Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

fusee

  • 1 fusée

    f. (a. fr. fus) 1. ост. преждата на едно вретено; 2. ракета; fusée а gigogne многостепенна балистична ракета; avion-fusée реактивен самолет; fusées air-air; air-sol, sol-air, sol-sol ракети въздух-въздух, въздух-земя, земя-въздух, земя-земя; 3. възпламенител; fusée а temps (fusée fusante) възпламенител със закъснител; 4. краища на ос на кола, които влизат в главините на колелата; 5. струя, бликане; 6. фистулен канал; 7. прен. избухване; fusée de rires избухване в смях.

    Dictionnaire français-bulgare > fusée

  • 2 chercheur,

    se m., f. et adj. (de chercher) 1. търсач, издирвач; les chercheur,s d'or търсачи на злато, златотърсачи; 2. изследовател, научен работник; 3. adj. изследователски, любопитен, търсачески. Ќ tête chercheur,se d'une fusée самонасочваща ракетна глава.

    Dictionnaire français-bulgare > chercheur,

  • 3 fusette

    f. (de fusée "fuseau") ибришим, макаричка.

    Dictionnaire français-bulgare > fusette

  • 4 gigogne

    adj. et f. (Mère Gigogne ou Dame Gigogne, personnage de théвtre crée en 1602, femme géante, des jupes de laquelle sortaient une foule d'enfants; altér. probabl. de cigogne) 1. f. многодетна майка; 2. adj. за мебел или предмет от много части, които влизат една в друга; table gigogne разтегателна маса; poupées gigognes матрьошки; fusée gigogne многостепенна ракета.

    Dictionnaire français-bulgare > gigogne

  • 5 lance-fusées

    m.inv. (de lancer et fusée) воен. катюша.

    Dictionnaire français-bulgare > lance-fusées

  • 6 lancement

    m. (de lancer) 1. пускане, излитане; 2. мор. пускане (на кораб); 3. въвеждане (мода); 4. спорт. мятане, тласкане; lancement du poids тласкане гюле; 5. изстрелване; lancement d'une fusée изстрелване на ракета; 6. лансиране ( чрез рекламна кампания).

    Dictionnaire français-bulgare > lancement

  • 7 paragrêle

    adj. (de para2- et grêle) който служи за разбиване, за разпръскване на градоносни облаци; canon, fusée paragrêle оръдие за стреляне по градоносни облаци.

    Dictionnaire français-bulgare > paragrêle

  • 8 rétrofusée

    f. (de rétro- et fusée) ракета за спиране или връщане назад на космически модул.

    Dictionnaire français-bulgare > rétrofusée

См. также в других словарях:

  • fusée — [ fyze ] n. f. • XIIIe; a. fr. fus → fuseau I ♦ 1 ♦ Vx Quantité de fil enroulé sur le fuseau d une fileuse. 2 ♦ Anciennt Fuseau (forme). Partie de l épée qui forme la poignée. Mod. Chacune des extrémités de l essieu d une voiture qui entrent dans …   Encyclopédie Universelle

  • Fusee — Fusée Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Fusee — Fusee, or fusée, can mean: *A component of a clock: see Fusee (horology) *The pyrotechnic device which is also called a flare. *An old word for flintlock rifle …   Wikipedia

  • fusee — [fyo͞o zē′, fyo͞o′zē΄] n. [Fr fusée, spindle, rocket, hence fusee < ML fusata < L fusus: see FUSE2] 1. Archaic a friction match with a large head, able to burn in a wind ☆ 2. a colored flare used as a signal by trainmen, truck drivers, etc …   English World dictionary

  • Fusee — Fu*see , n. [F. fus[ e]e a spindleful, fusee, LL. fusata, fr. fusare to use a spindle, L. fusus spindle.] (a) The cone or conical wheel of a watch or clock, designed to equalize the power of the mainspring by having the chain from the barrel… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fusee — Fu*see , n. [See 2d {Fusil}, and cf. {Fuse}, n.] 1. A flintlock gun. See 2d {Fusil}. [Obs.] [1913 Webster] 2. A fuse. See {Fuse}, n. [1913 Webster] 3. (a) A friction match for smokers use having a bulbous head which when ignited is not easily… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fusee — Fu*see , n. [Etymol. uncertain.] The track of a buck. Ainsworth. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fusée — rétrofusée …   Dictionnaire des rimes

  • fusee — also fuzee, type of light musket, 1660s, from Fr. fusil (see FUSILIER (Cf. fusilier)) …   Etymology dictionary

  • fusée — (fu zée) s. f. 1°   La masse de fil enroulé sur le fuseau et qui provient de la filasse de la quenouille. Viderune fusée. Sa fusée est bien embrouillée. Dévider une fusée.    Fig. Démêler une fusée, pénétrer un mystère, une intrigue, toute espèce …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Fusée — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Fusée », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Fusée peut faire référence à : fusée  …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»