-
1 funk
Ⅰfunk [fʌŋk]разг.1. n1) испу́г, страх;to be in a funk тру́сить
2) трус3) хандра́, уны́ние2. v1) тру́сить, боя́ться2) уклоня́ться (от чего-л.)Ⅱfunk [fʌŋk] nмуз. фанк, джаз в стиле «фанк» ( напоминающий негритянские и духовные песнопения)Ⅲfunk [fʌŋk] nамер. разг. вонь -
2 FUNK
странный, вызывающий, вонючий. Но иногда и это привлекает, см. рис. (Что это за бар, не знаем, район плохой и название, подчеркивающее простоту нравов, публику там только привлекает. Впрочем, назвали же один из элитных питерских ресторанов "Улицы разбитых фонарей"). -
3 funk
-
4 funk
[fʌŋk] I 1. сущ.1) сильный запах; зловоние ( первоначально - о табачном дыме)The funk was so thick I couldn't see across the room. — Было так накурено, что в комнате ничего не было видно.
Open up the door and let the funk out. — Открой дверь, пусть проветривается.
Syn:2)а) нечто земное, грубо-материальное, чувственноеsoul jazz, with all its funk and fire — соул-джаз со всей его чувственностью и огнём
Syn:б) муз. фанк (сильно ритмизованный, чувственный музыкальный стиль, идущий от блюза - первоначально в джазе, а затем в поп-музыке, где из него возник в 70-х танцевальный "диско")Funk signifies return of modern jazzmen to earthy roughage of blues, but rephrased with modern techniques. — Фанк знаменует возврат современных джазменов к земной материальности блюза, но с использованием современной техники.
2. гл.Funk is similar to soul, only more extrovert. — Фанк похож на соул, только более открытый.
вонять, смердетьII 1. сущ.; разг.1) испуг, страхSyn:2) угнетённое состояние, депрессияSyn:3) трусSyn:coward 1.2. гл.1) бояться, труситьI hope you will not think I am funking. — Я надеюсь, вы не подумаете, что я струсил.
We all funked telling her the truth. — Мы все боялись сказать ей правду.
Syn:2) уклоняться (от чего-л.), избегать3) пугатьSyn: -
5 funk
[fʌŋk]funk разг. испуг, страх; to be in a funk трусить funk разг. испуг, страх; to be in a funk трусить funk разг. трус funk трусить, бояться funk уклоняться (от чего-л.) -
6 funk
I1. [fʌŋk] n разг.1. 1) испуг, страхblue funk - паника, замешательство
to be in a funk - струсить, испугаться
to put smb. in /into/ a funk - перепугать кого-л., нагнать панику /страх/ на кого-л.
2) хандра, уныние2. редк. трус2. [fʌŋk] v разг.1. бояться; быть напуганнымto funk pain [a scolding] - бояться боли [выговора]
2. труситьhe always funks when the pinch comes - он всегда трусит в решительную минуту
3. уклоняться (от чего-л.); избегать; увиливатьto funk a difficulty [hard words] - избегать трудностей [резких слов]
II [fʌŋk] v разг.we all funked telling her the truth - никому из нас не хотелось сказать ей правду
1. 1) курить, пускать дым2) окуривать (кого-л.) дымом2. вонять, смердетьII1. [fʌŋk] n муз.фанк, джаз в стиле «фанк» ( напоминающий негритянские духовные песнопения)2. [fʌŋk] v амер. -
7 funk
I n1) infmlHe must be a bit of a funk to be afraid of a poor old lady — Он, должно быть, порядочный трус, что боится эту пожилую даму
2) infmlShe suffers that terrible funk whenever she has to give a talk — Ее перед выступлением всегда бьет мандраж
3) infmlAs soon as I get out of my funk I'll be more helpful — Как только у меня пройдет хандра, я буду более полезным
4) AmE infml5) AmE slII vt infmlThe funk was so thick I couldn't see across the room — Стоял такой густой дым от сигарет, что в комнате ничего не было видно
-
8 funk
fʌŋk (разговорное) испуг;
страх - blue * паника, замешательство - to be in a * струсить, испугаться - to put smb. in a * перепугать кого-л, нагнать панику на кого-л (разговорное) хандра, уныние( редкое) трус( разговорное) бояться;
быть напуганным - to * pain бояться боли (разговорное) трусить - he always *s when the pinch comes он всегда трусит в решительную минуту (разговорное) уклоняться( от чего-л) ;
избегать;
увиливать - to * a difficulty избегать трудностей - we all *ed telling her the truth никому из нас не хотелось сказать ей правду (разговорное) курить, пускать дым( разговорное) окуривать( кого-л) дымом (разговорное) вонять, смердить ( музыкальное) фанк, джаз в стиле "фанк" (напоминающий негритянские духовные песнопения) (американизм) с удовольствием танцевать под приятную музыку funk разг. испуг, страх;
to be in a funk трусить funk разг. испуг, страх;
to be in a funk трусить ~ разг. трус ~ трусить, бояться ~ уклоняться( от чего-л.) -
9 funk
1. n разг. испуг, страхblue funk — паника, замешательство
2. n разг. хандра, уныние3. n разг. редк. трус4. v разг. бояться; быть напуганным5. v разг. трусить6. v разг. уклоняться; избегать; увиливать7. v разг. курить, пускать дым8. v разг. окуривать дымом9. v разг. вонять, смердеть10. n муз. фанк, джаз в стиле «фанк»11. v амер. с удовольствием танцевать под приятную музыкуСинонимический ряд:1. coward (noun) chicken; coward; craven; dastard; funker; poltroon; quitter; yellowbelly2. despondency (noun) dejection; depression; despondency; gloom; low spirits; melancholy; misery; the blues3. smell (verb) reek; smell; stench; stinkАнтонимический ряд: -
10 funk
collocation1. noun1) испуг, страх; to be in a funk трусить2) трус2. verb1) трусить, бояться2) уклоняться (от чего-л.)* * *1 (0) джаз в стиле 'фанк'; с удовольствием танцевать под приятную музыку2 (n) испуг; страх; трус; уныние; хандра3 (v) бояться; быть напуганным; избегать; избежать; курить; уклониться; уклоняться* * *сильный запах; зловоние* * *[ fʌŋk] n. испуг, страх, паника, трус v. бояться, трусить, дрейфить, уклоняться, сробеть* * *боятьсяиспугперепугстрахтруситьуклоняться* * *I 1. сущ. 1) сильный запах; зловоние 2) а) нечто земное б) муз., сленг, амер фанк 2. глаг. вонять II 1. сущ. 1) испуг 2) угнетенное состояние 3) трус 2. гл. 1) бояться, трусить (перех. и неперх.) 2) уклоняться от чего-л. 3) пугать -
11 funk
-
12 funk
-
13 Funk
-
14 funk
-
15 funk
[fʌŋk]сильный запах; зловониенечто земное, грубо-материальное, чувственноефанквонять, смердетьиспуг, страхугнетенное состояние, депрессиятрусбояться, труситьуклоняться от чего-либо, избегатьпугатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > funk
-
16 funk
-
17 funk
фанк -
18 funk
боятьсяиспугперепугстрахтруситьуклоняться -
19 funk-hole
funk-hole noun; mil.; sl. 1) блиндаж 2) укрытие, убежище 3) должность, ко-торая дает возможность уклониться от военной службы -
20 funk money
funk money cм. hot money
См. также в других словарях:
Funk B — 85C Un Funk B 85C au sol Constructeur … Wikipédia en Français
Funk C — Funk B Funk B 85C … Wikipédia en Français
funk — Funk began in the late 1960s, when soul music developed a fierce rhythmic drive. Drums and bass guitar came to the fore, playing short, repeated, eminently danceable riffs. The undisputed masters of this sound were James Brown and his band,… … Encyclopedia of contemporary British culture
funk — [ fɶnk ] n. m. et adj. • v. 1980; mot angl. amér. (v. 1968), apocope de funky ♦ Anglic. Style de rock des années 70, issu du funky. Adj. Relatif au funk. Musique funk. Un groupe funk. ● funk nom masculin invariable (argot américain funk… … Encyclopédie Universelle
Funk — steht für: einen deutschen Familiennamen, siehe Funk (Familienname) Funktechnik, eine drahtlose Übertragungstechnik Funk, einen Musikstil; siehe Funk (Musik) Rio Funk, Musikstil, eine Unterart des brasilianischen Hip Hop Ein deutsches… … Deutsch Wikipedia
Funk — Funk, v. i. 1. To emit an offensive smell; to stink. [1913 Webster] 2. To be frightened, and shrink back; to flinch; as, to funk at the edge of a precipice. [Colloq.] C. Kingsley. [1913 Webster] {To funk out}, to back out in a cowardly fashion.… … The Collaborative International Dictionary of English
funk — Ⅰ. funk [1] informal ► NOUN (also blue funk) ▪ a state of panic or depression. ► VERB ▪ avoid out of fear. ORIGIN perhaps from FUNK(Cf. ↑funk) in the informal sense «tobacco smoke», or from obsolete Flemish fonck disturbance, agitation . Ⅱ … English terms dictionary
funk´i|ly — funk|y «FUHNG kee», adjective, funk|i|er, funk|i|est. 1. shrinking in fear; timid. 2. having a strong, offensive smell: »Lord, but this hallway was funky (Louise Meriwether) … Useful english dictionary
funk|y — «FUHNG kee», adjective, funk|i|er, funk|i|est. 1. shrinking in fear; timid. 2. having a strong, offensive smell: »Lord, but this hallway was funky (Louise Meriwether) … Useful english dictionary
Funk — (f[u^][ng]k), n. [OE. funke a little fire; akin to Prov. E. funk touchwood, G. funke spark, and perh. to Goth. f[=o]n fire.] 1. An offensive smell; a stench. [Low] [1913 Webster] 2. One who funks; a shirk; a coward. [Colloq.] [Webster 1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Funk — Funk, v. t. 1. To envelop with an offensive smell or smoke. [Obs.] King. [1913 Webster] 2. To funk at; to flinch at; to shrink from (a thing or person); as, to funk a task. [Colloq.] [Webster 1913 Suppl.] 3. To frighten; to cause to flinch.… … The Collaborative International Dictionary of English