвам, пробождам (с рога) 6. геогр. малък нос, клинообразна ивица земя
    * * *
    gore[gɔ:] I. n 1. съсирена, засъхнала кръв; поет. кръв; 2. мръсотии, тор; 3. разг. бой; убийство; кръвопролитие. II. n 1. клин, годе́; 2. геогр. малък нос; клинообразна ивица земя; III. v 1. вмъквам клин (в дреха и пр.); 2. продупчвам, пробождам, разкъсвам, пронизвам, разбивам; \gored to death by a bull промушен (разкъсан) от бик.

    English-Bulgarian dictionary > gore

  • 51 gore

    n. kan pıhtısı, peş (kumaş), üçgen kumaş
    ————————
    v. peş koymak, peş kesmek, boynuzlamak, süsmek, fildişi ile yaralamak
    * * *
    1. boynuzla yarala (v.) 2. pıhtılaşmış kan (n.)
    * * *
    [ɡo:] 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) pıhtılaşmış kan
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) boynuzlayıp yaralamak, süsmek

    English-Turkish dictionary > gore

  • 52 gore

    [ɡo:] 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) strjena kri
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) prebosti
    * * *
    I [gɔ:]
    1.
    noun
    (strjena) kri;
    2.
    transitive verb
    prebosti, predreti, nabosti
    II [gɔ:]
    1.
    noun
    všitek, klin;
    2.
    transitive verb
    všiti, vstaviti, narediti klin, všitek

    English-Slovenian dictionary > gore

  • 53 gore

    • hurme
    • veri
    • puskea
    • kiila
    • haarakiila
    automatic data processing
    • lävistää
    * * *
    ɡo: 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) veri
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) lävistää sarvellaan

    English-Finnish dictionary > gore

  • 54 gore

    შედედებული სისხლი
    a movie with too much gore ფილმი, რომელშიც გადაჭარბებული სისხლისღვრაა ნაჩვენები

    English-Georgian dictionary > gore

  • 55 gore

    [gɔː(r)] 1. vt 2. n
    * * *
    [ɡo:] 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) krew
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) pobóść

    English-Polish dictionary > gore

  • 56 gore

    [ɡo:] 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) (sarecējušas) asinis
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) sabadīt
    * * *
    sarecējušas asinis; ielaidums; ķīļveidīgs zemes gabals; iešūt ielaidumu; sabadīt

    English-Latvian dictionary > gore

  • 57 gore

    [ɡo:] 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) kraujas
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) subadyti, persmeigti (ragu)

    English-Lithuanian dictionary > gore

  • 58 gore

    n. levrat blod; kil (i plagg eller segel)
    --------
    v. genomborra, stånga
    * * *
    [ɡo:] 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) levrat blod
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) stånga, genomborra

    English-Swedish dictionary > gore

  • 59 gore

    above, up there, at the top, overhead, upstairs adj comp worse, gore mu je he is worse
    * * *
    • up stairs
    • upstairs
    • upward(s)
    • upwards
    • upward
    • upon
    • up
    • worse
    • hills
    • above
    • aloft
    • alott
    • atop
    • mount

    Hrvatski-Engleski rječnik > gore

  • 60 gore

    [ɡo:] 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) sedlá krev
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) nabrat na rohy
    * * *
    • krveprolití
    • krevní sraženina
    • nabodnout
    • napíchnout
    • nabrat

    English-Czech dictionary > gore

См. также в других словарях:

  • Gore — may refer to: Contents 1 Violence 2 Used as a verb 3 Company 4 Triangular segments 5 Places …   Wikipedia

  • Gore — (ingl.; pronunc. [góre]) adj. Se aplica a la película o al género cinematográfico de terror que se recrea en lo sanguinolento. * * * El concepto Gore lo creo la banda llamada Carcass de Inglaterra (derivada de Napalm Death a finales de los 80 s) …   Enciclopedia Universal

  • Gore — puede referirse a: Localidades: Gore, ciudad etíope de la Región Oromo. Gore, localidad de Nueva Zelanda. Gore, localidad estadounidense del estado de Oklahoma. Gore, municipio canadiense, de Quebec. Término utilizado para referirse a la… …   Wikipedia Español

  • gore — [ gɔr ] adj. inv. • 1988; mot angl. « sang » ♦ Anglic. Qui suscite l épouvante par le sang abondamment versé. Roman, films gore. N. m. Ce genre en littérature, au cinéma. « La drôlerie du gore vient de l excès » (Le Figaro, 1990). ● gore adjectif …   Encyclopédie Universelle

  • Gore — Gore, n. [OE. gore, gare, AS. g?ra angular point of land, fr. g?r spear; akin to D. geer gore, G. gehre gore, ger spear, Icel. geiri gore, geir spear, and prob. to E. goad. Cf. {Gar}, n., {Garlic}, and {Gore}, v.] 1. A wedgeshaped or triangular… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gore — gȍrē pril. <komp.> DEFINICIJA 1. v. loše 2. v. zlo FRAZEOLOGIJA ne može biti gore, da ne bude gore, samo nek nije gore u dijaloškoj situaciji kliširani komentari, odgovori na ono što kaže sugovornik; može biti lošije, može biti veće zlo;… …   Hrvatski jezični portal

  • gore — gȍre pril. DEFINICIJA 1. više od neke ravni koja se zamišlja kao srednja ili na kojoj se stoji, opr. dolje 2. bliže početku, prije (u nekom tekstu) [kao što je gore rečeno] FRAZEOLOGIJA gore dolje pren. amo tamo, bez cilja; besmisleno; (tamo)… …   Hrvatski jezični portal

  • gore — gore1 [gôr] n. [ME gore, filth < OE gor, dung, filth, akin to ON gor, Welsh gor, MDu gore < IE base * gwher , hot > WARM, L fornax, furnace] blood shed from a wound, esp. when clotted gore2 [gôr] vt. gored, goring [ME goren < gore, a… …   English World dictionary

  • Gore — Gore, v. t. To cut in a traingular form; to piece with a gore; to provide with a gore; as, to gore an apron. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gore — Gore, v. t. [imp. & p. p. {Gored}; p. pr. & vb. n. {Goring}.] [OE. gar spear, AS. g?r. See 2d {Gore}.] To pierce or wound, as with a horn; to penetrate with a pointed instrument, as a spear; to stab. [1913 Webster] The low stumps shall gore His… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gore — Ⅰ. gore [1] ► NOUN ▪ blood that has been shed, especially as a result of violence. ORIGIN Old English, «dung, dirt». Ⅱ. gore [2] ► VERB ▪ (of an animal such as a bull) pierce or stab with a horn or tusk …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»