-
1 gående
-
2 gående
jalankulkijajalkaisinkulkuastelu -
3 gång
[gång:]subst.раз————————[gång:]subst.тропинкаsmal väg, stig————————[gång:]subst.походка; занятиеgående, färd; sätt att gåsätta i gång--начать (делать что-л.)vara i gång med--заниматься чем-л.————————ход, движение;ходьба;походка;проход;тропинка————————раз -
4 gångtrafikant
-
5 bord
substantiv1. bordFörst gående bord i matsalen, sen kaffe i det gröna
Først var der tagselvbord (buffet) i spisestuen, og så kaffe i haven
Under bordet betyder berusad, men pengar under bordet är nåt (något) helt annat
Under bordet på svensk betyder beruset, men penge under bordet er noget helt andet
2. bord (i kortspil) (sport, spil og leg)köksbord; skötbord; soffbord
køkkenbord; puslebord; sofabord
babord; ombord; styrbord; överbord
bagbord; om bord; styrbord; over bord
Ikke behøve at gøre noget fordi alt er allerede ordnet/arrangeret/planlagt m.m.
Lägga korten (utt.: kourten) på bordet
-
6 rejva
verbum1. danse, slå sig løs, holde den gående (hverdagssprog/slang) -
7 snabb
adjektiv1. hurtig, rask, hastigF. var hurtig til at gøre som hans søster ville
F. er vistnok verdens hurtigste bil
snabbgående; snabbtorkande; snabbverkande
hurtig(t)gående; hurtig(t)tørrende; hurtig(t)virkende
Snabba pengar, snabba cash
-
8 uppe
I Se: upp II adverbium1. oppe, højere oppe, oppe mod nord5. klasse er oppe (på fjeldet) og står på ski
P. er født (oppe) i N.
2. oppe(gående), vågenÄr du redan uppe!
Er du allerede stået op!
O. har været syg, men er nu oppegående igen
Være op til diskussion (debat), blive diskuteret
Være midt i noget, være optaget med noget
Oppe i skyerne: Forelsket (lykkelig); Beruset (høj)
-
9 bord
substantiv1. bordEtt ovalt matbord i mahogny (utt.: mahångni)
Först gående bord i matsalen, sen kaffe i det gröna
Først var der tagselvbord (buffet) i spisestuen, og så kaffe i havenUnder bordet betyder berusad, men pengar under bordet är nåt (något) helt annat
Under bordet på svensk betyder beruset, men penge under bordet er noget helt andet2. bord (i kortspil) (sport, spil og leg)3. planke (på båd) (maritim, marine m.m.)Sammensatte udtryk:köksbord; skötbord; soffbord
køkkenbord; puslebord; sofabordbabord; ombord; styrbord; överbord
bagbord; om bord; styrbord; over bordSærlige udtryk:Ikke behøve at gøre noget fordi alt er allerede ordnet/arrangeret/planlagt m.m.Lägga korten (utt.: kourten) på bordet
-
10 jordaxel
substantiv1. jordakse, tilnærmelsesvis nord-syd-gående akse som jorden roterer omkringDet skulle inte bli några årstider om jordaxeln var helt rak i förhållande till jordens bana runt solen
Vi ville ikke have nogle årstider, hvis jordaksen var helt lige i forhold til jordens bane rundt solen -
11 rejva
verbum1. danse, slå sig løs, holde den gående (hverdagssprog/slang) -
12 snabb
adjektiv1. hurtig, som kan udføres i løbet af kort tidF. var hurtig til at gøre som hans søster villeF. er vistnok verdens hurtigste bilSammensatte udtryk:snabbgående; snabbtorkande; snabbverkande
hurtig(t)gående; hurtig(t)tørrende; hurtig(t)virkendeSærlige udtryk:Snabba pengar, snabba cash
-
13 uppe
I Se: upp II adverbium1. oppe, højere oppe, oppe mod nord5. klasse er oppe (på fjeldet) og står på skiP. er født (oppe) i N.2. oppe(gående), vågenÄr du redan uppe!
Er du allerede stået op!O. har været syg, men er nu oppegående igenSærlige udtryk:Være op til diskussion (debat), blive diskuteretVære midt i noget, være optaget med nogetOppe i skyerne: Forelsket (lykkelig); Beruset (høj)
См. также в других словарях:
gående — • fotgängare, gående, promenerande, gångtrafikant, flanör … Svensk synonymlexikon
gående — s ( t) … Clue 9 Svensk Ordbok
Præsens participium — Lang/nutids tillægsmåde. Syn. samtids participium. Anvendelse: 1. Verbum (med finit verbum): kom gående 2. Adjektiv: en smilende pige 3. Adverbium: han så spørgende rundt 4. Substantiv: de studerende, de kørende 5. Subjektsprædikat: rygning er… … Danske encyklopædi
Heraldry of Öland — Öland is a province of Sweden and at the funeral of Gustav Vasa in 1560 the province was granted a coat of arms. Öland The coat of arms originally granted for the island province of Öland in 1560 displayed two red deer on a field with nine silver … Wikipedia
Inger Hagerup — (b. April 12 1905 in Bergen, Norway – February 6 1985) was a Norwegian author, playwright and poet. She is mostly known for her lyric poetry, but has also been recognized for writing many important theatrical pieces. Hagerup published her first… … Wikipedia
Inger Hagerup — (* 12. April 1905 in Bergen; † 6. Februar 1985) war eine norwegische Lyrikerin und Schriftstellerin. Sie debütierte 1939 und schrieb auf Riksmål. Als Inger Johanne Halsør geboren, machte sie in Volda ihr Abitur und ging auf die Handelsschule in… … Deutsch Wikipedia
Woloffische Sprache — Die Sprache der Wolof (Woloffer, Dschaloser, s.d.), eines Volksstammes in Senegambien (Westafrika); sie hat die Laute (nach französischer Aussprache) a, b, ch, d, e, f, g, h, i, j, k, kh, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v, w, x, z, nebst den… … Pierer's Universal-Lexikon
Andante — 1. Jævnt, langsomt. 2. Musikalsk udtryk der betegner, at der skal spilles gående; jævnt … Danske encyklopædi
Modus, — modi Måde(r). Verberne kan bøjes i modus. 1. Finitte former, som kræver subjekt: a. indikativ: jeg lever b. konjunktiv/optativ: kongen leve! c. imperativ: gå! (=du skal gå) d. personlig infinitiv (portugisisk) 2. Infinitte former, som ikke… … Danske encyklopædi
Narayana — Narayana, i den indiske mytologi det på en gang højtideligste og mest romantiske navn på det højeste væsen og (i samme person) en ældgammel patriarkagtig asket. Han nævnes meget ofte sammen med Nara. Men mens Nara kun er en pendant til Narayana,… … Danske encyklopædi
Zoologisk have — Offentligt tilgængeligt område, hvor dyr holdes i fangenskab (dyrepark). Blandt de største er London Zoo (1828), Antwerpen (1843) og Berlin (1844). Menageriet, den zoologiske haves forløber er kendt allerede fra den klassiske oldtid. For eksempel … Danske encyklopædi
