Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

fully

  • 1 tamamen tüylenmiş

    fully fledged

    Turkish-English dictionary > tamamen tüylenmiş

  • 2 etraflıca

    fully, in detail, in depth

    İngilizce Sözlük Türkçe > etraflıca

  • 3 kâmilen

    fully, entirely, perfectly

    İngilizce Sözlük Türkçe > kâmilen

  • 4 evinli

    fully developed (seed).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > evinli

  • 5 takdir

    "1. appreciation, recognition of the worth, merit, or importance of (someone, something). 2. appreciation, understanding fully, being fully sensible of. 3. approval, commendation, applause. 4. estimating the worth of, evaluating, valuing, setting a value on; appraising (the worth) of; assessing (the worth) of. 5. individual judgment, discretion; law judicial discretion. 6. the will of God, fate; God´s foreordaining (something); predestination. -de in the event that..., in the event of..., if...: Yağmur yağdığı takdirde toplantı ertelenecek. In the event of rain the meeting will be postponed. -ine bırakmak /ı, ın/ to leave (a matter) to (someone) to decide, leave (a matter) to (someone´s) judgment or discretion. - böyle imiş. colloq. This is the way it was fated to be. - etmek /ı/ 1. to appreciate, recognize the worth, merit, or importance of (someone, something). 2. to appreciate, understand fully, be fully sensible of. 3. to approve, commend, applaud. 4. to estimate the worth of, evaluate, value, set a value on; to appraise (the worth) of; to assess (the worth) of. 5. (for God) to foreordain, predestine. - hakkı law (a judge´s) right to exercise judicial discretion. -ine kalmak /ın/ (for a matter) to be left to (someone) to decide, be left to (someone´s) judgment or discretion. -ini kazanmak /ın/ to win (someone´s) approval. - toplamak to win general approval. - yerini bulmak (for what was fated to happen) to happen."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > takdir

  • 6 tam

    "1. whole, full; complete, perfect: tam ekmek a whole loaf of bread. tam maaş full salary. tam iki kilo a full two kilos. tam yetki full authority/full power. tam istihdam full employment. tam üye full member. tam pansiyon full pension/full room and board. tam bir Fransız a Frenchman through and through. tam bir ziyafet a real banquet. tam bir rezalet an out-and-out disgrace. 2. exactly; right; immediately; precisely; just: Orada tam yedi yıl çalıştı. He worked there for exactly seven years. Tam zamanında geldin. You´ve come right on time. Tam karşımda oturuyordu. She was sitting immediately opposite me. Şimdi tam sırası! Now´s just the right time! Tam istediğiniz gibi yaptım. I did it just as you wanted me to. 3. fully, completely: tam teşekküllü bir hastane a fully equipped hospital. Görevini tam yapmanı istiyorum. I want you to carry out your duty to the full. - açı geom. perigon. - adamını bulmak to choose just the right person for the job. - adamına düşmek for either the best or the worst person possible to fall to one´s lot. - bölen math. factor. - çiçek bot. perfect flower, monoclinous flower. - gelmek (for something) to be a perfect fit. - gölge astr. umbra. - maaşla tekaüt jocular (someone) who´s got it easy (because he has a well-paid sinecure). -/-ı tamına completely; in full. - teçhizat 1. mil. all the gear ordinarily issued to a soldier. 2. all the equipment needed to do a job. - teçhizat gelmek to come bringing all the necessary gear; to come fully equipped. - tertip thoroughly. - tutulma astr. total eclipse. - üstüne basmak 1. to hit the nail right on the head. 2. to find just what one has been looking for. - vaktinde/zamanında 1. right on time, right on the dot. 2. at just the right moment. - yol/yolla at full speed, at top speed, as fast as it/he/she can go."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tam

  • 7 tamamen

    adv. completely, entirely, fully, exactly, properly, thoroughly, wholly, perfectly, precious, absolutely, all, altogether, bang, bang on, chock, clean, clear, dead, definitely, in the highest degree, downright, fair, heart and soul, up to the hilt
    --------
    pref. holo
    * * *
    1. teetotal 2. the whole way 3. thoroughly 4. through and through 5. totally 6. utter 7. wholly 8. absolutely 9. completely 10. entirely 11. fully

    Turkish-English dictionary > tamamen

  • 8 aidatlarını ödemiş üye

    n. fully paid in member, fully paid up member

    Turkish-English dictionary > aidatlarını ödemiş üye

  • 9 imanlı

    1. (someone) who has religious faith, believing. 2. person who has religious faith, believer. 3. compassionate (person). 4. (someone) who is fully committed (to a cause or a course of action). 5. person who is fully committed (to a cause or a course of action).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > imanlı

  • 10 etraflıca

    adv. fully, with all details, at large, in extenso
    * * *
    exhaustively

    Turkish-English dictionary > etraflıca

  • 11 mümkün olduğunca tamamen

    as fully as possible

    Turkish-English dictionary > mümkün olduğunca tamamen

  • 12 tam

    adj. complete, full, whole, entire, just, exact, precise, perfect, integral, absolute, accurate, true, trueborn, very, accomplished, all out, blank, clear, consummate, correct, dead, downright, engrained, even, factual, implicit, ingrained, intact
    --------
    adv. exactly, fully, right, precisely, very, the very, at the time, just, bang, bang on, according to Cocker, desperately, due, even, out and out, plunk, prompt, rightdown, sharp, slap bang, slick, stark, straight, to a T
    --------
    pref. holo
    * * *
    1. unmitigated 2. absolute 3. exact 4. just 5. out and out 6. exact (adj.) 7. consummate (adj.)

    Turkish-English dictionary > tam

  • 13 tam olarak

    adv. in full, fully, completely, exactly, quite, right, straight, accurately, in depth, evenly, every bit, fairly, flat, implicitly, plumb, positively, rightdown, rootedly, roundly, slap bang, smack, strictly, to a T, true
    * * *
    exactly

    Turkish-English dictionary > tam olarak

  • 14 azgelişmiş

    adj. underdeveloped, not fully developed, inadequately grown or built

    Turkish-English dictionary > azgelişmiş

  • 15 bütünüyle

    adv. at large, quite, in large, at full length, completely, totally, entirely, fully, all, bang, clear, en bloc, flat, up to the hilt, hollow

    Turkish-English dictionary > bütünüyle

  • 16 dört dörtlük

    adv. fully

    Turkish-English dictionary > dört dörtlük

  • 17 enine boyuna

    adv. fully, at length, in extenso

    Turkish-English dictionary > enine boyuna

  • 18 erginleşmek

    v. ripen, mature, become fully grown or developed, cause to mature, bring to a state of full development or growth

    Turkish-English dictionary > erginleşmek

  • 19 erginleşmemek

    v. (neg. form of erginleşmek) ripen, mature, become fully grown or developed, cause to mature, bring to a state of full development or growth

    Turkish-English dictionary > erginleşmemek

  • 20 iyice

    adj. fair, rather good, goodish, tolerable, proper, complete
    --------
    adv. properly, fully, completely, well, widely, quite, clean, jolly well, over, thoroughly, tolerably, wide

    Turkish-English dictionary > iyice

См. также в других словарях:

  • Fully — Vue d ensemble de la commune. Administration Pays Suisse …   Wikipédia en Français

  • Fully — Escudo …   Wikipedia Español

  • Fully — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton …   Deutsch Wikipedia

  • Fully — Ful ly, adv. In a full manner or degree; completely; entirely; without lack or defect; adequately; satisfactorily; as, to be fully persuaded of the truth of a proposition. [1913 Webster] {Fully committed} (Law), committed to prison for trial, in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fully — [adv1] completely, in all respects absolutely, all out*, all the way*, altogether*, entirely, every inch*, from A to Z*, from soup to nuts*, heart and soul*, intimately, outright, perfectly, positively, quite, royal*, thoroughly, through and… …   New thesaurus

  • fully — ► ADVERB 1) completely or entirely. 2) no less or fewer than: fully 65 per cent …   English terms dictionary

  • fully — [fool′ē] adv. [ME fulli < OE fullice < full, FULL1] 1. to the full; completely; entirely; thoroughly 2. abundantly; amply 3. at least [fully two hours later] …   English World dictionary

  • Fully — Fully, Dorf im Schweizercanton Wallis, Bezirk Martinach an der Rhone u. am Fuße des Folaterra; hat von allen schweizerischen Gemeinden die meisten Cretins; 1050 Ew.; die Umgegend hat eine ungemein reichhaltige Flora …   Pierer's Universal-Lexikon

  • fully — index fairly (clearly), in toto, wholly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • fully — O.E. fullice entirely, perfectly, completely; see FULL (Cf. full) (adj.) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • -fully — ► SUFFIX ▪ forming adverbs corresponding to adjectives ending in ful (such as sorrowfully corresponding to sorrowful) …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»