-
21 Christus werd aan het kruis genageld
Christus werd aan het kruis genageldDeens-Russisch woordenboek > Christus werd aan het kruis genageld
-
22 God zei: ‘daar zij licht’. En daar was licht
God zei: ‘daar zij licht’. En daar was lichtDieu dit: ‘que la lumière soit’. Et la lumière futDeens-Russisch woordenboek > God zei: ‘daar zij licht’. En daar was licht
-
23 aangrijpen
-
24 afknijpen
♦voorbeelden:¶ iemand afknijpen • mettre qn. sur la sellettede leerling werd door de leraar afgeknepen • l'élève fut harcelé de questions par le professeur -
25 alle moeite was vergeefs
alle moeite was vergeefs -
26 alle
1 tout le/toute la/tous (les)/toutes (les)♦voorbeelden:met alle macht • de toutes ses forcesalle moeite was vergeefs • ce fut peine perdueallen gingen weer naar huis • ils rentrèrent tousallen die • tous ceux quihij is ons aller vriend • c'est notre ami à tousalle drie • tous les trois -
27 alles werd in de oude staat hersteld
alles werd in de oude staat hersteldDeens-Russisch woordenboek > alles werd in de oude staat hersteld
-
28 alles werd nu in snel tempo afgewerkt
alles werd nu in snel tempo afgewerktDeens-Russisch woordenboek > alles werd nu in snel tempo afgewerkt
-
29 alsnog
1 encore♦voorbeelden:1 het is niet uitgesloten dat hij het alsnog zal doen • il n'est pas exclu, qu'il le fasse tout de mêmehij heeft zich alsnog gemeld • il a fini par se présenterje kunt dat tot 1 januari alsnog inleveren • tu as encore jusqu'au 1er janvier pour le remettrehet vliegtuig mocht toen alsnog vertrekken • l'avion fut enfin autorisé à décoller -
30 ambitie
♦voorbeelden:er was niet veel ambitie bij die verkoping • la vente publique ne fut pas très animée -
31 besnoeien
1 [verminderen] réduire2 [door snoeien bewerken] tailler♦voorbeelden:1 iemands macht besnoeien • réduire le pouvoir de qn.uitgaven besnoeien • réduire les dépenseshij werd in zijn vrijheid besnoeid • sa liberté fut limitée1 [+ op][bezuinigen] économiser (sur) -
32 bevorderen
1 [de werking, ontwikkeling begunstigen] favoriser2 [in rang verhogen] promouvoir♦voorbeelden:de minister heeft toegezegd te zullen bevorderen dat • le ministre a promis de faire en sorte que 〈+ aanvoegende wijs〉een leerling naar een hogere klas bevorderen • faire passer un élève dans une classe supérieurehij werd tot kapitein bevorderd • il fut promu capitaine -
33 brandweer
♦voorbeelden:de brandweer werd gereorganiseerd • le service d'incendie fut restructuré -
34 confuus
1 confus♦voorbeelden:iemand confuus maken • troubler qn.hij werd er confuus van • il en fut tout gêné -
35 dat gaf hem de laatste stoot
dat gaf hem de laatste stoot -
36 dat was voor mij een openbaring
dat was voor mij een openbaringDeens-Russisch woordenboek > dat was voor mij een openbaring
-
37 dat werd hem noodlottig
dat werd hem noodlottig -
38 de bal schoot door
de bal schoot door -
39 de brandweer werd gereorganiseerd
de brandweer werd gereorganiseerdDeens-Russisch woordenboek > de brandweer werd gereorganiseerd
-
40 de drenkeling werd door handreiking gered
de drenkeling werd door handreiking geredDeens-Russisch woordenboek > de drenkeling werd door handreiking gered
См. также в других словарях:
fut — fut … Dictionnaire des rimes
fût — fût … Dictionnaire des rimes
fût — [ fy ] n. m. • fust 1080; lat. fustis « bâton; tronc » I ♦ 1 ♦ Tronc d arbre dans sa partie droite et dépourvue de branches, et par ext. Tronc d arbre. Bois de haut fût. ⇒ futaie. 2 ♦ Par anal. Tige d une colonne entre la base et le chapiteau. ⇒… … Encyclopédie Universelle
FUT — may mean:* Front Unitaire des Travailleurs * Uralic Phonetic AlphabetFUT may also refer to: * The IATA airport code for Pointe Vele Airport … Wikipedia
Fût-ce — ● Fût ce, serait ce indiquent une supposition extrême : Je le suivrais partout, fût ce au bout du monde … Encyclopédie Universelle
Fut — der; , Plur. , auch Futi <aus gleichbed. russ. fut, dies aus engl. foot, vgl. ↑Foot> früheres russ. Längenmaß (= 30,48 cm) … Das große Fremdwörterbuch
fut — abbrev. future * * * … Universalium
FUT — Phthur Ptol Mauritaniae fluv. non longe ab Atlaute monte. Plin. l. 5. c. 1 … Hofmann J. Lexicon universale
Fut — Sf Scheide erw. vulg. reg. (13. Jh.), mhd. vut Stammwort. Grundwort zu Fotze. indogermanisch iz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
fut. — fut. (future) period of time to come after the present time; (Grammar) tense that indicates that an action will take place at some time to come … English contemporary dictionary
fut — fȕt m DEFINICIJA v. foot … Hrvatski jezični portal