-
1 fuss
hűhó, lárma, fontoskodás, zsivaj, faksznizás to fuss: kicsinyeskedik, fontoskodik, okvetetlenkedik* * *1. noun(unnecessary excitement, worry or activity, often about something unimportant: Don't make such a fuss.) hűhó2. verb(to be too concerned with or pay too much attention to (unimportant) details: She fusses over children.) fontoskodik- fussy- fussily
- make a fuss of -
2 fuss\ about
fontoskodik, tesz-vesz -
3 fuss\ round
sürgölődik, tesz-vesz -
4 fuss-box
kicsinyeskedő személy, aprólékoskodó személy -
5 make a fuss of
(to pay a lot of attention to: He always makes a fuss of his grandchildren.) nagy hűhót csap -
6 don't\ make\ a\ fuss!
ne izgulj!, ne fontoskodj!, ne vacakolj! -
7 make\ a\ fuss
-
8 play\ or\ pay!
fuss, vagy fizess! -
9 a storm in a teacup
(a fuss made over an unimportant matter.) sok hűhó semmiért -
10 bustle
-
11 carry
röppálya, röptávolság, röptáv, hordtávolság to carry: hord, cipel, elvisz, beszállít, elfoglal, megnyer* * *['kæri]1) (to take from one place etc to another: She carried the child over the river; Flies carry disease.) (el)visz2) (to go from one place to another: Sound carries better over water.) visz3) (to support: These stone columns carry the weight of the whole building.) (meg)tart4) (to have or hold: This job carries great responsibility.) visel5) (to approve (a bill etc) by a majority of votes: The parliamentary bill was carried by forty-two votes.) megszavaz6) (to hold (oneself) in a certain way: He carries himself like a soldier.) viselkedik•((slang) a fuss; excited behaviour.)
jelenet (mint viselkedés)- carry-cot((of bags or cases) that passengers can carry with them on board a plane.)
kézitáska, kézipoggyász
- be/get carried away
- carry forward
- carry off
- carry on
- carry out
- carry weight -
12 hassle
['hæsl] 1. noun1) (trouble or fuss: It's such a hassle to get to work on time: Travelling with children is such a hassle.) macera2) (a fight or argument: I got into a bit of a hassle with a couple of thugs.) vita2. verb1) (to argue or fight: It seemed pointless to hassle over such a small matter.) vitatkozik2) (to annoy (a person): I don't like people hassling me.) zaklat -
13 kick up
(to cause or start off (a fuss etc).) felhajtást csinál -
14 little
kicsi* * *['litl] 1. adjective1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) kicsi, kis2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) kevés3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) jelentéktelen2. pronoun((only) a small amount: He knows little of the real world.) keveset3. adverb1) (not much: I go out little nowadays.) egy kicsit2) (only to a small degree: a little-known fact.) kevéssé3) (not at all: He little knows how ill he is.) alig(ha)•- a little- little by little
- make little of -
15 make much of
1) (to make a fuss of (a person) or about (a thing).) nagy dolgot csinál vmiből2) (to make sense of; to understand: I couldn't make much of the film.) (meg)ért -
16 stir
kavarodás, kavarás, sürgölődés, keverés, siti to stir: moccan, mozdul, mozdít, lelkesít, megkavar, izgat* * *[stə:] 1. past tense, past participle - stirred; verb1) (to cause (a liquid etc) to be mixed especially by the constant circular movement of a spoon etc, in order to mix it: He put sugar and milk into his tea and stirred it; She stirred the sugar into the mixture.) (meg)kever2) (to move, either slightly or vigorously: The breeze stirred her hair; He stirred in his sleep; Come on - stir yourselves!) (meg)mozdít; (meg)mozdul3) (to arouse or touch (a person or his feelings): He was stirred by her story.) felkavar2. noun(a fuss or disturbance: The news caused a stir.) kavarodás- stirring- stir-fry
- stir up -
17 the last person
(a person who is very unlikely or unwilling to do a particular thing, or to whom it would be unwise or dangerous to do a particular thing: I'm the last person to make a fuss, but you should have told me all the same; He's the last person you should offend.) az utolsó, aki... -
18 to-do
zsivaj, sürgölődés, felbolydulás* * *(a fuss: a tremendous to-do about the missing papers.) zűrzavar
См. также в других словарях:
FUSS — e.V. Fachverband Fußverkehr Deutschland (FUSS) Zweck: Verkehrsclub für Fußgänger Vorsitz: Arndt Schwab Sonja Tesch Ekkehard Westphal Gründungsdatum: 23. Februar 1985 Mitgliederzahl: ca. 500 Sitz … Deutsch Wikipedia
fuss — fuss; fuss·budg·et; fuss·er; fuss·i·ly; fuss·i·ness; fuss·pot; reh·fuss; fuss·budg·ety; … English syllables
fuss´er — fuss «fuhs», noun, verb. –n. 1. much bother about small matters; useless talk and worry; attention given to something not worth it: »She got under weigh with very little fuss (Richard Henry Dana). The king and queen meant to treat this fuss about … Useful english dictionary
fuss´i|ly — fuss|y «FUHS ee», adjective, fuss|i|er, fuss|i|est. 1. a) hard to please; hard to satisfy; very particular: »A sick person is likely to be fussy about his food; nothing suits him … Useful english dictionary
fuss|y — «FUHS ee», adjective, fuss|i|er, fuss|i|est. 1. a) hard to please; hard to satisfy; very particular: »A sick person is likely to be fussy about his food; nothing suits him … Useful english dictionary
Fuss — (f[u^]s), n. [Cf. {Fusome}.] 1. A tumult; a bustle; unnecessary or annoying ado about trifles. Byron. [1913 Webster] Zealously, assiduously, and with a minimum of fuss or noise Carlyle. [1913 Webster] 2. One who is unduly anxious about trifles; a … The Collaborative International Dictionary of English
Fuss — may refer to: * Fuss Peak, a volcano in Russia * Fuss (punk group) * Fuss animal … Wikipedia
fuss — (n.) 1701, perhaps an alteration of force, or imitative of bubbling or sputtering sounds, or from Dan. fjas foolery, nonsense. First attested in Anglo Irish writers, but no obvious connections to Irish. The verb is first attested 1792, from the… … Etymology dictionary
fuss — [fus] n. [17th c. slang, prob. echoic] 1. a flurry of nervous, excited, often needless activity; bustle 2. a state of excessive nervousness, agitation, etc. ☆ 3. a quarrel or argument 4. a showy display of delight, approval, etc. vi. 1. to cause… … English World dictionary
fuss at — ˈfuss at [transitive] [present tense I/you/we/they fuss at he/she/it fusses at present participle fussing at past tense fussed at past parti … Useful english dictionary
Fuss — Fuss, v. i. [imp. & p. p. {Fussed}; p. pr. & vb. n. {Fussing}.] To be overbusy or unduly anxious about trifles; to make a bustle or ado. Sir W. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
