-
101 test trip device
кнопка проверки автоматического выключателя
кнопка проверки срабатывания
-
Рис. LS Industrial Systems1 - Кнопка проверки автоматического выключателя
Параллельные тексты EN-RU
Trip button (push to trip)
Enables tripping mechanically from outside, for confirming the operation of the accessory switches and the manual resetting function.
[LS Industrial Systems]Кнопка проверки (нажать для проверки срабатывания)
Нажатие кнопки вызывает срабатывание выключателя, что позволяет проверить работу контактов сигнализации и возможность перевода рукоятки в положение ОТКЛ (возврата автоматического выключателя в исходное состояние).
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test trip device
-
102 test event planning phase
этап планирования тестовых мероприятий
На этом этапе ОКОИ планирует проверку готовности к Играм. Данный процесс включает разработку серии тестовых мероприятий на объектах, а также ряда мероприятий для проверки того или иного функционального направления. Полученные данные и выводы, сделанные в результате тестовых мероприятий, находят отражение в плановой документации.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
test event planning phase
Phase when the OCOG plans how it will test its Games-time preparations. This involves planning to conduct a series of events, primarily venue-based, but also some function-based. Feedback and lessons learned from these events are then incorporated into the Games planning documents.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test event planning phase
-
103 test generation
noise generation — возникновение помех; генерация помех
generation rate — скорость образования; частота генерации
English-Russian dictionary of Information technology > test generation
-
104 Test Point Analysis: A formula based test estimation method based on function point analysis
Общая лексика: Анализ Тестовых Точек: метод оценки затрат на тестирование на основе формулы, (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > Test Point Analysis: A formula based test estimation method based on function point analysis
-
105 test function
Большой англо-русский и русско-английский словарь > test function
-
106 function(al)test
2) вчт. функциональный тест3) испытания на соответствие заданным техническим условиямАнгло-русский словарь технических терминов > function(al)test
-
107 function(al)test
2) вчт. функциональный тест3) испытания на соответствие заданным техническим условиямАнгло-русский словарь технических терминов > function(al)test
-
108 test function
-
109 test function
1) функция критерия
2) испытующая функция -
110 function-specific test sequence
Вычислительная техника: функционально-ориентированная тестовая последовательностьУниверсальный англо-русский словарь > function-specific test sequence
-
111 test a function for maxima and minima
Универсальный англо-русский словарь > test a function for maxima and minima
-
112 test function
1) Техника: функция критерия2) Математика: испытующая функция, основная функция3) Механика: проверочная функция4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пробная функция5) Робототехника: группа испытаний, контрольная функция6) Макаров: тестовая функция -
113 test/disable function
Техника: функция диагностики и отключения -
114 Function Digital Test
Software: FDTУниверсальный русско-английский словарь > Function Digital Test
-
115 test function
-
116 test function
тестовая функция, пробная функция -
117 function-independent test
English-Russian dictionary of computer science and programming > function-independent test
-
118 function-specific test sequence
English-Russian dictionary of computer science and programming > function-specific test sequence
-
119 test function
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > test function
-
120 test function
funkcja próbna
См. также в других словарях:
Pulmonary function test — A test designed to measure how well the lungs are working. Pulmonary function tests (PFTs) gauge how the lungs are carrying out their tasks of expanding and contracting (when a person inhales and exhales) and of exchanging oxygen and carbon… … Medical dictionary
diagnostic function test — diagnostinis funkcinis testas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. DFT; diagnostic function test vok. diagnostischer Funktionstest, m rus. диагностический функциональный тест, m pranc. test fonctionnel diagnostique, m … Automatikos terminų žodynas
kidney function test — A test in which blood or urine samples are checked for the amounts of certain substances released by the kidneys. A higher or lower than normal amount of a substance can be a sign that the kidneys are not working the way they should. Also called… … English dictionary of cancer terms
renal function test — A test in which blood or urine samples are checked for the amounts of certain substances released by the kidneys. A higher or lower than normal amount of a substance can be a sign that the kidneys are not working the way they should. Also called… … English dictionary of cancer terms
liver function test — ▪ medicine any laboratory procedure that measures and assesses various aspects of liver function. Because of the diversity of liver function and the varied and complicated metabolic processes that may be affected by disease states,… … Universalium
thyroid function test — ▪ medicine any laboratory procedure that assesses the production of the two active thyroid hormones, thyroxine (T4) and triiodothyronine (T3), by the thyroid gland and the production of thyrotropin (thyroid stimulating hormone, TSH), the… … Universalium
kidney function test — a test of kidney function, such as of renal clearance or of the glomerular filtration rate; see also specific tests, including Fishberg concentration t., radioisotope renal excretion t., Rehberg t., and D xylose absorption t. Called also renal… … Medical dictionary
thyroid function test — any of various diagnostic procedures measuring the functioning of the thyroid gland, such as the perchlorate discharge test, protein bound iodine test, radioactive iodine uptake test, thyroid stimulating hormone test, thyroid suppression test,… … Medical dictionary
pulmonary function test — noun A test of the function of lungs, such as spirometry … Wiktionary
platelet function test — noun Any of several diagnostic procedures that test the blood clotting function of platelets … Wiktionary
hepatic function test — liver function t … Medical dictionary
