-
1 skelne
различать* * *[sgælnə] vb.-г, -de, -/различать, разграничиватьvi kan ikke skelne husene fra hinanden i mørket мы не можем отличить дома друг от друга в темнотеbørnene skal lære at skelne godt fra ondt дети должны научиться различать добро и зло -
2 flytte
flytter-flyttede-er har flyttetдвигать, переставлять, переезжать* * *[flødə] vb. -r, -de, -tпереезжать; перемещатьflyt dig lidt! подвинься чуть-чуть! -
3 glide
глИлэ скользить, планировать* * *[gli'də] vb.glider[gliðb], gled ' [gleð], gledet [gle'ðəð] скользить -
4 gå
går-gik-er har gåetидти, прогулка пешкомидтиходитьпоходитьотправляться* * *[gå] vb.går[gå], gik [gig], gået [gå-əð]1. идти, ходить2. проходить, протекать3. двигаться4. отходить, проходить 5. происходить, случатьсяjeg går i seng kl. 23 я ложусь спать в 11 (часов)uret går ikke mere часы больше не идут/остановилисьhvad går der af dig? что с тобой (происходит)?jeg var ved at gå bagover, da jeg så hendes resultater я так и сел от изумления/остолбенел, когда увидел её результатыhan gik bort den 3. maj 1998 он умер/скончался 3 мая 1998hvordan går det? как (идут) дела?filmen går i Palads-biografen фильм идёт в кинотеатре «Палас»de går for at være ret intelligente они слывут истинными интеллигентными (людьми)hvad går der for sig her? что здесь происходит?Peter og Gitte er gået fra hinanden Петер и Гитэ расстались/разбежалисьhun er gået frem siden sidst в последнее время у неё (наблюдается) прогрессv/ går ind på at betale мы согласны заплатитьsolen går ned kl. 8 i aften солнце заходит в 8 вечераstøjen går mig på шум меня раздражает/досталkan vi ikke gå sammen om en gave? не скинуться ли нам на подарок?hvordan kan det gå til? как это может произойти?
См. также в других словарях:
Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Dissimilation — Påvirkning af lyde som ikke er i kontakt med hinanden, således at de fjerner sig fra hinanden. Modsat er Assimilation. Ex: marmor marmol, nøgle løgle … Danske encyklopædi
Amerikansk fodbold — Udviklet fra rugby. Banen er 109,75 meter lang og 48,80 meter bred. Målene er midt på bredsiden og består af 6,10 meter høje stolper i en afstand af 5,6 meter fra hinanden … Danske encyklopædi
Blåmusling — Blåmuslingen kan blive ca. 10 cm lang, men de fleste er mindre. Nogle kalder dem pælemusling. Der lever mange på lavt vand ved Vadehavet. De samler sig i banker. Der kan være 12.000 på en m2 ved Vadehavet, hvor der er rigtig mange alger,… … Danske encyklopædi
§ 12. Store og små bogstaver i proprier — (1) HOVEDREGEL Proprier skrives med stort begyndelsesbogstav. Denne regel gælder uanset om de pågældende proprier mere eller mindre tydeligt består af ord der også kan bruges som appellativer. I nogle tilfælde er det særlig vanskeligt at afgøre… … Dansk ordbog
lokalbrag — kamp ml. to hold, der bor max. 30 km fra hinanden … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Bosporusstrædet — (græk Bosporos), er det 30 kilometer lange stræde, som skiller Europa og Lilleasien fra hinanden. Det udgør sammen med Marmarahavet og Dardanellerne forbindelsen som forbinder Middelhavet med Sortehavet … Danske encyklopædi
Diastylon — (græsk), en antik tempelbygning med langt fra hinanden stående søjler; afstanden mellem søjlerne, interkolumnet, er i en diastylon efter Vitruv s udsagn mindst 3 gange så stor som søjlernes diameter … Danske encyklopædi
Halvdan — er et drengenavn. Der har været mange danske konger med navnet Halvdan. Navnet betyder ham, som kun er dansk (konge) på den mødrene side. Man må tænke sig de danske kongers mandslinje uddør og man så vælger en konge, som er søn af en prinsesse.… … Danske encyklopædi
Ædelgran — (Abies) er en slægt af store, stedsegrønne nåletræer, som er kendetegnet ved de oprette kogler, som falder fra hinanden ved modenhed. Desuden har Ædelgran i modsætning til den nærtstående slægt, Gran (Picea), ikke stikkende nåle … Danske encyklopædi
bredstående — bred|stå|en|de ubøj. adj.; stå i bredstående stilling (en stilling hvor man står med fødderne langt fra hinanden) … Dansk ordbog