-
1 gobba
gobba s.f. 1. bosse. 2. ( di cammello o dromedario) bosse. 3. ( protuberanza) bosse. 4. ( irregolarità del terreno) bosse: le gobbe della strada les bosses de la route. 5. ( della luna) croissant m. -
2 gibbosità
gibbosità s.f. 1. ( lett) ( l'essere gobbo) gibbosité. 2. ( rar) ( gobba) bosse: le gibbosità del cammello les bosses du chameau. 3. ( rar) (rif. a terreno) irrégularité. -
3 gobbo
I. gobbo I. agg. 1. bossu: è gobbo dalla nascita il est bossu depuis sa naissance. 2. ( con le spalle curve) courbé, voûté: non stare gobbo tiens-toi droit, redresse-toi; camminare gobbo marcher courbé. 3. (rif. a cosa: curvo, convesso) courbé, plié. II. s.m. 1. (f. -a) bossu. 2. ( colloq) charge f.: ha tutta la famiglia sul gobbo il a toute sa famille à charge; gli ho prestato 50 euro e mi sono rimasti sul gobbo je lui ai prêté 50 euros et je ne les ai jamais revus, je lui ai prêté 50 euros et je les attends toujours. 3. ( region) (gobba, rigonfiamento) bosse f.: la giacca ti fa un gobbo sulla spalla ta veste fait une bosse sur ton épaule. 4. (region,Bot,Alim) ( cardo) carde f., cardon. II. gobbo s.m. (Cin,TV) prompteur, téléprompteur.
См. также в других словарях:
gobba — / gɔb:a/ s.f. [lat. gubba, var. di gibba gobba ]. 1. [deformazione del torace, che interessa la parte posteriore oppure quella anteriore: avere la g. ] ▶◀ Ⓣ (med.) gibbo, (tosc.) gobbo. ● Espressioni: fig., pop., spianare la gobba (a qualcuno)… … Enciclopedia Italiana
gobba — 1gòb·ba s.f. 1. AU deformazione della colonna vertebrale e del torace che forma una protuberanza sulla schiena o, più raramente, sullo sterno | TS med. impropr., cifosi 2. AU protuberanza di varia natura sulla schiena o sul collo di alcuni… … Dizionario italiano
gobba — {{hw}}{{gobba}}{{/hw}}s. f. 1 (pop.) Gibbo. 2 (est.) Prominenza, rigonfiamento, curvatura: la gobba del naso … Enciclopedia di italiano
Gobba di Rollin — Höhe 3 899 m ü. M … Deutsch Wikipedia
gobba — pl.f. gobbe … Dizionario dei sinonimi e contrari
gobba — s. f. 1. gibbosità, gibbo 2. (est.) gobbo, prominenza, protuberanza, curvatura, rigonfiamento, rilievo, escrescenza, convessità, sporgenza □ dosso □ curva CONTR. incavo, concavità, depressione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Cascina Gobba (métro de Milan) — Cascina Gobba Type Aérien Localité Milan Inauguration 27 septembre 1969 Ligne 2 … Wikipédia en Français
Gòba — gobba … Mini Vocabolario milanese italiano
Göba — gobba … Mini Vocabolario milanese italiano
scìmm'r — gobba ( gibba ) … Dizionario Materano
Praborgne — Zermatt Basisdaten Kanton: Wallis Bezirk: Visp BFS Nr … Deutsch Wikipedia