Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

fusion

  • 1 انصهار

    fusion; fonte

    Dictionnaire Arabe-Français > انصهار

  • 2 إنصهار

    إِنْصِهارٌ
    [ʔinsʼi'haːr]
    n m
    ذَوَبانٌ f fusion

    نُقْطَةُ ُ الانْصِهارِ — le point de fusion

    Dictionnaire Arabe-Français > إنصهار

  • 3 إذابة

    solution; liquation; fusion

    Dictionnaire Arabe-Français > إذابة

  • 4 اتحاد

    union; homogénéité; fusion; connexion; confédération; coalition; association; amaigrissement; adhérence

    Dictionnaire Arabe-Français > اتحاد

  • 5 التحام

    soudage; fusion; confluence; cohésion; cohérence; cicatrisation; agglutination; adhésion; adhérence

    Dictionnaire Arabe-Français > التحام

  • 6 اندماج

    unifier; réunion; réinsertion; intussusception; inclusion; fusionnement; fusion; enlacement; enchatonnement; emboîture; compacité; adhérence

    Dictionnaire Arabe-Français > اندماج

  • 7 انضمام

    union; unifier; réunion; resserrement; ralliement; jonction; intégration; incorporation; inclusion; fusionnement; fusion; compacité; annexion; agrégation; affiliation; adjonction; adhésion; adhérence; accolement

    Dictionnaire Arabe-Français > انضمام

  • 8 تذويب

    liquéfaction; lévigation; lessivage; fusion; fonte; fluidification; dissolution; délayement; délayage; dégèlement

    Dictionnaire Arabe-Français > تذويب

  • 9 ذوبان

    solution; fusion; dissolution; délitescence; déliterscence; délayement; délayage; ablation

    Dictionnaire Arabe-Français > ذوبان

  • 10 صهر

    liquéfier; liquéfié; liquéfaction; gendre; fusion; fonte; fondre; fluidifier; délayer; décongeler; beaufrère; beaufils; alliée; allié

    Dictionnaire Arabe-Français > صهر

  • 11 ضم

    unir; serrage; réunir; resserrement; remembrer; remembrement; rejoindre; recoudre; rattacher; rattachement; rassembler; ramasser; ralliement; rajout ; montage; moissonner; jonction; joindre; incorporer; incorporé; fusionnement; fusion; étreinte; étreindre; enlacer; englober; encastrement; cumuler; conjoindre; composer; associer; assembler; anschluss; annexion; annexer; amalgamer; ajouter; agrouper; agréger; affilier; adjonction; adjoindre; addition; accolement

    Dictionnaire Arabe-Français > ضم

  • 12 نقطة

    نُقْطَةٌ
    ['nuqtʼa]
    n f
    1) عَلامَةُ الوًَقْف التّامِ m point

    ضَعْ نُقْطَةً في نِهايَةِ الجُمْلَةِ — Mettez un point à la fin de la phrase.

    2) مَوْضوعٌ m sujet

    نُقْطَةُ البَحْثِ الرَّئيسِيَّةِ — le sujet principal

    3) مَرْكِزٌ f base

    نُقْطَةُ عَسْكَرِيَّةٌ — base militaire

    4) دَرَجَةٌ m degré

    نُقْطَةُ الانْصِهارِ — degré de fusion

    5) قَطْرَةٌ f goutte

    نُقْطَةُ ماءٍ — goutte d'eau

    ♦ نُقْطَةُ التَّحَوُّلِ point de transformation
    ♦ نُقْطَةٌ حَرِجَةٌ point critique
    ♦ نُقْطَةُ الخِلافِ cause de litige
    ♦ وَضَعَ النُّقاطَ عَلَى الحُروفِ mettre les points sur les i

    Dictionnaire Arabe-Français > نقطة

См. также в других словарях:

  • Fusion — Fusion …   Deutsch Wörterbuch

  • fusion — [ fyzjɔ̃ ] n. f. • 1547; lat. fusio, de fundere → fondre I ♦ 1 ♦ Passage d un corps solide à l état liquide sous l action de la chaleur. ⇒ 1. fonte, liquéfaction. Température de fusion. Le point de fusion de la glace sous la pression de 760 mm de …   Encyclopédie Universelle

  • Fusion — can refer to combining two or more distinct things *Cell fusion *Freezing, a chemistry term for a liquid undergoing a phase change into a solid *Gene fusion, a genetic event and molecular biology technique *Nuclear fusion, the process by which… …   Wikipedia

  • Fusion du cœur — d un réacteur nucléaire Cœur d un réacteur nucléaire de recherche TRIGA La fusion du cœur d un réacteur nucléaire se produit lorsqu un réacteur nucléaire cesse d être correctement contrôlé et surtout refroidi, en raison d une défaillance des… …   Wikipédia en Français

  • Fusion — Fu sion, n. [L. fusio, fr. fundere, fusum to pour, melt: cf. F. fusion. See {Fuse}, v. t., aud cf, {Foison}.] 1. The act or operation of melting or rendering fluid by heat; the act of melting together; as, the fusion of metals. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fusión — f. fís. Cambio del estado sólido al líquido por acción del calor. ⊆ anat. patol. Unión anormal de estructuras colindantes. Medical Dictionary. 2011. fusión …   Diccionario médico

  • fusión — sustantivo femenino 1. Unión de dos o más cosas: Los dos líderes están de acuerdo en iniciar el proceso de fusión de los partidos. Sinónimo: unificación. 2. Área: física Cambio de estado de un sólido a líquido: la fusión del hielo, la fusión de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Fusion-io — ist ein Unternehmen mit Hauptsitz in Cottonwood Heights, im US amerikanischen Bundesstaat Utah sowie einer Niederlassung in „Silicon Valley“, San Jose, Kalifornien (USA). Das Unternehmen entwickelt und baut Speicher zur Applikationsbeschleunigung …   Deutsch Wikipedia

  • Fusion — Sf Verschmelzung, Zusammenschluß erw. fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. fūsio ( ōnis) das Gießen, das Schmelzen , einem Abstraktum von l. fundere gießen . Zunächst in der konkreten Bedeutung des (Ver )Schmelzens… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • fusión — (Del lat. fusĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de fundir o fundirse. 2. Unión de intereses, ideas o partidos. 3. Econ. Integración de varias empresas en una sola entidad, que suele estar legalmente regulada para evitar excesivas concentraciones de …   Diccionario de la lengua española

  • fusion — [fyo͞o′zhən] n. [L fusio] 1. a fusing or melting together 2. a) the union of different things by or as if by melting; blending; coalition [a fusion of political parties] b) the state or fact of being so united 3. anything made by fusing …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»