Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

géneros

  • 81 haberdasher

    s.
    1 tendero vendedor de artículos para caballeros: camisas, etc.
    2 mercero, el tendero que vende cintas, cofias y otros géneros de poco valor.
    3 especialista en ropa de hombre.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > haberdasher

  • 82 hosiery

    s.
    1 calcetines y medias.
    2 ropa interior, géneros de punto.
    3 calcetería.
    4 ropa interior masculina.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > hosiery

  • 83 huckster

    s.
    1 regatón, revendedor, el que revende géneros por menor.
    2 perillán, pícaro astuto y vagamundo.
    3 vendedor ambulante, varillero, vendedor de cosas viejas, buhonero.
    v.
    1 vender al por menor.
    2 viajar por todas partes vendiendo cosas.
    vi.
    regatonear. (pt & pp huckstered)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > huckster

  • 84 hybridous

    adj.
    mestizo, híbrido, de dos castas o géneros de animales o plantas.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > hybridous

  • 85 import

    s.
    1 tendencia, sentido, significación; dirección.
    2 los géneros importados o que se introducen de un país extranjero; más usado en plural.
    3 importancia; momento, peso, consecuencia, entidad.
    s.
    1 importación (item, activity)
    2 significación, importancia (Formal) (importance)
    3 artículo importado, mercancía importada.
    4 acepción, significación.
    vt.
    1 importar (goods)
    2 tener importancia, contar, importar.
    vi.
    convenir, importar, ser de entidad. (pt & pp imported)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > import

  • 86 interchange

    adj.
    canjeario, de canje.
    s.
    1 comercio, negociación, tráfico, permuta de géneros (trade).
    2 sucesión mutua, vicisitud.
    3 donación recíproca o la acción de dar y recibir al mismo tiempo.
    4 intercambio.
    s.
    intercambio (exchange); enlace, nudo de carreteras (on motorway)
    vt.
    intercambiar.
    vi.
    suceder alternativamente, con alternación. (pt & pp interchanged)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > interchange

  • 87 jetsam

    s.
    1 echazón. (náutica)
    2 parte de la carga de un buque cuando hay necesidad de aligerarla; en derecho, los géneros echados al mar que quedan debajo del agua; en contraposición a flotsam, los que flotan.
    3 cargo tirado del borde del barco, objetos arrojados al mar desde el buque, restos de naufragio, echazón.
    4 objetos devueltos por el mar.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > jetsam

  • 88 jetson

    s.
    1 echazón. (náutica)
    2 parte de la carga de un buque cuando hay necesidad de aligerarla; en derecho, los géneros echados al mar que quedan debajo del agua; en contraposición a flotsam, los que flotan.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > jetson

  • 89 knit goods

    s.
    géneros de punto.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > knit goods

  • 90 knitwear

    s.
    1 prendas de punto o tejidas (Am.)
    2 artículos de punto, géneros de punto.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > knitwear

  • 91 land-waiter

    s.
    guarda de puerto, empleado de la aduana que vigila el desembarque de los géneros en los puertos.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > land-waiter

  • 92 leather goods

    s.
    artículos de cuero, artesanías en cuero, géneros de cuero, marroquinería.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > leather goods

  • 93 mercer

    s.
    1 sedero, mercero, mercader de sedas, cintas, etc.
    2 comerciante de telas, comerciante en géneros.
    3 Mercer, nombre propio.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > mercer

  • 94 merchandise

    s.
    1 mercancías, géneros.
    2 mercancía, productos de comercio, mercadería, mercancías.
    3 merca.
    vt.
    1 comercializar.
    2 promover para la venta, vender, comercializar.
    vi.
    traficar, comerciar, negociar. (pt & pp merchandised)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > merchandise

  • 95 millinery

    s.
    1 los géneros que se emplean para hacer o adornar los sombreros, gorros, etc., de las señoras; cintas, lazos, flores artificiales, etc.
    2 La ocupación o la tienda de una modista.
    3 sombrerería, sombreros, sombreros de señoras.
    (plural millineries )

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > millinery

  • 96 multigenerous

    adj.
    lo que es de muchos géneros.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > multigenerous

  • 97 omnigenous

    adj.
    omnígeno, que consta de todos los géneros.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > omnigenous

  • 98 paned

    adj.
    se dice de la obra que contiene pedacitos cuadrados de diversos géneros.
    pp.
    participio pasado del verbo PAN.
    pt.
    pretérito del verbo PAN.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > paned

  • 99 salesman

    s.
    comercial, vendedor (for company); dependiente, vendedor (in shop)
    vi.
    vendedor, el que vende géneros en una tienda.
    (plural salesmen) (pt & pp salesmaned)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > salesman

  • 100 saltwort

    s.
    barrilla, sosa, nombre de diferentes plantas de los géneros Salsola y Salicornía.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > saltwort

См. также в других словарях:

  • generos — GENERÓS, OÁSĂ, generoşi, oase, adj. (Despre oameni şi manifestările lor) Care este gata să ajute în mod dezinteresat pe alţii; mărinimos; darnic. ♦ însufleţit de sentimente alese, de idei progresiste. ♦ fig. Bogat, fertil. Regiune generoasă. –… …   Dicționar Român

  • generös — Adj großzügig erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. généreux, dieses aus l. generōsus von vornehmer Abstammung; edel, hochherzig , zu l. genus Geburt, Abstammung, Klasse . Abstraktum: Generosität.    Ebenso nndl.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Generös — (fr., spr. Scheneröhs), edeldenkend, uneigennützig, freigebig; daher Generosität, edle Denkart, Freigebigkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Generös — (franz. généreux, spr. schenerö), edel, großmütig; freigebig; Generosität, Edelmut; Freigebigkeit …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Generös — (frz., spr. sche ), edeldenkend; freigebig; Generosität, Großmut, Freigebigkeit …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Generös — Generös, lat. deutsch od. frz. deutsch (schen–), edelmüthig …   Herders Conversations-Lexikon

  • generös — • godhjärtad, ömsint, hjälpsam, välvillig, medlidsam, deltagande, givmild • gästvänlig, gästfri, generös, spendersam • osjälvisk, oegoistisk, oegennyttig, givmild, generös, altruistisk • gästfri, gästvänlig, frikostig • ädelmodig, högsint,… …   Svensk synonymlexikon

  • generös — freigebig, freizügig, gebefreudig, großzügig, in Geberlaune/Spendierlaune, weitherzig; (schweiz.): large; (veraltend): honorig; (bildungsspr. veraltend): splendid. * * * generös:⇨freigebig(1) generös→freigebig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Géneros de música electrónica — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Athmosphere/Ambient/Chillout 2 Breaks 3 Dance 4 Disco …   Wikipedia Español

  • Géneros pornográficos — Géneros pornográficos, en este articulo se hace un somero repaso a las diferentes variantes de revistas y películas porno. Que aunque básicamente busquen sexo, lujuria y erotismo, tienen diferente forma de hacerlo para el gusto del aficionado: En …   Enciclopedia Universal

  • Géneros de plantas endémicas de Cuba — Anexo:Géneros de plantas endémicas de Cuba Saltar a navegación, búsqueda Los géneros de plantas endémicos de Cuba son 66. De ellos 36 han sido evaluados para asignarles categorías de amenaza de extinción y están compilados en la Lista roja de la… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»