Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

fund-raiser

  • 41 political contribution

    гос. упр. политическое пожертвование (денежные суммы или какие-л. активы, безвозмездно переданные каким-л. лицом в фонд политической партии или определенного кандидата)

    When you buy tickets to a political fund-raiser, a portion of the ticket price will be considered a political contribution. — Когда вы приобретаете билеты на мероприятие по собору средств на политические цели, часть цены билета будет рассматриваться как политическое пожертвование.

    Companies that make political contributions risk alienating employees, customers, shareholders, and other stakeholders who have different political positions. — Компании, которые осуществляют политические пожертвования, рискуют оттолкнуть работников, клиентов, акционеров и других заинтересованных лиц, придерживающихся других политических взглядов.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > political contribution

  • 42 bagman

    ˈbag·man
    n
    1. BRIT ( old sl: travelling salesman) Handlungsreisende(r) f(m) veraltend, Vertreter(in) m(f)
    2. AUS (tramp) Landstreicher(in) m(f), Tramp m; (in town) Stadtstreicher(in) m(f), Sandler(in) m(f) ÖSTERR
    3. CAN (political fund-raiser) jd, der Parteispenden sammelt
    * * *
    bagman [-mən] s irr
    1. besonders Br umg (Handels)Vertreter m
    2. US umg Kassierer m oder Verteiler m von Schutz- oder Schmiergeldern

    English-german dictionary > bagman

  • 43 bazaar

    noun
    (oriental market) Basar, der; (sale) [Wohltätigkeits]basar, der
    * * *
    1) (an Eastern market place.) der Basar
    2) (a sale of goods of various kinds, especially home-made or second-hand.) der Wohltätigkeitsbasar
    * * *
    ba·zaar
    [bəˈzɑ:ʳ, AM -ˈzɑ:r]
    n
    1. (oriental market) Basar m; (shopping area) Einkaufsviertel nt; (group of shops) Ladenstraße f, Einkaufsstraße f; (market) Markt m
    2. (fund-raiser) [Wohltätigkeits]basar m
    Christmas \bazaar Weihnachtsbasar m
    * * *
    [bə'zAː(r)]
    n
    Basar m
    * * *
    bazaar, auch bazar [bəˈzɑː(r)] s
    1. Basar m, Markt m (im Orient)
    2. WIRTSCH Kaufhaus n
    3. (Wohltätigkeits)Basar m
    * * *
    noun
    (oriental market) Basar, der; (sale) [Wohltätigkeits]basar, der
    * * *
    n.
    Basar -e m.

    English-german dictionary > bazaar

  • 44 evento


    evento sustantivo masculino
    a) (period) ( suceso) event
    b) ( caso) case;

    evento sustantivo masculino
    1 (suceso, imprevisto) contingency, unforeseen event
    2 (celebración) event ' evento' also found in these entries: Spanish: acto - repetirse - trasladar English: fund-raiser - proceedings - sponsor - time

    English-spanish dictionary > evento

  • 45 recaudar

    recaudar ( conjugate recaudar) verbo transitivo to collect
    recaudar verbo transitivo to collect ' recaudar' also found in these entries: Spanish: fondo English: collect - fund-raiser - raise - appeal - charity - levy

    English-spanish dictionary > recaudar

  • 46 sponsorship

    noun
    1) (financial support) Sponsorschaft, die
    2) (support of candidate) Unterstützung, die

    the party's sponsorship of somebody — die Unterstützung von jemandes Kandidatur durch die Partei

    * * *
    noun ((the money given as) the act of sponsoring.) die Bürgschaft
    * * *
    spon·sor·ship
    [ˈspɒn(t)səʃɪp, AM ˈspɑ:n(t)sɚ-]
    n no pl ECON finanzielle Förderung, Sponsoring nt; (by corporation, people) Unterstützung f; (at fund-raiser) Förderung f; (for immigrants) Bürgschaft f; (for potential member) Empfehlung f; POL (of a match, event) Sponsern nt; (of a bill) Befürwortung f; (of negotiations) Schirmherrschaft f
    corporate \sponsorship Firmenunterstützung f
    government/private \sponsorship staatliche/private Unterstützung
    to get \sponsorship gefördert werden
    * * *
    ['spɒnsəʃɪp]
    n
    1) Unterstützung f; (financial also) Förderung f, Sponsern nt; (of future member) Bürgschaft f; (of membership, bill) Befürwortung f, Empfehlung f; (RAD, TV of programme) Finanzierung f; (SPORT, of event) Finanzierung f

    he got into the club under my sponsorship — durch or auf meine Empfehlung kam er in den Klub

    * * *
    1. Bürgschaft f
    2. Patenschaft f
    3. Gönnerschaft f
    4. Schirmherrschaft f
    5. Sponsoring n
    * * *
    noun
    1) (financial support) Sponsorschaft, die
    2) (support of candidate) Unterstützung, die
    * * *
    n.
    Patenschaft f.
    Patenstelle -n f.
    Schirmherrschaft f.

    English-german dictionary > sponsorship

  • 47 bagman

    'bag·man n
    1) ( Brit) ((old) sl: travelling salesman) Handlungsreisende(r) m(f) veraltend, Vertreter(in) m(f)
    2) ( Aus) ( tramp) Landstreicher(in) m(f), Tramp m; ( in town) Stadtstreicher(in) m(f)
    3) ( Can) ( political fund-raiser) jd, der Parteispenden sammelt

    English-German students dictionary > bagman

  • 48 bazaar

    ba·zaar [bəʼzɑ:ʳ, Am -ʼzɑ:r] n
    1) ( oriental market) Basar m; ( shopping area) Einkaufsviertel nt; ( group of shops) Ladenstraße f, Einkaufsstraße f; ( market) Markt m
    2) ( fund-raiser) [Wohltätigkeits]basar m;
    Christmas \bazaar Weihnachtsbasar m

    English-German students dictionary > bazaar

  • 49 sponsorship

    spon·sor·ship [ʼspɒn(t)səʃɪp, Am ʼspɑ:n(t)sɚ-] n
    (by corporation, people) Unterstützung f; ( at fund-raiser) Förderung f; ( for immigrants) Bürgschaft f; ( for potential member) Empfehlung f; pol (of a match, event) Sponsern nt; ( of a bill) Befürwortung f; ( of negotiations) Schirmherrschaft f;
    corporate \sponsorship Firmenunterstützung f;
    government/private \sponsorship staatliche/private Unterstützung;
    to get \sponsorship gefördert werden

    English-German students dictionary > sponsorship

  • 50 Zeppelin, Count Ferdinand von

    SUBJECT AREA: Aerospace
    [br]
    b. 8 July 1838 Konstanz, Germany
    d. 8 March 1917 Berlin, Germany
    [br]
    German designer of rigid airships, which became known as Zeppelins.
    [br]
    Zeppelin served in the German Army and retired with the rank of General in 1890. While in the army, he was impressed by the use of balloons in the American Civil War and during the Siege of Paris. By the time he retired, non-rigid airships were just beginning to make their mark. Zeppelin decided to build an airship with a rigid framework to support the gas bags. Plans were drawn up in 1893 with the assistance of Theodore Kober, an engineer, but the idea was rejected by the authorities. A company was founded in 1898 and construction began. The Luftschiff Zeppelin No. 1 (LZ1) made its first flight on 2 July 1900. Modifications were needed and the second flight took place in October. A reporter called Hugo Eckener covered this and later flights: his comments and suggestions so impressed Zeppelin that Eckener eventually became his partner, publicist, fund-raiser and pilot.
    The performance of the subsequent Zeppelins gradually improved, but there was limited military interest. In November 1909 a company with the abbreviated name DELAG was founded to operate passenger-carrying Zeppelins. The service was opened by LZ 7 Deutschland in mid-June 1910, and the initial network of Frankfurt, Baden- Baden and Düsseldorf was expanded. Eckener became a very efficient Director of Flight Operations, and by the outbreak of war in 1914 some 35,000 passengers had been carried without any fatalities. During the First World War many Zeppelins were built and they carried out air-raids on Britain. Despite their menacing reputation, they were very vulnerable to attack by fighters. Zeppelin, now in his seventies, turned his attention to large bombers, following the success of Sikorsky's Grand, but he died in 1917. Eckener continued to instruct crews and improve the Zeppelin designs. When the war ended Eckener arranged to supply the Americans with an airship as part of German reparations: this became the Los Angeles. In 1928 a huge new airship, the Graf Zeppelin, was completed and Eckener took command. He took the Graf Zeppelin on many successful flights, including a voyage around the world in 1929.
    [br]
    Bibliography
    Further Reading
    There are many books on the history of airships, and on Graf von Zeppelin in particular. Of note are: H.Eckener, 1938, Count Zeppelin: The Man and His Work, London.
    ——1958, My Zeppelins, London.
    P.W.Brooks, 1992, Zeppelin: Rigid Airships 1893–1940, London.
    T.Nielson, 1955, The Zeppelin Story: The Life of Hugo Eckener, English edn, London (written as a novel in direct speech).
    M.Goldsmith, 1931, Zeppelin: A Biography, New York.
    W.R.Nitshe, 1977, The Zeppelin Story, New York.
    F.Gütschow, 1985, Das Luftschiff, Stuttgart (a record of all the airships).
    JDS

    Biographical history of technology > Zeppelin, Count Ferdinand von

  • 51 curtain

    ['kë:tën] n.,v. -n 1. perde. 2. teatr. perde. 3. fig. mbulesë, mjegull.
    ● bring down the curtain on i jap fund; draw the curtain on/over fsheh, mbuloj; raise the curtain on zbuloj, nxjerr më pah /-vt 1. vë perde. 2. fsheh, mbuloj; curtain off ndaj me perde
    ● curtain call ['kë:tën ko:l] n. rithirrje e aktorit në skenë
    ● curtain raiser ['kë:tën 'reizë:(r)] n. teat. shfaqje e vogël paraprake
    ● curtain fire ['kë:tën 'faië:(r)] n. usht. perde zjarri
    * * *
    perde

    English-Albanian dictionary > curtain

Страницы

См. также в других словарях:

  • Fund-Raiser — Fund|rai|ser, Fund Rai|ser [ fandreɪzɐ], der; s, [engl. fund raiser, zu: fund = Fonds u. to raise = aufbringen]: jmd., der professionell Spenden für gemeinnützige Zwecke sammelt (Berufsbez.) …   Universal-Lexikon

  • fund-raiser — /fund ray zeuhr/, n. 1. a person who solicits contributions or pledges. 2. a gathering held for such solicitation: a fund raiser to aid the campaign of the Senate candidate. Also, fundraiser. [1955 60] * * * …   Universalium

  • fund-raiser — ► NOUN 1) a person engaged in seeking financial support for an organization or cause. 2) an event held to generate such financial support. DERIVATIVES fund raising noun …   English terms dictionary

  • fund-raiser — noun Fund raiser is used after these nouns: ↑charity, ↑gala …   Collocations dictionary

  • fund-raiser — fund′ rais er or fund′rais er n. 1) bus a person who solicits contributions 2) bus a social gathering held for such solicitation • Etymology: 1955–60 …   From formal English to slang

  • fund-raiser — noun 1》 a person engaged in seeking financial support for an organization or cause. 2》 an event held to generate such financial support. Derivatives fund raising noun …   English new terms dictionary

  • fund-raiser — noun Date: 1957 1. a person employed to raise funds 2. a social event (as a cocktail party) held for the purpose of raising funds …   New Collegiate Dictionary

  • fund-raiser — see fundraiser …   English dictionary

  • fund raiser — social event held for the purpose of collecting monetary contributions; person employed to raise money …   English contemporary dictionary

  • fund raiser — noun (C) a person or event that collects money for a specific purpose …   Longman dictionary of contemporary English

  • fund-raiser — ˈ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷  ̷ ̷ noun 1. : a person employed to raise funds (as for a political campaign or charity) 2. : an event or campaign organized to raise funds …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»