-
1 сельская хижина
сельская хижина
Размещение в семье, в доме, расположенном в сельской местности, деревне или за ее пределами, в отдельной меблированной комнате. Хозяева проживают в том же доме. Имеется кухонное оборудование.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сельская хижина
-
2 сельская хижина
сельская хижина
Размещение в семье, в доме, расположенном в сельской местности, деревне или за ее пределами, в отдельной меблированной комнате. Хозяева проживают в том же доме. Имеется кухонное оборудование.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сельская хижина
-
3 дом в сельской местности
дом в сельской местности
хутор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
country lodge
A small house or a hut located in the countryside. (Source: HARRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дом в сельской местности
-
4 жильная залежь
-
5 жильное месторождение
Русско-французский политехнический словарь > жильное месторождение
-
6 контактовое месторождение
Русско-французский политехнический словарь > контактовое месторождение
-
7 месторождение бурого угля
Русско-французский политехнический словарь > месторождение бурого угля
-
8 залежь полезного ископаемого
Русско-французский словарь по нефти и газу > залежь полезного ископаемого
-
9 обводненная залежь
Русско-французский словарь по нефти и газу > обводненная залежь
-
10 остаточная залежь
Русско-французский словарь по нефти и газу > остаточная залежь
-
11 рудное месторождение
adj1) gener. gisements de minerai2) mineral. gîte3) eng. dépôt de minerai, gisement minéral4) metal. gîte minéral, gîte métallifère, dépôt de mineraisDictionnaire russe-français universel > рудное месторождение
-
12 лежбище
с.gîte mле́жбище ко́тиков, тюле́ней — gîte des loutres de mer, des phoques
ле́жбище зве́ря — gîte d'une bête
-
13 лежбище
с.gîte mле́жбище ко́тиков, тюле́ней — gîte des loutres de mer, des phoques
ле́жбище зве́ря — gîte d'une bête
-
14 дача, домик в деревне
French: gite (gîte [zheet] a self-catering holiday home in France, often in a rural or village setting)Универсальный русско-английский словарь > дача, домик в деревне
-
15 протяженность залежи
extension du gisement, extension du gîte, prolongement de gîteРусско-французский словарь по нефти и газу > протяженность залежи
-
16 верхняя часть залежи
adjeng. chef de gîte, couronne de l'amas, tête du gîteDictionnaire russe-français universel > верхняя часть залежи
-
17 жильное месторождение
adj1) gener. gîte filonienne2) eng. dépôt filonien, filonien, gisement filonien3) metal. gîte filonienDictionnaire russe-français universel > жильное месторождение
-
18 залежь
-
19 кров
-
20 лёжка
См. также в других словарях:
gîte — gîte … Dictionnaire des rimes
gîte — [ ʒit ] n. m. et f. • 1373; giste v. 1175; a. p. p. de gésir I ♦ N. m. 1 ♦ Lieu où l on trouve à se loger, où l on peut coucher. ⇒ abri, demeure, logement, maison. Chercher un gîte pour la nuit. Avoir le gîte assuré. Offrir le gîte et le couvert… … Encyclopédie Universelle
Gite — Gîte Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un gîte rural est un lieu d hébergement situé à la campagne. Un gîte est également le refuge ou le terrier d un lapin de garenne ou d un lièvre. Un… … Wikipédia en Français
Gîte Mi Do — (Tourly,Франция) Категория отеля: Адрес: 1, rue du Moulin, 60240 Tourly, Франция … Каталог отелей
Gite 5 — (Saint Léonard de Noblat,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 87400 Saint Léon … Каталог отелей
Gîte — (Этапль,Франция) Категория отеля: Адрес: 33 rue michel nempont, 62630 Этапль, Франция … Каталог отелей
Gite — Gite, n. A gown. [Obs.] [1913 Webster] She came often in a gite of red. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gîté — gîté, ée (ji té, tée) part. passé de gîter. 1° Logé. Nous avons été mal gîtés. Il est gîté à l étroit. 2° Qui repose, en parlant du lièvre. Un lièvre gîté sous un chou. • Lorsque les glaces sur lesquelles les manchots sont gîtés viennent à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gîte — (Thoirette,Франция) Категория отеля: Адрес: 53 Grande Rue, 39240 Thoirette, Франция … Каталог отелей
gite — (zhēt) n. A simple, usually inexpensive rural vacation retreat especially in France. [French gîte, lodging, lair, from Old French giste, from feminine past participle of gesir, to lie. See gist.] * * * … Universalium
gite — index abode Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary