-
41 skada sig
verbum1. skade sig (selv), komme til skadeJeg er kommet til skade med min fod, og min albue er hævet -
42 vara ifrån sig
uregelmæssigt verbum -
43 vara utom sig
uregelmæssigt verbum1. være ude af sig selv, være meget oprevet -
44 prostituera sig
verbumÄven flickor i de lägre åldrarna prostituerar sig (ägnar sig åt prostitution)
2. gøre ting som man ikke kan lide eller som er forkerte bare for at tjene pengeFattige forfattere kan være nødt til at prostituere sig og skrive til damebladene
-
45 prostituera sig
verbumÄven flickor i de lägre åldrarna prostituerar sig (ägnar sig åt prostitution)
2. gøre ting som man ikke kan lide eller som er forkerte bare for at tjene pengeFattige forfattere kan være nødt til at prostituere sig og skrive til damebladene -
46 fråga sig
verbum1. spørge sigSpørge sig for, få noget at vide ved at spørge
-
47 fråga sig
-
48 hanka sig fram
verbum -
49 hanka sig fram
verbum -
50 nedlåta sig
uregelmæssigt verbum1. nedlade sig -
51 tråckla sig
verbum1. klare sig/gennemføre noget med stort besvær og evt. på en fiffig/snu måde (ofte med 'fram, igenom')Båden kæmpede sig frem mellem isflagerne, selv om der var en hård blæst -
52 förta sig
uregelmæssigt verbum1. overanstrenge sig, forløfte sigVi vinner, även om vi inte förtar oss
Vi vinder, selv om vi ikke overanstrenger os
-
53 klä av sig
verbum1. klæde sig afLilla Lovisa är duktig, hon kan själv klä av sig
Lille L. er dygtig, hun kan selv tage tøj af
-
54 kosta på sig
verbum1. have råd til, flotte sigHon kunde väl ha kostat på sig ett leende!
Hun kunne da i det mindste ha' smilet lidt!
-
55 sköta sig själv
verbum2. ikke være nysgerrig/ikke tage sig af hvad andre gørSköt dig själv och lägg dig inte i det här!
Pas dig selv og bland dig ikke i det her!
-
56 sträcka på sig
verbum1. strække/rette/ranke sigL. blev stolt og glad, da hun blev rost af professoren selv
-
57 ta sig
uregelmæssigt verbum1. bevæge (flytte) sig, gå (til, hen til m.m.)Kan du ta dej över gatan?
Kan du selv (klare at) komme over gaden?
2. blive bedre -
58 förta sig
uregelmæssigt verbum1. overanstrenge sig, forløfte sigVi vinner, även om vi inte förtar oss
Vi vinder, selv om vi ikke overanstrenger os -
59 klä av sig
verbum1. klæde sig afLilla Lovisa är duktig, hon kan själv klä av sig
Lille L. er dygtig, hun kan selv tage tøj af -
60 kosta på sig
verbum1. have råd til, flotte sigHon kunde väl ha kostat på sig ett leende!
Hun kunne da i det mindste ha´ smilet lidt!
См. также в других словарях:
sig — pron.; sig selv; hver for sig; i og for sig … Dansk ordbog
selvgroet — selv|gro|et adj., selvgroede (OM PLANTER som har sået el. plantet sig selv) … Dansk ordbog
selvlede — selv|le|de sb., n (det at føle lede ved sig selv) … Dansk ordbog
selvpromoverende — selv|pro|mo|ve|ren|de ubøj. adj. (OM PERSON som gør for meget opmærksom på sig selv) … Dansk ordbog
selvpromovering — selv|pro|mo|ve|ring sb., en (det at gøre for meget opmærksom på sig selv) … Dansk ordbog
selvros — selv|ros sb., en (det at prale af sig selv) … Dansk ordbog
selvskade — selv|ska|de sb., n, r, rne (skade som man har påført sig selv) … Dansk ordbog
selvsuggestion — selv|sug|ge|stion sb., en, er, erne (det at påvirke sig selv psykisk) … Dansk ordbog
selvtilstrækkelig — selv|til|stræk|ke|lig adj., t, e (som har nok i sig selv) … Dansk ordbog
Selbst — 1. Biss dir selbs erlich. – Franck, I, 158a. 2. Der ihm selbst wohlgefällt, misfällt andern. – Seybold, 312. 3. Der sein selbs ist, ist des teuffels knecht. – Franck, I, 125b; Gruter, I, 47; Lehmann, 202, 14; Petri, II, 105. 4. Ein jeder denkt… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
§ 12. Store og små bogstaver i proprier — (1) HOVEDREGEL Proprier skrives med stort begyndelsesbogstav. Denne regel gælder uanset om de pågældende proprier mere eller mindre tydeligt består af ord der også kan bruges som appellativer. I nogle tilfælde er det særlig vanskeligt at afgøre… … Dansk ordbog