-
1 работоспособность
-
2 работоспособность
Русско-английский аэрокосмический словарь > работоспособность
-
3 возможность представления в виде функции
Mathematics: functionabilityУниверсальный русско-английский словарь > возможность представления в виде функции
-
4 основные функциональные возможности системы
Automation: basic functionability of systemУниверсальный русско-английский словарь > основные функциональные возможности системы
-
5 работоспособность
1) General subject: efficiency, working efficiency, working capacity, commitment2) Aviation: performance capabilities3) Medicine: performance capability, performance efficiency4) Engineering: availability, fitness for work, fitness to work, integrity, operational integrity, working ability, normal operation (механизмов, машины)5) British English: working order6) Economy: ability to work, capacity for labor, capacity for work, functionability, operational capability7) Telecommunications: function, service capability8) Information technology: operability (устройства)9) Oil: OC (operational capability), capability for work, operation capability, performability, performability (оборудования), resilience, run capability, sanity, service ability, work capacity10) Patents: operativeness11) Business: capacity to work12) Oilfield: durability (материала; машины)13) Automation: operating capacity, performance14) Quality control: serviceability15) Aviation medicine: efficacy, operating capability ( оперативная), performance ability, performance capacity, performance efference, scope of activity, work (ing) efference, workability16) Makarov: a capacity for work, feasibility, fitness to work (человека), operating capability17) Electrochemistry: work content18) Microsoft: health -
6 способность функционировать
Quality control: functionability, functional performanceУниверсальный русско-английский словарь > способность функционировать
-
7 функциональные возможности
1) General subject: capability, functionality capabilities, Joint capabilities, (программного обеспечения) functionality (набор атрибутов, относящихся к сути набора функций и их конкретным свойствам. Функциями являются те, которые реализуют установленные или предполагаемые потребн), behavior2) Military: capability profile, function capabilities3) Engineering: capacity, functional capabilities, functionality4) Information technology: optionality5) Advertising: functional capability s6) Programming: operational fitness7) Automation: box mentality (напр. УЧПУ), dexterity (напр. технологического оборудования), dexterousness (напр. технологического оборудования), functionability8) Robots: performance capabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > функциональные возможности
-
8 функциональные возможности УЧПУ типа CNC
Automation: functionability of CNCУниверсальный русско-английский словарь > функциональные возможности УЧПУ типа CNC
-
9 эффективная работа штампа
Automation: die's correct functionabilityУниверсальный русско-английский словарь > эффективная работа штампа
-
10 Funktionsfähigkeit
Funktionsfähigkeit f functionability -
11 funcionalidad
f.1 functional qualities.2 functionality, capability, feature, function.3 functionability, operativeness.* * *1 functionality* * ** * ** * *= functionality, usability, operativeness.Ex. This article describes the functionality of CARL software for this purpose, loads a brief rundown of data bases, and gives the criteria for selecting data bases.Ex. In general an online catalog possesses high usability, indeed far greater usability than does a bookform or card catalog.Ex. The results seem to confirm that the definitions have a good level of operativeness.----* desde el punto de vista de la funcionalidad = functionally.* * ** * *= functionality, usability, operativeness.Ex: This article describes the functionality of CARL software for this purpose, loads a brief rundown of data bases, and gives the criteria for selecting data bases.
Ex: In general an online catalog possesses high usability, indeed far greater usability than does a bookform or card catalog.Ex: The results seem to confirm that the definitions have a good level of operativeness.* desde el punto de vista de la funcionalidad = functionally.* * *un edificio de gran funcionalidad a highly functional buildingofrece toda la funcionalidad propia de un ordenador personal it has all the functions of a personal computer* * *1. [cualidad] functional qualities;este mueble no tiene mucha funcionalidad this piece of furniture is not very practical;su reducido tamaño añade funcionalidad its smaller size makes it more practical* * *f functional nature; de software functionality;una lavadora de excelente funcionalidad an extremely functional washing machine -
12 operatividad
f.1 preparedness.2 operativeness, ease of operation, functionability, operating capacity.* * *SF1) [de proyecto] operating capacity2) (=eficacia) effectiveness, efficiency* * *femenino operational capacity/ability, operating capacity* * *Ex. The results seem to confirm that the definitions have a good level of operativeness.* * *femenino operational capacity/ability, operating capacity* * *Ex: The results seem to confirm that the definitions have a good level of operativeness.
* * *operational capacity/ability, operating capacity* * *operatividad nf[de ley, medida] feasibility; [de organización, dispositivo] operational effectiveness;los equipos de mejora y su operatividad improvement teams and how they work* * * -
13 работоспособность
availability, operating capacity, working capacity, functionability, performance, serviceabilityРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > работоспособность
-
14 функциональные возможности
(напр. технологического оборудования) dexterity, functionability, functionality, (напр. УЧПУ) box mentalityРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > функциональные возможности
-
15 эффективная работа штампа
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > эффективная работа штампа
-
16 funcionabilidad
f.functionability, usability, ease of operation, serviceability. -
17 operabilidad
f.operability, maneuverability, functionability, operativeness. -
18 работоспособность
Русско-английский глоссарий по космической технике > работоспособность
-
19 работоспособность системы
Русско-английский глоссарий по космической технике > работоспособность системы
См. также в других словарях:
functionable — functionability, n. /fungk sheuh neuh beuhl/, adj. functional (def. 3). [FUNCTION + ABLE] * * * … Universalium
functionable — functionability, n. /fungk sheuh neuh beuhl/, adj. functional (def. 3). [FUNCTION + ABLE] … Useful english dictionary
Dance Dance Revolution (DVD versions) — Infobox VG title=Dance Dance Revolution DVD Game caption=Box for the North American release of the Dance Dance Revolution DVD Game. developer=Imagination Entertainment publisher=Imagination Entertainment series=Dance Dance Revolution… … Wikipedia
ECF — • Enhanced Connectivity Facility (IBM) • Echo Frames (unter FDDI) • Emergency Cooling Functionability ( > IEEE Standard Dictionary ) Reaktortechnik • Equivalency Capability File NASA • European Coordinating Facility ( > NASA NGST Acronym… … Acronyms
ECF — [1] Enhanced Connectivity Facility ( IBM) [2] Echo Frames (unter FDDI) [3] Emergency Cooling Functionability ( > IEEE Standard Dictionary ) {Reaktortechnik} [4] Equivalency Capability File ( > NASA Acronym List ) [5] European Coordinating… … Acronyms von A bis Z
