-
1 géométrie
nf. geometriya. -
2 analytique
adj.1. analizga asoslangan, analitik, tahliliy; géométrie analytique analitik geometriya (matematikaning geometrik masalalarini algebra va analiz metodlari bilan o‘rganadigan bo‘limi)2. tahlil qilish yo‘li bilan yondoshadigan; esprit analytique analiz qilish qobiliyati zo‘r aql3. analiz, tahlilni o‘z ichiga olgan; compte-rendu analytique d'une réunion yig‘ilish haqidagi hisobot. -
3 élémentaire
adj.1. boshlang‘ ich kurs; les principes élémentaires de la géométrie geometriyaning asosiy tushunchalari2. juda sodda (soddalashtirib yuborilgan); oddiy, eng oson, yuzaki; une question élémentaire soda, eng oson savol; il a des notions élémentaires de chimie u kimyoviy hodisalar haqidagi yuzaki tushunchaga ega3. phys. une particule élémentaire elementar zarracha; l'analyse élémentaire elementar analiz. -
4 plan
-planeadj. tekis, yassi; surface plane tekis yuza; géométrie plane planimetriya (geometriyaning tekisliklardagi shakllarni o‘rganuvchi bo‘limi).nm.1. tekislik, yassilik; plan incliné qiya tekislik; plan d'eau suvning sokin yuzi2. géom. tekislik; plans sécants perpendiculaires perpendikulyar kesishuvchi tekisliklar3. turgan joyi yoki o‘rni (kimsa yoki narsaning boshqalarga nisbatan); plan; tomon; au premier plan oldingi o‘rinda, birinchi planda; loc. mettre qqch. au premier plan birinchi planga chiqarmoq, birinchi darajali ahamiyatga ega deb hisoblamoq; je les mets tous sur le même plan men ularning hammasini bir xil ko‘raman; en arrière-plan orqa planda; sur le plan jihatdan, tomondan; sur le plan logique mantiqiy jihatdan4. tasvirlash masshtabi, plan; gros plan de visage yuzning yirik plandagi surati; plan américain tananing yarim surati; plan séquence ko‘rinishning masshtabi.nm.1. plan, chizma; tracer un plan planini chizmoq2. plan, xarita; plan de Paris Parijning plani3. plan, chizma, sxema; plans et notices techniques d'un avion samolyotning chizmalari va texnikoviy izohlari4. plan, reja; tadbirlar sistemasi; plan d'action harakat rejasi; exécuter un plan planni amalga oshirmoq5. biror narsa yozish, tuzish tartibi; fikrning mundarijasi; plan d'une oeuvre asarning plani6. planlashtirish, rejalashtirish; plan économique iqtisodiy planlashtirish; les services du plan davlat planlashtirish boshqarmasi.
См. также в других словарях:
Geometrie — Géométrie La géométrie est la partie des mathématiques qui étudie les figures de l espace de dimension 3 (géométrie euclidienne) et, depuis le XVIIIe siècle, aux figures de d autres types d espaces (géométrie projective, géométrie non… … Wikipédia en Français
Géometrie — Géométrie La géométrie est la partie des mathématiques qui étudie les figures de l espace de dimension 3 (géométrie euclidienne) et, depuis le XVIIIe siècle, aux figures de d autres types d espaces (géométrie projective, géométrie non… … Wikipédia en Français
GÉOMÉTRIE — La géométrie est communément définie comme la science des figures de l’espace. Cette définition un peu incertaine risque de conduire à inclure dans la géométrie des questions qui ne sont géométriques que dans leur langage, mais relèvent en fait… … Encyclopédie Universelle
Geometrie — Geometrie, die Lehre von den räumlichen Gebilden. Uebersicht. Man unterscheidet zunächst nach der Dimension: Geometrie der geraden Linie (Longimetrie), der Ebene (Planimetrie, vgl. Flächenberechnung), des Raumes (Stereometrie, s.d.) und der… … Lexikon der gesamten Technik
geometrie — GEOMETRÍE s.f. Ramură a matematicii care studiază formele şi proprietăţile corpurilor, precum şi raporturile lor spaţiale. ♦ Manual în care se studiază această ştiinţă. ♦ Structură, aspect regulat, simetric pe care îl are o construcţie, un obiect … Dicționar Român
Geometrie — Sf std. (12. Jh.), mhd. geometrie Entlehnung. Ist über das Lateinische entlehnt aus gr. geōmetría Landvermessung . Diese ursprüngliche Bedeutung ist bewahrt in Geometer, während die Wissenschaft zu einer mathematischen Disziplin wurde. Adjektiv:… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
geometrie — GEOMETRIE. s. f. Science qui a pour objet tout ce qui est mesurable, les lignes, les superficies, les corps solides. La Geometrie est le fondement des autres parties des Mathematiques. la Geometrie rend l esprit plus juste & plus droit. esprit.… … Dictionnaire de l'Académie française
Geometrie — (griech., Erdmessung), die Lehre von den Eigenschaften der räumlichen Gebilde. Ursprünglich aus den praktischen Bedürfnissen des Feldmessens hervorgegangen, ist die G. der ältere der beiden Zweige (G. und Analysis), in die sich die Mathematik… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geometrie — »Zweig der Mathematik, der sich mit der Darstellung von ebenen und räumlichen Gebilden befasst«: Das Fremdwort (mhd. geometrie) bedeutete ursprünglich »Feldmesskunst«. Diese Bedeutung bewahrt noch das Substantiv Geometer »Land , Feldvermesser«… … Das Herkunftswörterbuch
Geomĕtrie — (v. gr.), bedeutet ursprünglich 1) so viel als Erdmeßkunst u. bezieht sich zunächst auf die Ausmessung von Theilen der Erdoberfläche; nachdem aber gegenwärtig diese Kunst u. Wissenschaft den Namen Geodäsie od. Feldmeßkunst angenommen hat, ist der … Pierer's Universal-Lexikon
Geometrie — Geometrīe (grch., »Erdmessung«), der Teil der Mathematik, der sich mit den ausgedehnten oder Raumgrößen beschäftigt, denen irgendein erkennbares Bildungsgesetz zugrunde liegt, wird nach deren Beschaffenheit eingeteilt in die ebene G. oder… … Kleines Konversations-Lexikon
