-
1 pelliza
f.1 fur jacket.2 dolman jacket, sheepskin jacket.3 pelisse.* * *1 (adornada con piel) fur-trimmed coat; (forrada de piel) fur-lined coat* * *SF [hecha de piel] fur jacket; [forrada de piel] fur-lined jacket* * *femenino fur-lined coat* * *= overcoat.Ex. Sometimes I wonder if someday I will meet someone whose presence won't feel like an ill-fitting overcoat, like something heavy in my pocket that I should've left at home.* * *femenino fur-lined coat* * *= overcoat.Ex: Sometimes I wonder if someday I will meet someone whose presence won't feel like an ill-fitting overcoat, like something heavy in my pocket that I should've left at home.
* * *fur-lined coat* * *
pelliza sustantivo femenino fur lined coat
* * *pelliza nffur jacket -
2 forro
m.1 cover.¡ni por el forro! (informal) no way!tela de forro lining materialforro polar fleece jacket2 lining, liner, casing.3 crib, hidden notes used to cheat on exams, pony.4 babe.5 foreskin.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: forrar.* * *1 (interior) lining2 (funda) cover, case3 (tapizado) upholstery\ni por el forro familiar not in the slightest* * *noun m.1) lining2) cover* * *SM1) [gen] lining; [de libro] cover; (Aut) upholsteryno nos parecemos ni por el forro — we are not in the least alike, we are not a bit alike
forro polar — fleece, Polartec ®
2) (Téc) [gen] lining; [de tubería] laggingforro de freno — (Aut) brake lining
3) Cono Sur * (=preservativo) rubber *, condom4) Chile [de bicicleta] tyre, tire (EEUU)5) LAm (=fraude) swindle, fraud6) Cono Sur (=talento) aptitude* * *ni por el forro — (fam)
no lo entiendo ni por el forro — I don't understand the first thing about it
b) (Chi) ( de bicicleta) tire** * *= paste-down, backliner, liner, lining.Ex. Their purpose was, as paste-downs, to reinforce the joints of the covers and, as flyleaves, to give additional protection to the end pages of the book.Ex. This article provides basic knowledge of how to prepare artwork for printing the colour label on the freshly lacquered CD-ROM and the backliner for insertion in the back of the jewel case.Ex. In addition to sealants or paint, a number of simple yet preservationally sound liners are now available for use on wooden shelves.Ex. The conference brought together the disciplines of painting, paper and textile conservation and covered their approaches and problems with regard to lining.----* forro polar = fleece.* pasarse Algo por el forro = flout.* sobre forro de tela = cloth-backed.* * *ni por el forro — (fam)
no lo entiendo ni por el forro — I don't understand the first thing about it
b) (Chi) ( de bicicleta) tire** * *= paste-down, backliner, liner, lining.Ex: Their purpose was, as paste-downs, to reinforce the joints of the covers and, as flyleaves, to give additional protection to the end pages of the book.
Ex: This article provides basic knowledge of how to prepare artwork for printing the colour label on the freshly lacquered CD-ROM and the backliner for insertion in the back of the jewel case.Ex: In addition to sealants or paint, a number of simple yet preservationally sound liners are now available for use on wooden shelves.Ex: The conference brought together the disciplines of painting, paper and textile conservation and covered their approaches and problems with regard to lining.* forro polar = fleece.* pasarse Algo por el forro = flout.* sobre forro de tela = cloth-backed.* * *Ase lo dejaron como el forro they made a lousy o an awful job of itni por el forro ( fam): no lo entiendo ni por el forro I don't understand the first thing about it, I don't understand it at allése no toma un libro ni por el forro he's never opened a book in his life ( colloq), he doesn't even know what a book looks like ( colloq)2 ( Chi) (de bicicleta) tire*Compuesto:brake lining* * *
Del verbo forrar: ( conjugate forrar)
forro es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
forró es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
forrar
forro
forrar ( conjugate forrar) verbo transitivo ‹ prenda› to line;
‹libro/sillón› to cover
forrarse verbo pronominal (fam) tb◊ forrose de dinero to make a killing o mint (colloq)
forro sustantivo masculino ( de abrigo) lining;
( de sillón) cover;
( de libro) cover, jacket
forrar vtr (el interior) to line
(el exterior) to cover
forro m (interior) lining
(exterior) cover, case
' forro' also found in these entries:
Spanish:
desmontable
- desmontar
English:
lined
- lining
- cover
- liner
- unlined
* * *forro nm1. [cubierta] [de libro] cover;[de ropa] lining; [de asiento] upholstery;tela de forro lining material;Vulgpasarse algo por el forro de Esp [m5] los cojones o RP [m5] las bolas to shit on sth from a great height;Fam¡ni por el forro!: no se le parece ni por el forro he doesn't look anything like himforro polar fleece (jacket)* * *mno se le parece ni por el forro he looks nothing like him;pasarse algo por el forro fam not give a damn about sth fam* * *forro nm1) : lining2) cubierta: book cover* * *forro n1. (interior) lining2. (exterior) cover -
3 pellica
f.1 coverlet of fine furs.2 a robe of fine furs.3 a small dressed skin.4 fur blanket, coat.* * *fur-lined coat* * *pellica nf[manta] = coverlet made of fine skins
См. также в других словарях:
lined — [ laınd ] adjective 1. ) lined paper has lines printed on it to help you write straight 2. ) clothing that is lined has another layer of cloth on the inside: a lined skirt a fur lined jacket 3. ) lined skin has a lot of lines on it, which you get … Usage of the words and phrases in modern English
lined — UK [laɪnd] / US adjective 1) clothing that is lined has another layer of cloth on the inside a lined skirt a fur lined jacket 2) lined skin has a lot of lines on it, which you get as you become older a deeply lined face 3) lined paper has lines… … English dictionary
fur — fur1 [fə: US fə:r] n ↑fur, ↑paw, ↑claw [Date: 1300 1400; Origin: fur to cover the inside of with fur (14 19 centuries), from Old French forrer, from forre inside covering ] 1.) [U] the thick soft hair that covers the bodies of some animals, such… … Dictionary of contemporary English
Lined — Line Line, v. t. [imp. & p. p. {Lined} (l[imac]nd); p. pr. & vb. n. {Lining}.] [See {Line} flax.] 1. To cover the inner surface of; as, to line a cloak with silk or fur; to line a box with paper or tin. [1913 Webster] The inside lined with rich… … The Collaborative International Dictionary of English
Lined gold — Line Line, v. t. [imp. & p. p. {Lined} (l[imac]nd); p. pr. & vb. n. {Lining}.] [See {Line} flax.] 1. To cover the inner surface of; as, to line a cloak with silk or fur; to line a box with paper or tin. [1913 Webster] The inside lined with rich… … The Collaborative International Dictionary of English
fur — noun ADJECTIVE ▪ thick ▪ matted ▪ The cat s fur was matted with blood. ▪ silky, soft ▪ shaggy … Collocations dictionary
fur fashion — A full mink coat may still be out of reach for most Chinese consumers, but furriers are expecting increasing market demand as the new trends in fur fashion begin to surface in the Chinese market. Fur is becoming a fashion fabric that promises to… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
Fur and Loathing — Infobox Television episode | Title = Fur and Loathing Series = Season = 4 Episode = 5 Caption = Sexy being taken in for questioning Guests= Airdate = October 30, 2003 Writer = Jerry Stahl Director = Richard J. Lewis Prev = Feeling the Heat Next … Wikipedia
fur — n. & v. n. 1 a the short fine soft hair of certain animals, distinguished from the longer hair. b the skin of such an animal with the fur on it; a pelt. 2 a the coat of certain animals as material for making, trimming, or lining clothes. b a… … Useful english dictionary
Pelisse — Fur lined overcoat, sometimes with sleeves, sometimes without. [< Lat. pellis = pelt, hide, skin] Cf. Ermine1; Pelletarius; Pilch … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
Pilch — Fur lined garment; also a woollen or leather garment. [< late OldEngl. pylce = cloak < Lat. pellis = skin] Cf. Pelisse … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
