Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

gîte

  • 1 gîte

    m. et f. (a. p. p. de gésir) 1. m. жилище, дом, подслон; свърталище; offir le gîte а qqn. предлагам подслон на някого; 2. m. леговище (на животно и най-вече на заек); 3. m. мин. залежи; 4. m. готв. долна част на телешки бут; 5. f. мор., в съчет. donner de la gîte накланям се встрани (за кораб); 6. f. място, където се е забил заседнал кораб.

    Dictionnaire français-bulgare > gîte

  • 2 dégîter

    v.tr. (de dé- et gîte) лов. изгонвам, изпъждам от леговище; se dégîter напускам леговището си.

    Dictionnaire français-bulgare > dégîter

  • 3 gîter

    v. (de gîte) I. v. tr. ост. приютявам; настанявам в жилище; II. v.intr. 1. ост., лит. обитавам, живея; 2. крия се в леговище (за дивеч); 3. забивам се, засядам (за кораб); 4. мор. наклонявам се встрани (за кораб); 5. подслонявам се.

    Dictionnaire français-bulgare > gîter

  • 4 gîtologie

    f. (de gîte et -logie) изучаване на минералните залежи.

    Dictionnaire français-bulgare > gîtologie

  • 5 loyer

    m. (lat. locarium "prix d'un gîte") 1. наем; le loyer d'un appartement наемът на апартамент; donner а loyer давам под наем; prendre а loyer вземам под наем; 2. срок за изплащане на наем; 3. награда, възмездие; заплата, заплащане, цена; toute peine est digne de loyer всеки труд се заплаща. Ќ loyer de l'argent лихва по паричните средства; habitation а loyer modéré (H.L.M.) жилище с умерен наем ( в жилищен блок).

    Dictionnaire français-bulgare > loyer

См. также в других словарях:

  • gîte — gîte …   Dictionnaire des rimes

  • gîte — [ ʒit ] n. m. et f. • 1373; giste v. 1175; a. p. p. de gésir I ♦ N. m. 1 ♦ Lieu où l on trouve à se loger, où l on peut coucher. ⇒ abri, demeure, logement, maison. Chercher un gîte pour la nuit. Avoir le gîte assuré. Offrir le gîte et le couvert… …   Encyclopédie Universelle

  • Gite — Gîte Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un gîte rural est un lieu d hébergement situé à la campagne. Un gîte est également le refuge ou le terrier d un lapin de garenne ou d un lièvre. Un… …   Wikipédia en Français

  • Gîte Mi Do — (Tourly,Франция) Категория отеля: Адрес: 1, rue du Moulin, 60240 Tourly, Франция …   Каталог отелей

  • Gite 5 — (Saint Léonard de Noblat,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 87400 Saint Léon …   Каталог отелей

  • Gîte — (Этапль,Франция) Категория отеля: Адрес: 33 rue michel nempont, 62630 Этапль, Франция …   Каталог отелей

  • Gite — Gite, n. A gown. [Obs.] [1913 Webster] She came often in a gite of red. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gîté — gîté, ée (ji té, tée) part. passé de gîter. 1°   Logé. Nous avons été mal gîtés. Il est gîté à l étroit. 2°   Qui repose, en parlant du lièvre. Un lièvre gîté sous un chou. •   Lorsque les glaces sur lesquelles les manchots sont gîtés viennent à… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Gîte — (Thoirette,Франция) Категория отеля: Адрес: 53 Grande Rue, 39240 Thoirette, Франция …   Каталог отелей

  • gite — (zhēt) n. A simple, usually inexpensive rural vacation retreat especially in France.   [French gîte, lodging, lair, from Old French giste, from feminine past participle of gesir, to lie. See gist.] * * * …   Universalium

  • gite — index abode Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»