-
21 ryka
I verbum1. forsvinde, gå tabt (hverdagssprog/slang)II uregelmæssigt verbum1. ryge, fyge, ose, dampe -
22 räkna ut
verbum1. forstå nogetDet er let at forstå, hvorfor S. er så omsværmet
4. sende til nedtælling (fx i boksning) (sport, spil og leg)Räkna ut något med lillfingret, räkna ut något med lilltån
-
23 sjukersättning
substantiv -
24 spillo
-
25 sprängd
adjektiv1. påvirket af stoffer eller spiritus (hverdagssprog/slang)2. dum, tabt bag en vogn (hverdagssprog/slang) -
26 stryka med
uregelmæssigt verbum1. dø, omkomme2. gå til, gå tabt, forsvinde m.m. -
27 svikta
verbum1. fjedre, vippe2. vakle, segne, begynde at give efterHela båtbryggan är sunkig, det är farligt som den sviktar!
Hele bådebroen er i ringe stand, det er farligt som den gi'r efter!
3. svigte (funktionsnedsættelse om organer), begynde at gå tabt -
28 synd
substantivDet är synd om Ada, nu är hon sjuk igen!
Det er synd for A., nu er hun syg igen!
syndabekännelse; syndafall; syndaförlåtelse
syndsbekendelse; syndefald; syndsforladelse
Det er synd og skam, det er slet ikke godt
Synd på så rara ärter, (det är synd på...)
-
29 ta upp
uregelmæssigt verbum1. tage/samle opDu får själv ta upp alla knappnålarna som du tappat på golvet!
Du må selv samle alle de knappenåle op som du har tabt på gulvet!
2. åbne noget (som evt. sidder fast)4. starte/gå i gang med nogetH. er begyndt på sine kunststudier igen
5. bruge, udnytte (om tid, plads) -
30 tandröta
substantiv1. caries, karies (sygdom, helse)Tandröta är en uråldrig åkomma. Den kan leda till hål i tänderna och tandvärk. Tänderna kan även gå förlorade
Caries er en urgammel sygdom. Den kan forårsage huller i tænderne og tandpine. Tænderne kan også gå tabt
-
31 tappa
verbum1. tabe, misteJeg løb så hurtigt, at jeg ikke kunne få vejret
A. har tabt sig alt for meget
2. lade falde, slippe3. tappe, tømme, hældeTappa vatten ur badkaret, tappa öl ur tunnan
Tømme vandet i badekarret, tappe øl fra fadet
Tabe modet (lysten), opgive ævred
-
32 tappad
adjektiv1. dum, grim m.m. (hverdagssprog/slang)Tappad bakom en vagn (tappad bakom en vägg, tappad som liten)
Dum, ubegavet (jf. ikke tabt bag en vogn = kvik!)
2. stofpåvirket (hverdagssprog/slang) -
33 vagn
substantiv1. vogn, køretøj (transportmidler)Føle sig som det femte hjul, være overflødig
dockvagn; skåpvagn; sopvagn
dukkevogn; 'rugbrød'; skraldevogn
Ikke være tabt bag en vogn, være smart
Føle sig som det femte hjul, være overflødig
-
34 vika
I adverbium1. efter, tabtII uregelmæssigt verbum1. folde, lægge sammenVik ihop tidningen, när du har läst färdigt!
Fold avisen sammen, når du er færdig med at læse!
2. dreje (af), flytte sigHun flyttede sig med det samme, hun gik til side
3. vige, give efter, holde op med at kæmpe, ændre sigVill du vika två platser längst fram!
Ku' du ikke reservere to pladser helt fremme!
5. mindskeC. sælger mindre i S.
-
35 vikt
I Se: vika II substantiv1. vægt, betydning2. hvor meget nogen/noget vejer (mål)M. har tabt fire kilo (har taget fire kilo på)
3. vægt, tyngde, noget tungtfjädervikt; flugvikt; tungvikt
fjervægt; fluevægt; sværvægt
Holde vægten, ikke blive tykkere (tyndere)
Være af stor vægt, være meget vigtig
Være sin vægt værd i guld, være meget værdifuld
Vikten av att...
Hvor vigtigt det er at...
-
36 avhopp
substantivRäven hade antagligen gjort ett avhopp (avsprång) från den isiga vägen och hunden hade tappat spåret
Ræven havde formodentlig taget et spring til siden på den isdækkede vej, og hunden havde tabt sporet -
37 borttappad
adjektiv1. tabt, mistet -
38 checkhäfte
substantiv1. checkhefte, checkhäfte -
39 dolkstötslegend
substantiv -
40 ge upp
uregelmæssigt verbum1. holde op med noget, opgive (fx håb)Ge upp försöket, ge upp kampen, ge upp hoppet
Opgive forsøget, opgive kampen, opgive håbet2. overgive sig, indrømme at man har tabt3. give (bolden) op (sport, spil og leg)Særlige udtryk:Ge upp ett skrik (ett tjut), ge till ett skrik
См. также в других словарях:
TABT — typhoid, paratyphoid A, paratyphoid B, and tetanus toxoid [vaccine] … Medical dictionary
TABT — • typhoid, paratyphoid A, paratyphoid B, and tetanus toxoid [vaccine] … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
Aramaic language — Not to be confused with the Amharic language. For the people, see Aramaeans. Aramaic Arāmît Pronunciation [arɑmiθ], [arɑmit], [ɑrɑmɑjɑ], [ɔrɔmɔjɔ] Spoken in Ir … Wikipedia
Yaxchilan — Une des pyramides sur la terrasse supérieure de Yaxchilan. 16°54′N 90 … Wikipédia en Français
Yaxchilán — Yaxchilan Une des pyramides sur la terrasse supérieure de Yaxchilan. Yaxchilan (prononcer Yachtchilan[1]) est une ancienne cité Maya située à l est de l état du Chiapas, au Mexique. Le site archéologique se trouve dans une boucle en f … Wikipédia en Français
Arabic language — Arabic redirects here. For other uses, see Arabic (disambiguation). For the literary standard, see Modern Standard Arabic. For vernaculars, see varieties of Arabic. For others, see Arabic languages. Arabic العربية/عربي/عربى al ʿarabiyyah/ʿarabī … Wikipedia
Morten Nordstrand — Personal information Full name … Wikipedia
Гаух — Иоганнес Карстен (Hauch) датский поэт (1790 1872), 17 летним юношей участвовал в геройской обороне Копенгагена против англичан (1807). Первые его литературные труды стихотворения и драмы ( Баязет , Тиберий и Григорий VII ) несмотря на глубоко… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сент-Гермидад — Эммануил (Saint Hermidad, псевдоним Вальдемара Тистед Thisted) датский писатель, род. в 1815 г. Из произведений его более выдающиеся: En Vandring t Syden (1843), Haufruen (роман, 1846), Tabt og vunden (роман, 1847), Danmar bestaaer (патриот.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тистед — Вольдемар Адольф (Thisted, 1815 1887) датский писатель, известный под псевдонимом Сент Гермидад; был пастором. Главные его труды: Vandring i Jyden (1843), Havfruen (1846), Tabt og vunden (1849); Örkenens Hjerte (поэма, 1849); Episoder fra et… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Under Byen — Under Byen; Kopenhagen; 2006 Under Byen [ˌonˀɐ b̥yˀən] ist eine dänische Musikgruppe, die 1995 von Katrine Stochholm und Henriette Sennenvaldt gegründet wurde. Under Byen (Dänisch für Unter der Stadt ) ist für die Produktion ihrer eigenen… … Deutsch Wikipedia