-
61 gangster offence
Юридический термин: гангстерское преступление -
62 gangster organization
Юридический термин: гангстерская организация -
63 gangster pill
-
64 gangster-killer
-
65 gangster film
боевикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gangster film
-
66 gangster movie
-
67 gangster killing
-
68 gangster offence
-
69 gangster organization
-
70 gangster-killer
убийца-гангстер; участник или соучастник гангстерского убийства -
71 gangster film
-
72 gangster baccarat
т. игргангстерская баккара, игра Морра -
73 big-time gangster
знаменитый гангстер, матёрый бандитThe big-time gangster Arnold Rothstein was asked who shot him. Keeping faithful to the gangster tradition of secrecy even as he was dying, he said, "Me mudder did it."
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > big-time gangster
-
74 Original Gangster
Негритянский жаргон: авторитет, вор в законе (в афро-американском преступном мире) -
75 an anthropoid gangster
Универсальный англо-русский словарь > an anthropoid gangster
-
76 criminal, cutthroat, gangster, goon, gunman, hood, hoodlum, hooligan, mobster, punkю
Американский английский: бандитыУниверсальный англо-русский словарь > criminal, cutthroat, gangster, goon, gunman, hood, hoodlum, hooligan, mobster, punkю
-
77 old gangster
Жаргон: авторитет -
78 the gangster was rubbed out by his former partner
Общая лексика: гангстер был убит своим бывшим сообщникомУниверсальный англо-русский словарь > the gangster was rubbed out by his former partner
-
79 typecast an actor as a gangster
Макаров: всегда давать актёру роль гангстераУниверсальный англо-русский словарь > typecast an actor as a gangster
-
80 skrupelloser Gangster
жестокий / беспощадный гангстерDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > skrupelloser Gangster
См. также в других словарях:
Gangster — Gangster … Deutsch Wörterbuch
gangster — [ gɑ̃gstɛr ] n. m. • v. 1925; mot angl. amér., de gang ♦ Membre d un gang. ⇒ bandit. Les gangsters de Chicago dans les années trente. Film de gangsters. Par ext. Malfaiteur. « dans notre roman noir, le gangster héroïque a succédé au policier… … Encyclopédie Universelle
gangster — GÁNGSTER, gangsteri, s.m. Membru al unei bande de răufăcători; p. gener. bandit, răufăcător. – Din fr., engl. gangster. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 gángster s. m. (sil. mf. gang ), pl. gángsteri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa … Dicționar Român
Gangster — Sm Verbrecher std. stil. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. gangster, einer Ableitung von ne. gang Verbrecherbande . Ebenso nndl. gangster, nfrz. gangster, nschw. gangster, nisl. gangster; Gang2. ✎ Rey Debove/Gagnon (1988), 336f. englisch… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gangster No. 1 — est un film britannique sorti en 2000. Sommaire 1 Histoire 2 Sur le film 3 Fiche technique 4 Acteur … Wikipédia en Français
gangster — gang·ster n: a member of a gang of criminals Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. gangster … Law dictionary
gangster — / gæŋstə/, it. / gangster/ o / gɛngster/ s. ingl. [der. di gang ], usato in ital. al masch. (non com. al femm.). [individuo dedito al crimine, spec. legato a una banda] ▶◀ bandito, criminale, fuorilegge, malfattore, malvivente, manigoldo.… … Enciclopedia Italiana
gangster — s. m. Ver gângster. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
gângster — s. m. Membro de uma associação de malfeitores; bandido. ‣ Etimologia: inglês gangster … Dicionário da Língua Portuguesa
gángster — (plural gángsteres o gángsters; gángsteres o gángsters; del inglés; pronunciamos gánster ) sustantivo masculino 1. Miembro de una banda organizada de malhechores: Fuimos a ver una película de gángsters. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gàngster — m 1. {{001f}}pripadnik mafije (1b) 2. {{001f}}onaj koji kriminalne radnje i pljačke organizirano izvodi izravnim nasiljem i upotrebom vatrenog oružja; razbojnik 3. {{001f}}razg. onaj koji je beskarakteran, amoralan; nitkov, varalica ✧… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika