Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

full-throttle

  • 1 throttle

    {θrɔtl}
    I. 1. гърло, гръклян, хранопровод
    2. тех. клапан, дросел, регулатор (u THROTTLE valve)
    to open the THROTTLEs давам газ
    II. 1. душа, удушавам, задушавам, прен. потискам, потъпквам
    2. тех. дроселирам
    to THROTTLE back/down намалявам притока на газ и пр
    * * *
    {drъtl} n 1. гърло, гръклян; хранопровод; 2. тех. клапан, др(2) {drъtl} v 1. душа, удушавам, задушавам; прен. потискам,
    * * *
    хранопровод; удушавам; регулатор; гръклян; душа; дроселирам; дросел; гърло; задавям се;
    * * *
    1. i. гърло, гръклян, хранопровод 2. ii. душа, удушавам, задушавам, прен. потискам, потъпквам 3. to open the throttles давам газ 4. to throttle back/down намалявам притока на газ и пр 5. тех. дроселирам 6. тех. клапан, дросел, регулатор (u throttle valve)
    * * *
    throttle[urɔtl] I. n 1. гърло, гръклян, гръцмул, глътка, хранопровод; 2. тех. дросел, регулатор (и \throttle-valve); at full \throttle с пълна скорост, с пълна мощност; II. v 1. душа, удушвам; 2. тех. дроселирам; to \throttle back ( down) намалявам газта; 3. изпускам пара (за котел); 4. намалявам оборотите (на двигател).

    English-Bulgarian dictionary > throttle

См. также в других словарях:

  • Full Throttle — can refer to: *Full Throttle (drink), an energy drink *Full Throttle (truck), a monster truck * Full Throttle (1984 video game), a 1984 video game released by Micromega * Full Throttle (1995 video game), a 1995 video game released by LucasArts *… …   Wikipedia

  • Full Throttle — Éditeur LucasArts Développeur LucasArts Concepteur Tim Schafer Date de sortie 1995 Genre aventure Mode de jeu …   Wikipédia en Français

  • Full Throttle — Desarrolladora(s) LucasArts Distribuidora(s) LucasArts Diseñador(es) Tim Schafer Motor …   Wikipedia Español

  • Full Throttle — (игра, 1984) Full Throttle (игра, 1995) Full Throttle (напиток) …   Википедия

  • full throttle — n. used in the phrase at full throttle, at full speed or with great intensity * * * …   Universalium

  • full throttle — n. used in the phrase at full throttle, at full speed or with great intensity …   English World dictionary

  • full throttle — If you do something full throttle, you do it with as much speed and energy as you can …   The small dictionary of idiomes

  • full-throttle — [fool′thrät′ l] adj., adv. (going, acting, happening, etc.) at full speed or with great intensity * * * …   Universalium

  • full-throttle — [fool′thrät′ l] adj., adv. (going, acting, happening, etc.) at full speed or with great intensity …   English World dictionary

  • Full Throttle — Vollgas Entwickler: LucasArts Verleger: LucasArts Publikation: 1995 …   Deutsch Wikipedia

  • full throttle — (at) full throttle if a person or a machine is at full throttle, they are doing something as well and with as much energy as they can. By the end of May, the assembly line will be working at full throttle …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»