-
1 налив
-
2 налив
-
3 когда пробьёт час
1) General subject: (чей-л.) when (one's) clock strikes -
4 верность
1) (преданность)
faith(fulness)
2) correctness, accuracy (правильность); truth (истинность)* * ** * *faith(fulness), fidelity, loyalty* * *adherenceadhesionallegianceallegiancesconstancyfaithfidelitiesfidelityloyalty -
5 грация
1) grace(fulness)
2) миф. Grace
3) corset* * ** * ** * *all-in-onecorsetfoundationgrace -
6 деликатность
-
7 находчивость
resource(fulness), quick wit* * ** * *resource(fulness), quick wit* * *activityadroitnessadroitnessesagilitiesagilityartfulnesscraftcunningcunningsdexteritiesdexteritygumptionreadinessreparteeresourcescienceskill -
8 правота
right(fulness), rectitude, correctness; innocence (невиновность)* * ** * *right(fulness), rectitude, correctness; innocence -
9 полнота
библ."И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать" (Ев. от Иоанна 1:16) — "And of his fulness have all we received, and grace for grace"
-
10 Жизнь била в ней через край
General subject: the brim-fulness of her nature breathed from herУниверсальный русско-английский словарь > Жизнь била в ней через край
-
11 безмерное счастье
1) General subject: the fullness of joy, the fulness of joy2) Religion: fullness of joy -
12 дородность
1) General subject: burliness, corpulence, corpulency, fullness, fulness, portliness2) French: embonpoint -
13 изобилие
1) General subject: abundance, affluence, ampleness, ampleness, amplitude, corn in Egypt (чего-л., особ. продуктов, яств), cut and come again, cut-and-come-again, exuberance, exuberancy, fertility, flood, flow, fullness, fulness, glut (особ. товаров на рынке), luxuriance, milk and honey, opulence, overplus, palooza (как часть слова: spoilerpalooza, learn-a-palooza), plenitude, plenteousness, plentifulness, plenty, plethora, prodigality, profligacy, profusion, quantity, richness (чего-л.), riot, smother, store, superfluity, wealth2) Medicine: plethory3) Bookish: copiousness4) Agriculture: glut (особ, товаров на рынке)5) Rare: galore6) Religion: abound7) Economy: overabundance8) Psychology: superabundance9) Scottish language: routh10) Jargon: coming out of one's ears (Mr. Wilson has money coming of his ears. У господина Вилсона денег в изобилии.)11) Makarov: smother (чего-л.) -
14 мешки под глазами
1) General subject: a fulness under the eyes, baggy skin below the eyes, bags, fullness under the eyes, pouches under the eyes, purses under the eyes, baggy eyes2) Medicine: baggy lower eyelids, eye-sack3) American English: pouches4) Makarov: a fullness under the eyes, baggy skin under ( one's) eyes, bags under (one's) eyes -
15 налив
1) Engineering: bulk (форма груза), running (нефтепродуктов)2) Agriculture: filling (зерна или плодов), plumpness (зерна)3) Oil: filling (нефтепродуктов в тару), loading (нефтепродукта)4) Polymers: pouring5) Automation: dispensing -
16 наполненность
-
17 наполняемость
1) General subject: places occupied (in train, theatre etc.), fulness2) Trade: fill rate -
18 насыщение
1) General subject: a sense of fulness, glut, medication, repletion, satiation, satiety, sating, saturating, saturation2) Medicine: blockade, impregnation, satiation (после голода, жажды)3) Engineering: ammoniation, carbonation, oxygenation4) Chemistry: enrichment5) Construction: congestion (конструкции арматурой)6) Mathematics: saturate8) Diplomatic term: saturation (рынка)9) Metallurgy: Loading10) Telecommunications: (магнитное) saturation12) Makarov: a sense of fullness, fill, imbibition, saturation (в яд. химии), sense of fullness13) Electrochemistry: aeration (воздухом или др. газом)14) Microsoft: save -
19 обилие
1) General subject: abundance, affluence, amplitude, copiousness, crop, floodings, fullness, fulness, lavishness, load, no lack, no lack of ( smth.) (чего-л.), opulence, plentifulness, plenty, prodigality, profligacy, profusion, riches, superfluity, wealth, no lack of2) Medicine: amplitude (кровоснабжения)4) Poetical language: plenteousness6) Makarov: abundance (число особей на единицу площади в абсолютных или относительных показателях), liberality, plenitude, shower, thickness -
20 полнота
1) General subject: absoluteness, amplitude, burliness, completeness, completeness (инф.), corpulence, entire, entirety, fat, fatness, fattiness, flesh, fleshiness, floodings, full, fullness, fulness, gamut (чего-либо), integrality, integrity, obesity, plenitude, plentitude, plenum, plumpness, portliness, rotundity, stoutness, the entire, thoroughness, volume, wholeness2) Computers: comprehension4) Medicine: depth5) French: embonpoint6) Religion: abundant, fulfillment (жизни)7) Forestry: forest density (насаждения)8) Information technology: comprehensiveness, exhaustiveness (носящая исчерпывающий характер)9) Ecology: density (насаждения), density of stocking (насаждения), fullness of site (насаждения)10) Patents: completeness (напр. патентного фонда)11) Makarov: perfection
См. также в других словарях:
Fulness — Ful ness, n. See {Fullness}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fulness — [fool′nis] n. alt. sp. of FULLNESS … English World dictionary
fulness — Fullness Full ness, n. The state of being full, or of abounding; abundance; completeness. [Written also {fulness}.] [1913 Webster] In thy presence is fullness of joy. Ps. xvi. 11. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fulness — 1) Of time (Gal. 4:4), the time appointed by God, and foretold by the prophets, when Messiah should appear. 2) Of Christ (John 1:16), the superabundance of grace with which he was filled. 3) Of the Godhead bodily dwelling in Christ (Col … Easton's Bible Dictionary
FULNESS — var. of FULLNESS. * * * fulness see fullness … Useful english dictionary
fulness — noun see fullness … New Collegiate Dictionary
fulness — /fool nis/, n. fullness. * * * … Universalium
fulness — noun a) Being full; completeness. b) The degree to which a space is full … Wiktionary
fulness — n. quality of being full or filled to capacity; satiation; completeness; being of large proportions (also fullness) … English contemporary dictionary
fulness — noun variant spelling of fullness … English new terms dictionary
fulness — a. 1. Plenitude, copiousness, abundance, profusion, affluence, plenty. 2. Repletion, satiety, sating, glut. 3. Completeness, completion, perfection, entireness. 4. Strength, loudness, clearness, resonance. 5. Enlargement, swelling, distention,… … New dictionary of synonyms