-
21 kohtas
(aizv. ar ģen.)pie, pretī, pretimištta iknan kohtas – sēdēt logam pretīkuivatas lämoin kohtas – žūt pie uguns -
22 kortte
(korččen)(aizv. ar ģen.)(kā) augstumākodin kortte – mājas augstumā -
23 korvas
(aizv. ar ģen.)pie, blakus (kur)školan korvas – skolai blakussildan korvas – pie tilta -
24 korvha
(aizv. ar ģen.)pie, blakus (kurp)mäne sildan korvha – ej pie tiltaseižutin pertin mecanröunan korvha – noliku (uzbūvēju) namu mežmalai blakussildan korvha – (doties) pie tilta -
25 kül’g
(kül’gen, kül’gid)sāns -
26 läbi
apst.cauri, caurcaurēm(priev. vai aizv. ar ines.; vai aizv. ar ģen.)caur, caurikastuda läbi – izmirkt cauriläbi seinäs (= seinäs läbi) – caur sienu (= sienai cauri)mecan läbi – mežam caurisobad kastuiba läbi – drēbes izmirka cauriön läbi – cauru nakti -
27 mägisel’g
(-sel’gen, -sel’gid)kalnu grēda -
28 mödhe
(aizv. ar ģen.)pēc, atbilstošiavtobus tuleb aigplanan mödhe – autobuss atnāks pēc sarakstakirjamišton mödhe – pēc alfabēta, alfabēta kārtībākäs’kön mödhe – pēc likuma, atbilstoši likumammö olem hüväd radnikad – mēs esam labi darbiniekiom jo möh mända irdale – ir jau vēlu iet ārāsinun magun mödhe – pēc tavas garšassolata magun mödhe – sālīt pēc garšas -
29 näht
(aizv. ar ģen.)priekš (kam), dēļopendusen näht – mācībām, mācību dēļpoigaha näht – dēlam, dēla dēļ -
30 ol’g
(ol’gen, ol’gid)salmi -
31 polhe
(aizv. ar ģen.)parminun kirjan polhe – par manu grāmatusanu ičeiž polhe – pastāsti par sevisanutez kodikülän polhe – stāsts par dzimto ciemusarn händikahan polhe – pasaka par vilku -
32 päl
(aizv. ar ģen.)virs, uz (kur)ala nagra minun päl – nesmejies par manikuva ripub leden päl – glezna ir (burt.: karājas) virs pavardalamp ripub laudan päl – lampa ir virs galdaradlaudan päl – uz [darba] galda -
33 päle
(aizv. ar ģen.)virs, virsū, uz (kurp)ala verdu minun päle – nedusmojies uz manihän nagroi minun päle – viņa smejās par manikaži hüpähti ištmen päle – kaķis uzlēca uz krēslalendim lendab mecan päle – lidmašīna lido virs mežamikš sinä ränduid minun päle? – kāpēc tu sadusmojies uz mani?panda ezipaik päle – apsiet priekšautupanda paid päle – ģērbt kreklu mugurāpanda päle – ģērbt mugurā (burt.: likt galvā)panda päle kodvaks – pielaikot (burt.: likt galvā pārbaudei)sömlaudan päle – (likt) uz ēdamgalda -
34 pälpäi
(aizv. ar ģen.)virs (no kurienes), no virsasheitta paid pälpäi – novilkt krekluheitta sobad pälpäi – noģērbties, izģērbtieskatusen pälpäi – no jumta -
35 rindal
apst.tuvu, tuvumā, blakusolda rindal – būt blakus(aizv. ar ģen.)pie, blakustatam seižub rindal – tēvs stāv blakushän ištuihe minun rindal – viņa apsēdās man blakus -
36 rindale
(aizv. ar ģen.)pie (kurp) -
37 sires
(apst.)blakus (kur)olda sires – būt blakus(aizv. ar ģen.)blakus, pie (kur)ištta iknan sires – sēdēt pie logasildan sires – blakus tiltam, pie tilta -
38 sirespäi
(apst.)projām no (no kurienes)(aizv. ar ģen. vai alat.)[prom] no (no kurienes)lähte iknan sirespäi! – aizej prom no loga! -
39 sirhe
(apst.)blakus (kurp)hän ištuihe iknan sirhe – viņš apsēdās blakus logam(aizv. ar ģen. vai alat.)blakus, pie (kurp)minei sirhe ištte! – man blakus sēdies! -
40 südäimehe
(aizv. ar ģen.)iekšā (kurp), uz iekšukacu südäimehe – paskaties iekšāpirgan südäimehe panim kapustad – pīrāgam iekšā ielikām kāpostus
См. также в других словарях:
-gen — gen·ic; … English syllables
Gen — Gen … Deutsch Wörterbuch
gen — gen·darme; gen·dar·mer·ie; gen·ecologic; gen·ecologist; gen·ecology; gen·emo·tor; gen·er·a·ble; gen·er·al·cy; gen·er·a·lia; gen·er·a·lis·si·mo; gen·er·al·ist; gen·er·al·i·ty; gen·er·al·iz·able; gen·er·al·iza·tion; gen·er·al·ize; gen·er·al·iz·er;… … English syllables
Gen 12 — is the name of a comic book series from Wildstorm by Brandon Choi with art by Michael Ryan. It was a 5 issue mini series published in 1998. It featured characters from the series Team 7. It is also the codename for the subjects of a scientific… … Wikipedia
Gen — Gên, das zusammen gezogene Vorwort gegen, welches im Oberdeutschen in allen Bedeutungen dieses Vorwortes sehr häufig ist, und daselbst so wie dieses mit der dritten Endung verbunden wird. Nun mag ein iud das recht wol suchen gen einem eristen,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gen — m. genét. Unidad funcional del material genético que corresponde a un fragmento de DNA formado por un número variable de bases nitrogenadas (1 000 pares, aproximadamente) que poseen la información sobre un determinado carácter. Cada gen ocupa una … Diccionario médico
gen — GEN, genuri, s.n. 1. Fel, soi, tip (pe care le reprezintă un obiect, o fiinţă, un fenomen etc.). ♦ Fel de a fi al cuiva. 2. Diviziune obţinută prin clasificarea creaţiilor artistice după formă, stil, temă. ♢ Pictură de gen = pictură care… … Dicționar Român
Gen — Sn Träger eines Erbfaktors erw. fach. (20. Jh.) Kunstbildung. Eingeführt von dem dänischen Vererbungsforscher W. Johannsen 1909 in einer deutsch geschriebenen Schrift. Rückbildung aus den Possessiv Komposita mit gr. génos ( gen). Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
GEN — ist die Abkürzung für: Gewestelijk ExpresNet, die „S Bahn Brüssel“ Global Ecolabelling Network, weltweiter Interessenverband von Umweltzeichen Organisationen Generation (Glasgröße), eine nichtstandartisierte Größe von optischen Gläsern, z. B … Deutsch Wikipedia
GEN H-4 — Tipo Helicóptero unipersonal Fabricante GEN Corporation Diseñado por Gennai Yanagisaw … Wikipedia Español
gen Mx — gen humano que ayuda al cuerpo a resistir las infecciones virales. Cuando se expone al interferón el gen MX inhibe la producción de las proteínas y ácidos nucleicos virales necesarios para la proliferación de nuevas partículas virales.… … Diccionario médico
