-
1 учредитель
учреди́тельfondinto;\учредительный fonda, konstitucia;\учредительное собра́ние konstitucia asembleo.* * *м.institutor m; organizador m ( организатор); fundador m ( основатель)* * *м.institutor m; organizador m ( организатор); fundador m ( основатель)* * *n1) gener. fundador, fundador (основатель), institutor, organizador (организатор)2) law. causante, cedente, constituyente, fomentador, gestor, incorporador, instituyente, otorgante, promotor, promovente -
2 основатель
-
3 основоположник
-
4 родоначальник
родонача́льник1. praavo, gentopatro;2. перен. (основоположник) fondinto.* * *м.1) cabeza de linaje (de casa), progenitor m; ascendiente m ( предок)2) перен. ( основоположник) fundador m; padre m* * *м.1) cabeza de linaje (de casa), progenitor m; ascendiente m ( предок)2) перен. ( основоположник) fundador m; padre m* * *n1) gener. ascendiente (предок), cabeza de linaje (de casa), progenitor n, padre2) liter. (основоположник) fundador -
5 создатель
-
6 учредительская прибыль
beneficio de fundador, utilidades del fundadorРусско-испанский финансово-экономическому словарь > учредительская прибыль
-
7 зачинатель
м.iniciador m, promotor m; fundador m ( основоположник)* * *ngener. fundador (основоположник), iniciador, promotor, punta de lanza -
8 созидатель
м. высок.creador m ( создатель); fundador m ( основатель)* * *npompous. creador (создатель), fundador (основатель) -
9 учредительская прибыль
adjecon. beneficio de fundador, utilidades del fundador -
10 учредительская акция
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > учредительская акция
-
11 уставный член
adjlaw. miembro constituyente, miembro fundador, miembro originario -
12 учредительская акция
adjecon. acción de fundador -
13 учредительская облигация
adjlaw. cédula de fundadorDiccionario universal ruso-español > учредительская облигация
-
14 учредительские облигации
adjlaw. bono de fundadorDiccionario universal ruso-español > учредительские облигации
-
15 член-учредитель
nlaw. miembro constituyente, miembro fundador, miembro originario -
16 основатель
causante, cedente, fundador, instituyente, promotor, promovente -
17 уставный член
miembro constituyente, miembro fundador, miembro originario -
18 учредитель
causante, cedente, constituyente, incorporador, fomentador, fundador, gestor, instituyente, organizador, otorgante, promotor, promovente -
19 учредительская облигация
Русско-испанский юридический словарь > учредительская облигация
-
20 учредительские облигации
Русско-испанский юридический словарь > учредительские облигации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fundador — (Монтеррей,Мексика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Diego de Montemayor No. 802 … Каталог отелей
fundador — fundador, ra adjetivo y sustantivo pionero. * * * Sinónimos: ■ Creador, iniciador, patrono, patrocinador, promotor … Diccionario de sinónimos y antónimos
fundador — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que funda ou fundou. 2. Instituidor. 3. Criador. 4. Inventor … Dicionário da Língua Portuguesa
fundador — fundador, ra (Del lat. fundātor, ōris). adj. Que funda. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
fundador — ► adjetivo/ sustantivo Que funda: ■ los socios fundadores de la empresa celebraron la reunión anual; su padre fue el fundador de la sociedad. SINÓNIMO creador * * * fundador, a adj. y n. Se aplica al que funda algo. * * * fundador, ra. (Del lat.… … Enciclopedia Universal
fundador — {{#}}{{LM F18457}}{{〓}} {{SynF18939}} {{[}}fundador{{]}}, {{[}}fundadora{{]}} ‹fun·da·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que funda: • Santa Teresa de Jesús fue la fundadora de la Orden de las carmelitas descalzas.{{○}} {{#}}{{LM SynF18939}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fundador — (m) (Básico) persona que crea una institución o establecimiento Ejemplos: Francia es uno de los países miembros fundadores de la Unión Europea. Ese sacerdote fue fundador de diversas asociaciones religiosas. Sinónimos: creador, iniciador … Español Extremo Basic and Intermediate
Fundador Hotel Guimaraes (Braga - Guimaraes) — Fundador Hotel Guimaraes country: Portugal, city: Braga Guimaraes (Guimaraes / Central Location) Fundador Hotel Guimaraes This three star hotel is good for holiday and business trips. It has 63 guest rooms. All rooms have a warm atmosphere and… … International hotels
fundador — Derecho. Persona que crea o establece un negocio o una actividad (especialmente si es una fundación). Tiene más consideración que el término promotor, que se usa para negocios con duración corta … Diccionario de Economía Alkona
fundador — fun|da|dor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
fundador — adj y s Que funda algo, lo inicia o le sirve de base o principio: una idea fundadora, las fundadores de la orden … Español en México