-
1 furia
ae f. (преим. pl.)1) ярость, бешенство (furiis accensus V)concipere furias V — впасть в безумие, тж. прийти в яростьfuriis ardēre (agi) H, L etc. — быть в бешенстве3) вдохновение, экстаз, воодушевление (populis furias immittere honestas St)4) перен. неистовый, бешеный человек ( aliquem furiam appellare C) -
2 furia lex
1) de sponsu (r. 409 a. u. c.), закон, касающийся ответственности нескольких sponsores и fide promissores (Gai. III. 121. 121 a. 122. IV. 22. 109). 2) testamentaria (r. 571 a. u. c.), закон, который запрещал отказы на сумму свыше 1000 ассов одному лицу под страхом уплаты наследнику четверного штрафа (poena quadrupli (pr. J. 2, 22. Gai. II. 225 IV. 23. 24. Ulp. I. 2). Lex Falcidia уничтожила Фуриев закон 3) lex Furia (s. Fusia) Caninia, закон, которым установлен был определенный процент рабов, отпускаемых на волю по завещанию. Правила этого закона уничтожил Юстиниан (tit. J. 1, 7 C. 7, 8 Gai I. 42-45 46. 139. II. 228. 239 Ulp. I. 24).Латинско-русский словарь к источникам римского права > furia lex
-
3 dirumpo
di-rumpo ( disrumpo), rūpī, ruptum, ere [ rumpo ]1)а) разрывать, разбивать ( imagines alicujus T)б) размозжить ( alicui caput Pl); взломать ( januas Vop); рвать ( vetus funis disrumpitur Ap)2) прерывать, расторгать (d. amicitiam, societatem C)3)а) терзать, мучитьunum omnia posse dirumpi C — возмущаться тем, что один человек обладает всей полнотой власти -
4 Erin(n)ys
Erīn(n)ys, yos f.1) V, Prp etc. = Furia, богиня мести2) гибель, бедствие, бич ( Trojae V)3) безумие, бешенство Lcn -
5 Erin(n)ys
Erīn(n)ys, yos f.1) V, Prp etc. = Furia, богиня мести2) гибель, бедствие, бич ( Trojae V)3) безумие, бешенство Lcn -
6 furialis
furiālis, e [ furia ]1) свойственный или принадлежащий Фуриям (incessus L; membra V)2) неистовый, яростный, безумный (vox C; bella Sil); ужасный ( exitium VF); приводящий в ярость, бешенство ( vestis C — об одежде кентавра Несса); наводящий безумие ( aurum VF) -
7 furio
I āvī, ātum, āre [ furia ] поэт.1) приводить в ярость, в бешенство (aliquem V etc.)2) вдохновлять, доводить до экстатического исступления ( aliquem Sil). — см. тж. furiatusII furio, —, —, īreнеистовствовать, бесноваться Sid, Aug -
8 furiosus
-
9 caninia
см. Furia.Латинско-русский словарь к источникам римского права > caninia
-
10 fusia
см. Furia s. c.Латинско-русский словарь к источникам римского права > fusia
См. также в других словарях:
furia — furia … Dictionnaire des rimes
furia — [ fyrja ] n. f. • 1867; mot it., dans des expr. comme furia francese ♦ Emportement enthousiaste, impétuosité. « La furia gauchiste » ( L Express, 1969). ● furia nom féminin (italien furia francese, furie française) Littéraire. Impétuosité, élan… … Encyclopédie Universelle
furia — sustantivo femenino 1. (no contable) Enfado violento contra una persona o una cosa: Desahogó su furia golpeando los muebles. Aquella respuesta desencadenó la furia del director. Sinónimo: ira. 2. Persona muy irritada y colérica: El coronel se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Furia — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Furia, un groupe de rock John Furia, scénariste et producteur américain Furia, film de 2000 d Alexandre Aja Furia, la bande originale de ce… … Wikipédia en Français
furia — / furja/ s.f. [dal lat. furia, der. di furĕre infuriare ]. 1. [stato di grande agitazione, provocato da un violento risentimento] ▶◀ e ◀▶ [➨ furore (1)]. ● Espressioni: fam., andare (o montare) su tutte le furie ▶◀ (fam … Enciclopedia Italiana
Furia — bezeichnet: den Familiennamen folgender Personen: Giacomo Furia (* 1925), italienischer Schauspieler John Furia (1929–2009), US amerikanischer Drehbuchautor und Produzent Philip Furia (* 1943), US amerikanischer Autor und Literaturwissenschaftler … Deutsch Wikipedia
furia — furia, hecho una furia expr. muy enfadado. ❙ «La chica se fue hecha una furia.» Juan Madrid, Las apariencias no engañan. ❙ «...se puso hecho una furia...» J. Jiménez Martín, Ligar no es pecado. ❙ «Se va a poner hecha una furia.» Andreu Martín, El … Diccionario del Argot "El Sohez"
Furia — puede referirse a: Furia grupo musical de hard rock de Argentina. Un estado mental alterado de ira o demencia. En la mitología romana, las Furias son las tres deidades vengadoras. Se llaman Erinias o Euménides en la mitología griega. Furia,… … Wikipedia Español
furia — (Del lat. furĭa). 1. f. Ira exaltada. 2. Acceso de demencia. 3. Persona muy irritada y colérica. 4. Actividad y violenta agitación de las cosas inanimadas. La furia del viento, del mar. 5. Prisa, velocidad y vehemencia con que se ejecuta algo. 6 … Diccionario de la lengua española
furia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} gwałtowny, niedający się opanować gniew; szał, wściekłość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dzika furia. Wpaść w furię. Robić coś z furią. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fúria — s. f. 1. Manifestação de furor. 2. O máximo grau da agitação do ânimo irado. 3. Ímpeto de cólera, de raiva. 4. Ataque de loucura furiosa. 5. Mulher desgrenhada. 6. Pessoa furiosa. 7. Pessoa horrenda. 8. Violência (das coisas insensíveis). 9. … … Dicionário da Língua Portuguesa