-
1 Böhmisch Brod
m. CZČeský BrodDeutsch-tschechische Wörterbuch der Ortsnamen > Böhmisch Brod
-
2 Ungarisch-Brod
m. CZUherský BrodDeutsch-tschechische Wörterbuch der Ortsnamen > Ungarisch-Brod
-
3 брод
• brod• brodiště -
4 ford
-
5 Deutschbrod
m. CZHavlíčkův Brod, Německý Brod -
6 wade
[weid]1) (to go or walk (through water, mud etc) with some difficulty: He waded across the river towards me; I've finally managed to wade through that boring book I had to read.) brodit se; prokousat se2) (to cross (a river etc) by wading: We'll wade the stream at its shallowest point.) přebrodit se•- wader* * *• brodění• brodit se• brouzdat se• brod -
7 botadero
m• Am brod• smetiště* * *m• přístup k vodě -
8 chimba
f• Am cop• Pe brod* * *f• Ch protější břeh (řeky)• Ch část obce na protějším břehu -
9 cruzada
f• Mé brod• křižovatka• rozcestí* * *f• Mé přebrodění (řeky aj.)• Mé překročení (řeky aj.)• kampaň (ve prospěch čeho)• křižácká výprava• křižácké vojsko -
10 pasada
f• Am nařezání• Am vynadání• Co hanba• brod• hra• průchod• průjezd• průlet• přelet• trasa* * *f• Mé zdržení (na místě)• chod (motoru)• dráha (letu)• funkce (motoru)• nálet (na cíl)• práce (motoru)• přechod (místo)• přecházení (z místa na místo)• steh (látací, stehovací)• trať (letecká)• trať (letu)• základní výživa• úsek (letecké linky)• činnost (motoru)• životní minimum -
11 paso
m• Am brod• círk. procesí• div. aktovka• div. skeč• fyz. stupeň• fyz. tok• Mé molo• tech. rozchod• tech. rozteč• tech. světlost• chůze• podchod• podjezd• potrubí• propustka• průchod• přechod• přecházení• přejezd• přejití• stopa• událost• vedení• šlápota* * *• sušený (o ovoci)m• div. kabaretní výstup• div. krátká divadelní hra• geogr. průsmyk (v horách)• geogr. soutěska (v horách)• geogr. úžina (moře)• geogr. úžlabina (v horách)• Mé přístavní hráz• práv. exequatur (diplomata)• tech. modul (ozubení)• tech. stoupání (frekvence aj.)• dlouhý steh (při spravování prádla)• kritický okamžik• krok (též v jednání)• míjení (času)• místo (v knize)• pasáž (v knize)• pokrok (ve studiu, zaměstnání apod.)• poslední hodinka• postup (do vyšší třídy)• postup (ve studiu, zaměstnání apod.)• příčel (žebříku)• rozhodný okamžik• tah (ptáků)• ubíhání (času) -
12 picada
f• Am brod* * *f• Am průsek (v lese)• Am stezka (v lese)• Bo zaklepání (na dveře)• Ch otrávenost (mrzutost)• Cu pumpnutí (o peníze)• Cu zubní kaz• bodnutí (hmyzem)• klovnutí (zobákem)• píchnutí (hmyzem)• zabrání (ryb) -
13 pongo
m• Mé loďka• Mé člun* * *m• Am sluha (indiánský)• Ec brod (přes řeku)• zool. orangutan trpasličí -
14 vadeo
m• Am brodění• Am přebrodění* * *m• Am přechod přes brod -
15 vadera
f• koryto (vyhloubené povodní)• široký brod -
16 vado
m• brod• vjezd• výjezd* * *m• východisko (z nesnáze aj.) -
17 esguazo
m• brod• brodění -
18 водопой
• brodiště• brod• brodidlo• napájení• napajedlo -
19 Гавличков Брод
• Havlíčkův Brod -
20 мелкий бассейн
• brodiště• brod
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brod — (slawisch für Furt) ist ein häufiger Ortsname und steht für: Brod nad Dyjí (Guldenfurt), Gemeinde im Okres Břeclav, Tschechien Brod nad Tichou (Bruck am Hammer), Gemeinde im Okres Tachov, Tschechien Brod (Prode), Ortsteil von Heřmanice nad Labem … Deutsch Wikipedia
brod — brȏd m <G brȍda, N mn bròdovi/brȍdi ekspr. jez. knjiž.> DEFINICIJA 1. veliko plovilo na razne pogone i s raznim namjenama u plovidbi [trgovački brod; ratni brod; ribarski brod] 2. arh. mjesto na vodi, obično na rijeci gdje se može prijeći,… … Hrvatski jezični portal
BROD, MAX — (1884–1968), Czech born German author, composer, and representative member of the Prague Circle (Prager Kreis). Born in Prague, Brod studied law at the German university there and then entered the Czech civil service. After working in postal… … Encyclopedia of Judaism
Brod — is a common Slavic toponym, meaning ford. It may refer to the following:In Croatia: * Slavonski Brod, a city in Croatia. * Brod na Kupi, a small town in the Brod Moravice region in the west part of Croatia. * Brod Posavina County, a county in… … Wikipedia
BROD (M.) — BROD MAX (1884 1968) Écrivain, philosophe, dramaturge, compositeur, Max Brod, sur la scène culturelle du demi siècle passé, compte au nombre des personnalités les plus diverses que l’on connaisse. Pourtant sa réputation tient moins à l’œuvre… … Encyclopédie Universelle
Brod nad Tichou — Brod nad Tichou … Deutsch Wikipedia
Brod nad Dyjí — Brod nad Dyjí … Deutsch Wikipedia
Brod Moravice — Brod Moravice … Deutsch Wikipedia
Brod na Kupi — Pays … Wikipédia en Français
Brod (Prizren) — Brod (Serbian Cyrillic: Брод) is village in south of the Serbian province of Kosovo, in the region of Gora, in the municipality of Dragaš. The majority of people are Gorani. Brod is a big village with 900 houses. Language The Gorani speak… … Wikipedia
Brod na Kupi — Brod na Kupi … Deutsch Wikipedia
