-
41 zahrabat
gömmek -
42 zakopat
gömmek -
43 закапывать
gömmek* * *несов.; сов. - закопа́ть1) gömmekзака́пывать в зе́млю — toprağa gömmek
2) (яму и т. п.) doldurmak -
44 уткнуть
-
45 замуровывать
gömmek* * *несов.; сов. - замурова́тьзамуро́вывать в стене́ — duvar içine gömüp oyuğu örmek
-
46 зарывать
-
47 захоронить
-
48 уткнуться
gömmek* * *сов., разг.1) gömmekде́вушка уткну́лась (лицо́м) ему́ в плечо́ — kız, yüzünü onun omuzuna gömdü
2) перен. dalmakуткну́ться в кни́гу — kitaba dalmak
секрета́рь уткну́лся в бума́ги — katip, başını evraklara eğmiş okuyordu
-
49 хоронить
gömmek* * *несов.; сов. - похорони́ть, схорони́тьgömmek; (cenazesini) kaldırmak мус. -
50 dig in
gömmek, siper kazmak, iştahla yemek, kalıcı olarak yerleşmek, mevzilenmek, sipere girmek* * *kalmak niyetiyle yerleş -
51 let in
gömmek, içeri almak, almak, sokmak, sırrını açmak, sırdaş etmek, içeri sokmak* * *içeri al -
52 beerdigen
gömmektoprağa vermek -
53 bury
gömmek, defnetmek; gizlemek, saklamak -
54 inhume
gömmek, defnetmek -
55 inter
gömmek, defnetmek -
56 lay sb to rest
gömmek, defnetmek -
57 defnetmek
1. أرمس [أَرْمَسَ]Anlamı: (ölüyü) gömmek, toprağa vermek2. دفن [دَفَنَ]Anlamı: (ölüyü) gömmek, toprağa vermek3. رمس [رَمَسَ]Anlamı: (ölüyü) gömmek, toprağa vermek4. قبر [قَبَرَ]Anlamı: (ölüyü) gömmek, toprağa vermek5. لحد [لَحَدَ]Anlamı: (ölüyü) gömmek, toprağa vermek -
58 bury
v. cenazeyi kaldırmak, gömmek, defnetmek, toprağa vermek, daldırmak, örtmek, gizlemek, saklamak* * *göm* * *['beri]1) (to place (a dead body) in a grave, the sea etc.) gömmek, defnetmek2) (to hide (under the ground etc): My socks are buried somewhere in this drawer.) gizlemek, gömmek•- burial- bury the hatchet -
59 köklendirmek
1. أغرس [أَغْرَسَ]Anlamı: bir ağacın aşı yerini, aşı filizinin kök salması için toprağa gömmek2. غرس [غَرَسَ]Anlamı: bir ağacın aşı yerini, aşı filizinin kök salması için toprağa gömmek3. نبت [نَبَّتَ]Anlamı: bir ağacın aşı yerini, aşı filizinin kök salması için toprağa gömmek -
60 gömmää
[T gömmek, Tk gömmek, from OT *köm]: to buryA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > gömmää
См. также в других словарях:
gömmek — i, e, er 1) Yerin altına koyarak üstünü toprakla örtmek 2) Bir ölüyü toprağın içine yerleştirmek, defnetmek Kızı artık uyuduğu yere temelli gömmeye hazırlanıyordu. O. C. Kaygılı 3) i Bir cenazeyi kaldırmak Onu bugün gömdük. 4) i Birinin cenaze… … Çağatay Osmanlı Sözlük
deve kuşu gibi başını kuma sokmak (veya gömmek) — 1) bir tehlike, bir olay karşısında yararlı olmayacağı apaçık ortada olan kaçamak bir yola sapmak 2) başkalarını aldattığını sanarak kendisini aldatmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
sandığa gömmek — seçimde ağır yenilgiye uğratmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
acısını bağrına (veya içine) basmak (veya gömmek) — bir üzüntüye, sıkıntıya yakınmadan katlanmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
kömmek — gömmek. I, 12; I I, 27 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
gümmek — gömmek … Beypazari ağzindan sözcükler
günmak — gömmek, defn etmek, üstünü örtmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
külimek — gömmek III, 272 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
DEFN — Gömmek, gömülmek. Cenazenin mezara gömülmesi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
cenazeyi kaldırmak — 1) ölüyü gömmek üzere götürmek 2) ölüyü gömmek 3) mec. ortada kalan bir işi bitirmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
defnetmek — i, e, der, Ar. defn + T. etmek Ölüyü gömmek, toprağa vermek … Çağatay Osmanlı Sözlük