Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

gå+ud+over

  • 81 have an/the advantage (over)

    (to be in a better or more advantageous position (than): As she already knew French, she had an advantage over the rest of the class.) fortrin, fordel
    * * *
    (to be in a better or more advantageous position (than): As she already knew French, she had an advantage over the rest of the class.) fortrin, fordel

    English-Danish dictionary > have an/the advantage (over)

  • 82 have an/the advantage (over)

    (to be in a better or more advantageous position (than): As she already knew French, she had an advantage over the rest of the class.) fortrin, fordel
    * * *
    (to be in a better or more advantageous position (than): As she already knew French, she had an advantage over the rest of the class.) fortrin, fordel

    English-Danish dictionary > have an/the advantage (over)

  • 83 ice over/up

    (to become covered with ice: The pond iced over during the night; The windows have iced up.) ise til; fryse til
    * * *
    (to become covered with ice: The pond iced over during the night; The windows have iced up.) ise til; fryse til

    English-Danish dictionary > ice over/up

  • 84 keel over

    (to fall over usually suddenly or unexpectedly eg in a faint.) falde om
    * * *
    (to fall over usually suddenly or unexpectedly eg in a faint.) falde om

    English-Danish dictionary > keel over

  • 85 knock over

    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) vælte
    * * *
    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) vælte

    English-Danish dictionary > knock over

  • 86 look over

    (to examine: We have been looking over the new house.) undersøge
    * * *
    (to examine: We have been looking over the new house.) undersøge

    English-Danish dictionary > look over

  • 87 lord it over

    (to act like a lord or master towards: Don't think you can lord it over us.) spille herren i huset
    * * *
    (to act like a lord or master towards: Don't think you can lord it over us.) spille herren i huset

    English-Danish dictionary > lord it over

  • 88 mist over

    (to become covered (as if) with mist: The mirror misted over; The windscreen misted up.) dugge
    * * *
    (to become covered (as if) with mist: The mirror misted over; The windscreen misted up.) dugge

    English-Danish dictionary > mist over

  • 89 pass over

    (to ignore or overlook: They passed him over for promotion.) forbigå
    * * *
    (to ignore or overlook: They passed him over for promotion.) forbigå

    English-Danish dictionary > pass over

  • 90 pore over

    (to study with great attention: He pored over his books.) fordybe sig i
    * * *
    (to study with great attention: He pored over his books.) fordybe sig i

    English-Danish dictionary > pore over

  • 91 push over

    (to cause to fall; to knock down: He pushed me over.) skubbe omkuld
    * * *
    (to cause to fall; to knock down: He pushed me over.) skubbe omkuld

    English-Danish dictionary > push over

  • 92 talk over

    (to discuss: We talked over the whole idea.) diskutere igennem
    * * *
    (to discuss: We talked over the whole idea.) diskutere igennem

    English-Danish dictionary > talk over

  • 93 think over

    (to think carefully about; to consider all aspects of (an action, decision etc): He thought it over, and decided not to go.) gennemtænke
    * * *
    (to think carefully about; to consider all aspects of (an action, decision etc): He thought it over, and decided not to go.) gennemtænke

    English-Danish dictionary > think over

  • 94 tick over

    (to run quietly and smoothly at a gentle pace: The car's engine is ticking over.) gå i tomgang
    * * *
    (to run quietly and smoothly at a gentle pace: The car's engine is ticking over.) gå i tomgang

    English-Danish dictionary > tick over

  • 95 turn over

    (to give (something) up (to): He turned the money over to the police.) overgive
    * * *
    (to give (something) up (to): He turned the money over to the police.) overgive

    English-Danish dictionary > turn over

  • 96 walk all over (someone)

    (to pay no respect to (a person's) rights, feelings etc: He'll walk all over you if you let him.) trampe på
    * * *
    (to pay no respect to (a person's) rights, feelings etc: He'll walk all over you if you let him.) trampe på

    English-Danish dictionary > walk all over (someone)

  • 97 walk all over (someone)

    (to pay no respect to (a person's) rights, feelings etc: He'll walk all over you if you let him.) trampe på
    * * *
    (to pay no respect to (a person's) rights, feelings etc: He'll walk all over you if you let him.) trampe på

    English-Danish dictionary > walk all over (someone)

  • 98 warmed-over

    1) (warmed up or heated again: warmed-over soup.) opvarmet
    2) ((of a story, idea etc) that has been heard many times before so that it is no longer interesting or relevant.) forslidt
    * * *
    1) (warmed up or heated again: warmed-over soup.) opvarmet
    2) ((of a story, idea etc) that has been heard many times before so that it is no longer interesting or relevant.) forslidt

    English-Danish dictionary > warmed-over

  • 99 watch over

    (to guard or take care of: The mother bird is watching over her young.) passe på
    * * *
    (to guard or take care of: The mother bird is watching over her young.) passe på

    English-Danish dictionary > watch over

  • 100 gå över

    Svensk-dansk ordbog > gå över

См. также в других словарях:

  • Over (Drake song) — Over Single by Drake from the album Thank Me Later Released March 8, 2010 …   Wikipedia

  • over — over; lar·over; more·over; over·alled; over·bear·ance; over·bear·ing·ly; over·berg; over·bur·den·ing·ly; over·come·er; over·compensate; over·compensation; over·compound; over·confidence; over·confident; over·conservative; over·den; over·fulfill;… …   English syllables

  • Over — O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over again — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over against — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over and above — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over and over — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over and Over — may refer to: Songs Over and Over (The Dave Clark Five song) Over and Over (Every Little Thing song) Over and Over / ELT Songs from L.A. , another version of the single Over and Over (Hot Chip song) Over and Over (Madonna song) Over and Over… …   Wikipedia

  • Over & Torpedo Girl — OVER and Torpedo Girl are two characters in the anime/manga Bobobo bo Bo bobo. They both share the same body.OVER OVER (オーバー Ōbā ) is the ruthless third member of Four Heavenly Kings /Chrome Dome Empire Big 4, the four elite members of Tsuru… …   Wikipedia

  • Over the Limit (2011) — Promotional poster featuring The Miz and Daniel Bryan Tagline(s) The Most Stimulating Event On TV …   Wikipedia

  • Over There (Fringe) — Over There Fringe episode …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»