-
1 fuori programma
fuori programmanicht programmgemäß, außerplanmäßigDizionario italiano-tedesco > fuori programma
2 programma
programmaprogramma [pro'gramma] <-i>sostantivo Maskulin1 generalmente politica, letteratura, commercio, informatica Programm neutro; avere in programma qualcosa etw vorhaben; programma antivirus informatica Antivirenprogramm neutro; programma mail informatica Mailprogramm neutro; programma di (video)scrittura informatica Textverarbeitungsprogramm neutro2 (elenco di spettacoli) Programm neutro; (singolo spettacolo) Vorstellung Feminin; (opuscolo) Programmheft neutro; fuori programma nicht programmgemäß, außerplanmäßig3 (di scuola) (Lehr)stoff MaskulinDizionario italiano-tedesco > programma
3 programma fuori orario
programma fuori orarionicht pünktlich beginnendes ProgrammDizionario italiano-tedesco > programma fuori orario
4 fuori orario, fuoriorario
fuori orario, fuoriorariofuori orario, fuoriorario [fu'lucida sans unicodeɔfont:ri o'ra:rio]I avverbioaußerhalb des (feststehenden) Zeitplanes, nicht pünktlichII < inv> aggettivounpünktlich, nicht pünktlich; programma fuori orario nicht pünktlich beginnendes ProgrammDizionario italiano-tedesco > fuori orario, fuoriorario
См. также в других словарях:
fuori — fuò·ri avv., prep., s.m.inv., agg.inv. FO 1a. avv., all esterno, verso l esterno, rispetto a un luogo, un contenitore: ti aspetto fuori, in casa fa caldo, fuori c è uno che ti cerca, metti fuori i vasi delle piante Sinonimi: all aperto, all… … Dizionario italiano
fuori — A avv. (troncato in fuor, poet. for) 1. esternamente, verso l esterno □ lontano □ oltre, al di là CONTR. dentro, internamente, entro □ vicino 2. (fam.) fuori di casa □ ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
programma — s. m. 1. progettazione, piano, schema, progetto, prospetto, planning (ingl.) □ agenda, calendario □ (di partito, di governo e sim.) piattaforma □ manifesto, dottrina, teoria, ideologia 2. proposito, proposta, idea 3. (di spettacolo) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
programma — {{hw}}{{programma}}{{/hw}}s. m. (pl. i ) 1 Enunciazione verbale o scritta di ciò che è necessario o che ci si propone di fare: il programma della manifestazione | Proposito, progetto: ha fatto un programma per la serata | Trasmissione… … Enciclopedia di italiano
extra — / ɛkstra/ [dal lat. extra fuori (di) ]. ■ prep. [che non fa parte di qualcosa: spese e. bilancio ] ▶◀ fuori (di). ■ agg., invar. 1. [di qualità superiore: vino e. ; burro e. ] ▶◀ eccellente, pregiato, sopraffino, super, superiore. ◀▶ cattivo, di… … Enciclopedia Italiana
fuoriprogramma — /fworipro gram:a/ (o fuori programma) s.m. [grafia unita di fuori programma ], invar. 1. (teatr., radiotel.) [numero di spettacolo teatrale, televisivo, radiofonico e sim., non previsto dal programma]. 2. (fig.) [qualsiasi fatto che si verifichi… … Enciclopedia Italiana
fuoriprogramma — {{hw}}{{fuoriprogramma}}{{/hw}}o fuori programma s. m. inv. Numero non previsto dal programma stabilito … Enciclopedia di italiano
programmato — agg. [part. pass. di programmare ]. [definito in base a un programma: abbiamo ottenuto i risultati p. ] ▶◀ prefissato, prefisso, previsto. ◀▶ imprevisto. ‖ fuori programma. ● Espressioni: numero programmato [numero massimo di studenti che vengono … Enciclopedia Italiana
Sylvano Bussotti — (Florencia, 1 de octubre de 1931) es un artista italiano, especialmente conocido como compositor, aunque ha cultivado otras ramas del arte como la pintura, la poesía, la novela, la dirección teatral y cinematográfica, el canto o la escenografía.… … Wikipedia Español
fuoriprogramma — fuo·ri·pro·gràm·ma agg.inv., s.m.inv., avv. var. → fuori programma … Dizionario italiano
List of Jacques Brel cover versions — The following artists all have covered songs of Jacques Brel. Songs written by Brel but not recorded by Brel himself are shown in bold. NOTOC 0 93 J s:* Liefde van later (Single, 2007)4 Walls:* Ces gens là (Van de CD Which side are you on , 2004) … Wikipedia
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский