Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

furiatus

  • 1 furiatus

    furiātus, a, um, s. 1. furio.

    lateinisch-deutsches > furiatus

  • 2 furiatus

    furiātus, a, um, s. 1. furio.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > furiatus

  • 3 furio [1]

    1. furio, āvī, ātum, āre (furia), wütend-, rasend-, unsinnig machen, begeistern, matres equorum, Hor.: vulgum, Sil.: matres, Stat. – furiātus, a, um, wütend, rasend, unsinnig, mens, Verg.: ignes, Ov.: mentes malis incursibus furiatae, Lact. 4, 27, 2.

    lateinisch-deutsches > furio [1]

  • 4 furio

    1. furio, āvī, ātum, āre (furia), wütend-, rasend-, unsinnig machen, begeistern, matres equorum, Hor.: vulgum, Sil.: matres, Stat. – furiātus, a, um, wütend, rasend, unsinnig, mens, Verg.: ignes, Ov.: mentes malis incursibus furiatae, Lact. 4, 27, 2.
    ————————
    2. furio, īre (furia), wütend-, rasend-, unsinnig sein, ut furiat, Sidon. carm. 22, 94: ludunt quippe ibi, non furiunt, Augustin. de civ. dei 6, 9, 1. p. 263, 18 D.2

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > furio

См. также в других словарях:

  • acariastre — Acariastre, com. penac. Cil ou celle qui se gouverne par furie, et hors de toute raison, aussi luy adjouste on presques tousjours ce mot fol, disant Fol accariastre, Insanus, Furiatus, Peut estre qu il vient de {{t=g}}kari{{/t}} id est caput:… …   Thresor de la langue françoyse

  • endesver — Endesver, Insanire, Furere. Faire endesver, Furiare. Il endesve de s enfuir, Ardet abire fuga. J endesve de te voir, Ardeo te videre. Endesvé, Furiatus …   Thresor de la langue françoyse

  • enrager — Enrager, quasi in rabiem agi. Enrager du tort qu on nous fait, Insanire ex iniuria. Faire enrager aucun, Vrere hominem, Stomachari facere, Dolore angere, B. ex Terent. et Donato. Enragé, Fanaticus, Furiatus, Furiosus, Rabiosus, Rabidus. Estre… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»