-
1 Getto
Getto n ghetto -
2 getto
-
3 getto
"jet;Abstrahlung;jateamento"* * *m jetdi getto in one goa getto continuo continuously* * *getto s.m.2 ( di liquido) jet, spout, gush, spurt: getto di acqua, jet (o stream) of water; getti d'acqua, water jets // a getto continuo, continuously (o uninterruptedly): piangere a getto continuo, to weep incessantly; parlare a getto continuo, to talk endlessly (o continuously) // scrivere, comporre qlco. di getto, to write, to run off sthg.: compose la sinfonia di getto in una notte, he ran (o wrote) off the symphony in one night // (meteor.) corrente a getto, jet stream3 (bot.) bud, turion, spur4 (metall., edil.) casting: getto cavo, hollow casting; getto di acciaio fuso, steel casting; getto di calcestruzzo, concrete casting5 (mecc., aer.) jet: getto d'avviamento, starting jet; motore a getto, jet engine; propulsione a getto, jet propulsion; getto di sostentazione, lift jet; getto di potenza, power jet; aereo a getto, jet aeroplane* * *I ['dʒɛtto] sm1) (azione) throwing, (risultato) throw, cast2) (di acqua) jetdi getto — (scrivere) in one go, straight off
a getto continuo — in a continuous stream, uninterruptedly
scrive novelle a getto continuo — he writes one short story after another, he produces a constant stream of short stories
a getto d'inchiostro — (stampante) ink-jet
3) Bot shoot4) Metallurgia Edil castingII ['dʒɛtto] smMeteor* * *['dʒɛtto]sostantivo maschile1) (lancio) throw2) (emissione) (di acqua, gas) jeta getto continuo — [parlare, scrivere] nonstop
3) tecn. (colata) casting4) bot. (germoglio) shoot, sprout* * *getto/'dʒεtto/sostantivo m.1 (lancio) throw2 (emissione) (di acqua, gas) jet; motore a getto jet engine; stampante a getto d'inchiostro inkjet printer; a getto continuo [parlare, scrivere] nonstop; di getto [ scrivere] in one go3 tecn. (colata) casting4 bot. (germoglio) shoot, sprout. -
4 getto
I ['dʒɛtto] sm1) (azione) throwing, (risultato) throw, cast2) (di acqua) jetdi getto — (scrivere) in one go, straight off
a getto continuo — in a continuous stream, uninterruptedly
scrive novelle a getto continuo — he writes one short story after another, he produces a constant stream of short stories
a getto d'inchiostro — (stampante) ink-jet
3) Bot shoot4) Metallurgia Edil castingII ['dʒɛtto] smMeteor -
5 Getto
n; -s, -s; auch fig. ghetto; das Warschauer / Prager Getto HIST. the Warsaw / Prague Ghetto* * *Gẹt|to ['gɛto]nt -s, -sghetto* * *Get·to<-s, -s>[ˈgɛto]nt ghetto* * *das; Gettos, Gettos ghetto* * *das Warschauer/Prager Getto HIST the Warsaw/Prague Ghetto* * *das; Gettos, Gettos ghetto* * *-s n.ghetto n. -
6 getto
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > getto
-
7 getto
yks.nom. getto; yks.gen. geton; yks.part. gettoa; yks.ill. gettoon; mon.gen. gettojen; mon.part. gettoja; mon.ill. gettoihinghetto (noun)* * *• ghetto• ghettoes -
8 getto
subst. ghetto -
9 getto
n. Jewry -
10 getto
n. ghetto, highly populated area of a city inhabited mainly by people of the same ethnic or minority group; formerly a section within a city in which Jews were forced to live (especially during World War II) -
11 Getto
Get·to <-s, -s> [ʼgɛto] ntghetto -
12 Getto
-
13 getto
-
14 Getto
nghetto -
15 getto
ghetto -
16 getto
ghetto. -
17 getto
jet, spout -
18 gettó
ghetto -
19 getto centrifugato
"centrifugal casting;Schleuderguss;ferro fundido centrifugado" -
20 getto di ghisa grigia
"gray iron casting;Grauguss;ferro fundido comum"
См. также в других словарях:
getto (1) — {{hw}}{{getto (1)}{{/hw}}s. m. 1 Atto del gettare | Lancio: armi da getto | Getto del peso, specialità sportiva in cui l atleta lancia un peso di forma tondeggiante. 2 Fuoriuscita di un liquido, di un gas: getto di sangue | A getto continuo,… … Enciclopedia di italiano
Getto — (auch Ghetto geschrieben) Sn abgetrenntes Wohnviertel; Judenviertel erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. ghetto m., ursprünglich Bezeichnung des Judenviertels in Venedig (seit dem 16. Jh.). Die Juden wurden in Venedig 1595 auf das… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
getto — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. getcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dzielnica miasta zamieszkana przez mniejszości etniczne, religijne lub społeczne, powstała samoistnie lub przymusowo; w czasie II wojny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
getto — / dʒɛt:o/ (ant. e poet. gitto) s.m. [der. di gettare ]. 1. [atto del gettare: il g. di una pietra, di coriandoli ] ▶◀ (non com.) gettata, lancio, tiro, [spec. se ripetuto] (non com.) gettito. 2. (estens.) [il fuoriuscire di un liquido o di un gas … Enciclopedia Italiana
Getto — »Judenviertel«: Die Etymologie dieses im 17. Jh. aus it. ghetto übernommenen Wortes ist nicht sicher geklärt. Vielleicht geht es auf it. getto, den Namen eines Stadtteils im alten Venedig, zurück. In diesem Stadtteil bzw. in unmittelbarer… … Das Herkunftswörterbuch
Getto — (ital. ghetto), Judenviertel, Judengasse, heißt in italienischen und orientalischen Städten der den Juden zur Wohnung angewiesene Stadtteil, wo sie, wie in den deutschen Judengassen (z. B. in Prag, Frankfurt a. M., Mainz u. a. O.), den spanischen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Getto — Getto, s. Ghetto … Pierer's Universal-Lexikon
Getto — Ghetto; verarmtes Stadtviertel * * * Get|to [ gɛto], das; s, s, Ghetto: [von den übrigen Stadtvierteln abgetrenntes] Wohngebiet, in dem eine bestimmte Gruppe von diskriminierten Menschen wohnt: im Getto leben. Zus.: Ausländergetto, Judengetto. *… … Universal-Lexikon
getto — 1gèt·to s.m. CO 1. il gettare e il suo risultato: il getto di un sasso, di una bomba Sinonimi: lancio. 2. fuoriuscita violenta di un liquido o di un gas: un getto d acqua, di vapore Sinonimi: schizzo. 3. germoglio di una pianta: il getto del melo … Dizionario italiano
Getto — Reste der Mauer des Warschauer Ghettos Ein Ghetto oder Getto ist ein Stadtviertel, in dem eine bestimmte, früher meist jüdische, Bevölkerungsgruppe lebt. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie und Geschichtliches … Deutsch Wikipedia
getto — s. m. 1. (di oggetto) lancio, tiro, gettito (raro) 2. (di acqua, di gas, ecc.) fuoriuscita, eruzione, zampillo, flusso, fiotto, spruzzo, sprizzo, sprazzo (lett.), zaffata 3. (di metallo liquefatto) fusione, colata 4 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione