-
1 funerario
adj.funerary.* * *► adjetivo1 funerary, funeral* * *- ria adjetivo <rito/pira/urna> funeral (before n); < instrumentos> funerary* * *= funerary.Ex. The author talks about the funerary role played by chapter houses where bishops or important patrons were interred.----* pira funeraria = funeral pyre.* rito funerario = funerary rite.* servicio funerario = funeral service.* * *- ria adjetivo <rito/pira/urna> funeral (before n); < instrumentos> funerary* * *= funerary.Ex: The author talks about the funerary role played by chapter houses where bishops or important patrons were interred.
* pira funeraria = funeral pyre.* rito funerario = funerary rite.* servicio funerario = funeral service.* * *‹rito/pira/urna› funeral ( before n); ‹instrumentos› funerary* * *funerario, -a adjfuneral;rito funerario funeral o funerary rite* * *adj funeral atr ;empresa funeraria funeral director* * *: funeral -
2 funerario
-
3 funerario
-
4 funerario
сущ.общ. погребальный (об обряде) -
5 funerario
-
6 funerario
• funerary -
7 funerario
• náhrobní (nápis)• pohřební (věnec aj.)• smuteční (věnec aj.)m• zaměstnanec pohřebního ústavu -
8 funerario,
a adj вж. funeral 1. -
9 funerario
-
10 funerario
funerari -
11 funerario ADJ
funeral antes de s -
12 monumento funerario
monumento funerarioGrabmal -
13 monumento funerario
-
14 rito funerario
(n.) = funerary riteEx. The material in the exhibition is organized into four thematic sections: objects used in daily life, funerary rites, religious items, and works of art.* * *(n.) = funerary riteEx: The material in the exhibition is organized into four thematic sections: objects used in daily life, funerary rites, religious items, and works of art.
-
15 servicio funerario
(n.) = funeral serviceEx. Funeral services always raise profound questions about the meaning of life and death.* * *(n.) = funeral serviceEx: Funeral services always raise profound questions about the meaning of life and death.
-
16 festejo funerario
сущ.книжн. (поминальный обряд) тризна -
17 séquito funerario
сущ.разг. (процессия) похороны -
18 turismo funerario
сущ.туристск. похоронный туризм -
19 humor funerario
• šibeniční humor -
20 monumento funerario
• hrobka• náhrobek
- 1
- 2
См. также в других словарях:
funerario — funerario, ria adjetivo 1. De las exequias o ceremonias religiosas que se celebran por un difunto: ceremonia funeraria, monumento funerario. 2. Uso/registro: restringido. Fúnebre: Tiene un carácter algo funerario. monumento* funerario … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
funerario — /fune rarjo/ agg. [dal lat. tardo funerarius, der. di funus nĕris funerale ]. 1. [attinente alla morte, alla sepoltura: urna, iscrizione f. ] ▶◀ sepolcrale. 2. (non com.) [che riguarda un defunto e le sue esequie] ▶◀ [➨ funebre (1)] … Enciclopedia Italiana
funerario — funerario, ria adjetivo fúnebre, funéreo, funeral. Funéreo se usa en la lengua literaria. * * * Sinónimos: ■ fúnebre … Diccionario de sinónimos y antónimos
funerário — adj. 1. Fúnebre. 2. Que encerra restos mortais … Dicionário da Língua Portuguesa
funerario — funerario, ria (Del lat. funerarĭus). 1. adj. Perteneciente o relativo al entierro y a las exequias. 2. f. Empresa que se encarga de proveer las cajas, coches fúnebres y demás objetos pertenecientes a los entierros. 3. Ven. tanatorio. 4. ant.… … Diccionario de la lengua española
funerario — ► adjetivo 1 Que tiene relación con los entierros o exequias: ■ todos sus amigos asistieron a las ceremonias funerarias. SINÓNIMO fúnebre funeral 2 Que tiene relación con la sepultura: ■ los faraones se enterraban con un rico ajuar funerario. 3… … Enciclopedia Universal
funerario — {{#}}{{LM F18473}}{{〓}} {{SynF18955}} {{[}}funerario{{]}}, {{[}}funeraria{{]}} ‹fu·ne·ra·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del entierro de una persona o de las ceremonias relacionadas con él: • El acto funerario estuvo presidido por la viuda … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
funerario — fu·ne·rà·rio agg. 1. CO che riguarda la morte, la sepoltura: cippo funerario, iscrizione, lapide funerario Sinonimi: sepolcrale. 2. BU funebre: cerimonia funeraria {{line}} {{/line}} DATA: 1815. ETIMO: dal lat. tardo funerarĭu(m), der. di funus,… … Dizionario italiano
funerario — (adj) (Intermedio) que está relacionado con la ceremonia durante la cual se entierra a la persona difunta Ejemplos: La familia necesita el respaldo financiero para cubrir los gastos funerarios. La cremación es un rito funerario. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
funerario — {{hw}}{{funerario}}{{/hw}}agg. Concernente la morte, le esequie … Enciclopedia di italiano
funerario — adj Que se relaciona con los funerales o pertenece a ellos: Encontraron una tumba prehispánica con instrumentos funerarios , una agencia funeraria, trámites funerarios … Español en México