-
1 gözüne girmeye çalışmak
v. make up to, play to, shine up to -
2 make up to
gözüne girmeye çalışmak* * *(to try to gain the favour or love of by flattery etc: She's always making up to the teacher by bringing him presents.) dalkavukluk etmek, gözüne girmeye çalışmak -
3 make up to
gözüne girmeye çalismak, yaranmaya çalismak -
4 shine up to
memnun etmeye çalışmak, gözüne girmeye çalışmak, yağ çekmek -
5 shine up to
memnun etmeye çalışmak, gözüne girmeye çalışmak, yağ çekmek -
6 court
mahkeme; mahkeme üyeleri; oturum; saray, saray halki; avlu; kort, saha,gözüne girmeye çalismak, teveccühünü kazanmaya çalismak, dalkavukluk etmek; kur yapmak; riskine girmek, atilmak -
7 выслуживаться
-
8 заискивать
yüzüne gülerek / yaltaklanarak gözüne girmeye çalışmak; yaltaklanmak ( угодничать) -
9 подделываться
несов.; сов. - подде́латься1) ( подражать) taklit etmek, özenmek2) разг. ( искать расположения) gözüne girmeye çalışmak -
10 подлизываться
несов.; сов. - подлиза́ться, разг.dalkavukça davranarak birinin gözüne girmeye çalışmak / girmek -
11 подмазываться
1) разг. ( подкрашивать губы) hafif ruj sürmek -
12 прислуживаться
-
13 play to
v. yaltaklanmak, gözüne girmeye çalışmak, üzerinde durmak, vurgulamak, kızdırmak (yaramazlıkla), tepesini attırmak -
14 play to
v. yaltaklanmak, gözüne girmeye çalışmak, üzerinde durmak, vurgulamak, kızdırmak (yaramazlıkla), tepesini attırmak -
15 cour
n f1 d'un bâtiment avlu [av'ɫu]♦ cour de récréation okul avlusu2 tribunal mahkeme [mahce'me]3 du roi saray erkânı4 faire la cour à qqn birinin gözüne girmeye çalışmak
См. также в других словарях:
yaranmak — e 1) Bir davranışla birini memnun etmek Vatanın hukukunu müdafaa etmek lazımken düşmana yaranmak bahanesi altında... H. C. Yalçın 2) mec. İçten olmayan davranışlarla birini memnun etmeye, gözüne girmeye çalışmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
