Перевод: с польского на русский

с русского на польский

fundusz zakładowy

  • 1 fundusz zakładowy

    фонд предприя́тия

    Słownik polsko-rosyjski > fundusz zakładowy

  • 2 zakładowy

    прил.
    • заводской
    * * *
    zakładow|y
    \zakładowyi заводской, принадлежащий предприятию (заведению, учреждению);

    żłobek \zakładowy заводские (фабричные) ясли; lekarz \zakładowy врач на предприятии; ● fundusz \zakładowy фонд предприятия; kapitał \zakładowy основной капитал

    * * *
    заводско́й, принадлежа́щий предприя́тию (заведе́нию, учрежде́нию)

    żłobek zakładowy — заводски́е (фабри́чные) я́сли

    lekarz zakładowy — врач на предприя́тии

    - kapitał zakładowy

    Słownik polsko-rosyjski > zakładowy

См. также в других словарях:

  • zakładowy — zakładowywi przym. od zakład (tylko w zn. 1 i 2) Hale zakładowe. Stołówka zakładowa. ∆ Rada zakładowa «w PRL: organ związku zawodowego w zakładzie pracy reprezentujący zawodowe interesy pracowników wobec kierownictwa zakładu pracy» ∆ Fundusz… …   Słownik języka polskiego

  • fundusz — m II, D. u; lm M. e, D. ów ( y) «wyodrębniony zasób środków majątkowych przeznaczonych na określony cel; potocznie zwykle w lm: środki pieniężne, kapitał» Fundusz stypendialny. Fundusz na stypendia. Fundusz mieszkaniowy, socjalny, zakładowy.… …   Słownik języka polskiego

  • stały — stali, stalszy 1. «odznaczający się sztywnością postaci; nieciekły i nielotny» Ciało stałe. Paliwo stałe. Stały stan skupienia. ∆ chem. Ciało stałe krystaliczne «ciało o uporządkowanym układzie atomów, które tworzą trwałą strukturę, zwaną siecią… …   Słownik języka polskiego

  • Zakład Ubezpieczeń Społecznych — (ZUS, deutsch Anstalt der Sozialversicherungsgemeinschaft) ist die staatliche Sozialversicherung in Polen mit 48.000 Beschäftigten, die die Beiträge für Sozial und Krankenversicherung von 14,85 Mio. Arbeitnehmern (Stand: September 2010) kassiert… …   Deutsch Wikipedia

  • ZUS — Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS, deutsch Anstalt der Sozialversicherungsgemeinschaft) ist die staatliche Sozialversicherung in Polen mit 48.000 Beschäftigten, die die Beiträge für Sozial und Krankenversicherung kassiert und Leistungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Zaklad Ubezpieczen Spolecznych — Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS, deutsch Anstalt der Sozialversicherungsgemeinschaft) ist die staatliche Sozialversicherung in Polen mit 48.000 Beschäftigten, die die Beiträge für Sozial und Krankenversicherung kassiert und Leistungen… …   Deutsch Wikipedia

  • kapitał — m IV, D. u, Ms. kapitałale; lm M. y 1. ekon. «aktywa finansowe lub rzeczowe mające wartość pieniężną» Pomnażać kapitał. ∆ Kapitał bankowy, akcyjny, monopolistyczny «kapitał, którym rozporządzają banki, spółki akcyjne, monopole» ∆ Kapitał obrotowy …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»