Перевод: со всех языков на исландский

fyrir+tímann

1 early

['ə:li] 1. adverb
1) (near the beginning (of a period of time etc): early in my life; early in the afternoon.) snemma

2) (sooner than others; sooner than usual; sooner than expected or than the appointed time: He arrived early; She came an hour early.) (of) snemma; á undan öðrum
2. adjective
1) (belonging to, or happening, near the beginning of a period of time etc: early morning; in the early part of the century.) snemm-; fyrri; fyrsti; í byrjun

2) (belonging to the first stages of development: early musical instruments.) eldri/fyrsta/fyrri gerð

3) (happening etc sooner than usual or than expected: the baby's early arrival; It's too early to get up yet.) fyrir tímann; of snemma

4) (prompt: I hope for an early reply to my letter.) skjótur

•

- earliness
- early bird

English-Icelandic dictionary > early
2 premature

[premə' uə, ]( American[) pri:-]
adjective

(happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) ótímabær, fyrir tímann

- prematurely

English-Icelandic dictionary > premature
3 prematurely

adverb fyrir tímann, of snemma

English-Icelandic dictionary > prematurely