-
1 fumé
-e1. копчёный;du jambon (du saucisson) \fumé — копчён|ый о́корок (-ая колбаса́)
2. (noirci à la fumée) тёмный*;des verres \fumés — тёмные стёкла <очки́>
FUMER %=2 vt. унаво́живать/унаво́зить; удобря́ть/удо́брить [наво́зом];\fumé un champ (la terre) — унаво́зить по́ле (зе́млю)
-
2 fumé
-
3 fume
-
4 fume!
сущ.прост. держи карман шире -
5 fumé
гл.тех. дымлёный, высушенный в дыме (о шкуре) -
6 fumé
копченый -
7 fume-cigare
FUME-CIGARETTE m мундшту́к ◄-а► -
8 fume-cigare
m invar -
9 fume-cigarette
m invar -
10 fume, c'est du belge!
груб.оскорбление, сопровождаемое непристойным жестомDictionnaire français-russe des idiomes > fume, c'est du belge!
-
11 fume-cigare
прил.общ. мундштук (для сигары) -
12 fume-cigarette
прил.общ. мундштук (для сигареты) -
13 fume-cigare
мундштук -
14 fume-cigarette
мундштук -
15 quartz fumé
дымчатый кварц
Разновидность природных кристаллов кварца, имеющих дымчатую окраску.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > quartz fumé
-
16 verre fumé
-
17 tiens fume! c'est du belge
груб.а этого не хочешь?, накося, выкуси!Dictionnaire français-russe des idiomes > tiens fume! c'est du belge
-
18 Qui ne fume ni ne boit mourra en bonne santé
сущ.афор. кто не курит и не пьёт, тот здоровеньким помрётФранцузско-русский универсальный словарь > Qui ne fume ni ne boit mourra en bonne santé
-
19 caoutchouc fumé
сущ.тех. смокед, смокед шитс -
20 chouette, papa, maman fume
сущ.арго. всё нормальноФранцузско-русский универсальный словарь > chouette, papa, maman fume
См. также в других словарях:
fume — fume … Dictionnaire des rimes
fumé — fumé … Dictionnaire des rimes
fumé — fumé, ée 1. (fu mé, mée) part. passé de fumer1. 1° Exposé à la fumée. Jambon fumé. Verres fumés, verres exposés à la fumée, dont on se sert pour observer les éclipses. Verre fumé se dit aussi d un verre de couleur de fumée employé pour… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fume — Fume, v. i. [imp. & p. p. {Fumed}; p. pr. & vb. n. {Fuming}.] [Cf. F. fumer, L. fumare to smoke. See {Fume}, n.] 1. To smoke; to throw off fumes, as in combustion or chemical action; to rise up, as vapor. [1913 Webster] Where the golden altar… … The Collaborative International Dictionary of English
Fume — Fume, v. t. 1. To expose to the action of fumes; to treat with vapors, smoke, etc.; as, to bleach straw by fuming it with sulphur; to fill with fumes, vapors, odors, etc., as a room. [1913 Webster] She fumed the temple with an odorous flame.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fume — (f[=u]m), n. [L. fumus; akin to Skr. dh[=u]ma smoke, dh[=u] to shake, fan a flame, cf. Gr. qy ein to sacrifice, storm, rage, qy mon, qy mos, thyme, and perh. to E. dust: cf. OF. fum smoke, F. fum[ e]e. Cf. {Dust}, n., {Femerell}, {Thyme}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
fume — fume; fume·less; per·fume·less; per·fume; … English syllables
Fume — is an English Punk/Alternative Rock/Post Grunge band, and is the brain child of lead singer Jon Ham. With no fixed members other than Ham, some have called it The Jon Ham Band .Fume are currently working on their first album, entitled The Lonely… … Wikipedia
fumé — agg. [dal fr. fumé, part. pass. di fumer fumare; affumicare ]. [di colore grigio fumo: calze f. ; vetro f. ] ▶◀ affumicato, (lett.) bronzato, bronzeo, brunito. ‖ scuro … Enciclopedia Italiana
fume — [fju:m] v [Date: 1300 1400; : French; Origin: fumer, from Latin fumus smoke ] 1.) [I and T] to be angry about something fume at/over/about ▪ She sat in the car, silently fuming about what he d said. ▪ You ve no right to be here, he fumed. 2.) … Dictionary of contemporary English
fume — (n.) late 14c., from O.Fr. fum smoke, steam, vapor, breath, from L. fumus smoke, steam, fume (Cf. It. fumo, Sp. humo), from PIE *dheu (Cf. Skt. dhumah, O.C.S. dymu, Lith. dumai, O.Prus. dumis smoke, M.Ir. dumacha fog … Etymology dictionary