-
1 Funkenfänger
Funkenfänger mискроуловитель, искрогаситель -
2 Fünkenfänger
Fünkenfänger m тех. искроулови́тель -
3 Funkenfänger
m тех. -
4 Funkenfänger
mискрогаситель, искроуловитель -
5 Funkenfänger
(m)искроуловитель, искрогасительDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Funkenfänger
-
6 Funkenfänger
-
7 Fünkenfänger
сущ.тех. искроуловитель -
8 Funkenfänger
m искрогаситель м.; искроуловитель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Funkenfänger
-
9 feuchter Funkenfänger
прил.судостр. искрогаситель мокрого типаУниверсальный немецко-русский словарь > feuchter Funkenfänger
-
10 Funkenlöscher
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Funkenlöscher
-
11 Fänger
m ловильный инструмент м.; ловитель м. (лифта); ловушка ж.; ограничитель м. подъёма (клапана); розетка ж. (клапана); улавливатель м.; улавливающее устройство с.; упорный диск м. (клапана)→ ÖlfängerNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fänger
-
12 Funken
n анодный эффект м.; искра ж.; искрение с.; искровой разряд м.; передача ж. по радио; радирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Funken
См. также в других словарях:
Funkenfänger — (spark arresters, spark catchers; pare étincelles; parascintilli), Vorrichtungen zur Verhütung des Auswerfens glühender Brennstoffteile aus Schornsteinen. Durch die Saugwirkung des Blasrohres der Lokomotive werden die zum Verbrennungsvorgang in… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Funkenfänger — Funkenfänger, Vorrichtungen an Schornsteinen, besonders von Lokomotiven und Lokomobilen zur Vermeidung von Feuersgefahr durch Zurückhaltung der vom Luftzuge mitgerissenen Funken. Die einfachsten F. sind über der Schornsteinöffnung angebrachte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Funkenfänger — Funkenfänger, s. Lokomotive, Schornstein … Lexikon der gesamten Technik
Funkenfänger — Funkenfänger, Vorrichtung zum Auffangen der Funken aus Schornsteinen. Die einfachsten (bei Lokomobilen) bestehen aus einem aufgesetzten Drahtkorb. Sicherer wirkt der F. bei Lokomotiven, welcher aus einer eingebauten Schraubenfläche besteht, die… … Kleines Konversations-Lexikon
Funkenfänger — Ein Funkenfänger oder auch Funkensieb ist ein zylindrisches Bauteil aus Drahtgewebe definierter Maschenweite in der Rauchkammer einer Dampflokomotive. Er ist zwischen Blasrohr und Schornstein eingebaut. Zweck des Funkenfängers ist es, Funkenflug… … Deutsch Wikipedia
Funkenfänger — Fụn|ken|fän|ger 〈m. 3〉 Vorrichtung zum Verhindern des Funkenflugs an Schornsteinen * * * Fụn|ken|fän|ger, der: Schutzvorrichtung in Schornsteinen, die Funkenflug verhindern soll … Universal-Lexikon
Lokomotive — Lokomotive, Fahrzeug mit Motor, also ortsverändernde Maschine zur Beförderung von Wagen. Fahrzeuge, die mit einem sie fortbewegenden Motor ausgerüstet sind und selbst Personen oder Güter aufnehmen können Motorwagen , zählen nicht zu… … Lexikon der gesamten Technik
Rauchfang (Dampflokomotive) — Ein typischer Funkenfängerkamin Die „Seguin“, mit hinten liegendem Rauchfan … Deutsch Wikipedia
Lösche — Ein Eisenbahner beim Ziehen der Lösche Lösche heißt das Verbrennungsprodukt von Kohle und auch Schweröl, welches sich in der Rauchkammer von Dampflokomotiven ansammelt und in regelmäßigen Abständen in der Regel nach Beendigung eines Arbeitstages… … Deutsch Wikipedia
Rihosek — Johann Rihosek (* 5. Juni 1869 in Maków Podhalański, Galizien; † 21. November 1956 in Wien) war ein österreichischer Ingenieur und Lokomotiv Konstrukteur. Rihosek besuchte die Realschule in Olmütz und studierte anschließend an der Technischen… … Deutsch Wikipedia
Lokomobīle — (lat., hierzu Tafel »Lokomobilen I III«), eine »von der Stelle bewegliche«, durch Dampf, Benzin, Petroleum, Spiritus betriebene Kraftmaschine, die mit allen Betriebsteilen, auch mit dem Kessel, auf einem Wagen möglichst einfach und leicht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon